Русский

синий (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
падеж		муж. р.	ср. р.	жен. р.	мн. ч.
Им.		си́ний	си́нее	си́няя	си́ние
Р.		си́него	си́него	си́ней	си́них
Д.		си́нему	си́нему	си́ней	си́ним
В.	одуш.	си́него	си́нее	си́нюю	си́них
В.	неод.	си́ний	си́нее	си́нюю	си́ние
Т.		си́ним	си́ним	си́ней си́нею	си́ними
П.		си́нем	си́нем	си́ней	си́них
Кратк. форма		синь	си́не	синя́	си́ни

си́-ний

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 2a/c. Сравнительная степень — сине́е, сине́й.

Корень: -син-; окончание: -ий [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [ˈsʲinʲɪɪ̯]
(файл)

Семантические свойства

Синий цвет

Значение

имеющий цвет вечернего ясного неба, цвет между голубым и фиолетовым ◆ Подпись её синим карандашом, «Анна», первая бросилась ему в глаза. Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ] ◆ Это было нежное и мягкое сочетание синего с зелёным; местами вода походила цветом на синий купорос, а местами, казалось, лунный свет сгустился и вместо воды наполнял бухту, а в общем какое согласие цветов, какое мирное, покойное и высокое настроение! А. П. Чехов, «Черный монах», 1893 г. [НКРЯ] ◆ Она одета была в длинный плащ из шёлка, синего цвета… В. Я. Брюсов, «Огненный ангел», 1908 г. [НКРЯ]
с оттенком такого цвета; синеватый, с синевой ◆ Синий дым кадил застилает всю комнату густым туманом, сквозь который мерцает пламя восковых свечей. С. В. Ковалевская, «Нигилистка», 1884 г. [НКРЯ] ◆ Вошла и стала в дверях, опёрлась о косяк, губы синие, как у трупа, зубы стучат. А. И. Куприн, «С улицы», 1904 г. [НКРЯ] ◆ За ужином они снова начали спор, сыщик ругался, его распухшее, синее лицо было страшно, правая рука висела на перевязи, левой он грозно размахивал. Максим Горький, «Жизнь ненужного человека», 1908 г. [НКРЯ] ◆ Григорий сжал кулаки, посмотрел на вздувшиеся синие вены. М. А. Шолохов, «Тихий Дон», Книга четвёртая, 1928–1940 гг. [НКРЯ]
перен., субстантивир. пьяный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: синева, синь глаголы: синеть наречия: сине

Список всех слов с корнем -синʲ-
уменьш.-ласк. формы: синенькая, синявочка, синячок, синячочек увелич. формы: синячина, синячище превосх. формы: синейший имена собственные: Синяя Борода фамилии: Синегубов пр. существительные: синева, синь, синька, синявка, синявочка, синяк; • засинивание, засиниванье, засинька, подсинивание, подсиниванье; • синепогонник прилагательные: синевастенький, синеватее, синеватей, синеватенький, синеватый, сине́е, сине́й, синенький, синий, синильный, синюшнее, синюшней, синюшный; • подсиненный, посиневатее, посиневатей, посине́е, посине́й, посинюшнее, посинюшней; • багрово-синий, бело-синий, блёкло-синий, блекло-синий, блестяще-синий, вишнёво-синий, густо-красно-синий, густо-синий, жёлто-синий, изголуба-синий, иззелена-синий, иссиня-чёрный, исчерна-синий, красно-синий, красновато-синий, лилово-синий, прозрачно-синий, светло-синий, серебристо-синий, серо-синий, сине-багровый, сине-зелёный, синеглазый, синелапый, синеногий, синеокий, синеродистый, синий-пресиний, синий-синий, сиренево-синий, тёмно-синий, фиолетово-синий, чёрно-синий, ярко-синий глаголы: синеть, синеться; досинеть, засинеть, засинеться, отсинеть, посинеть, просинеть, рассинеться; синить; синячить; посинячить, просинячить; высинить, высиниться, высинивать, высиниваться; досинить, досиниться, досинивать, досиниваться; засинить, засиниться, засинивать, засиниваться; иссинить, иссиниться, иссинивать, иссиниваться; насинить, насиниться, насинивать, насиниваться; недосинить, недосиниться, недосинивать, недосиниваться; обессинить, обессиниться, обессинивать, обессиниваться; обсинить, обсиниться, обсинивать, обсиниваться; отсинить, отсиниться, отсинивать, отсиниваться; пересинить, пересиниться, пересинивать, пересиниваться; посинить, посиниться, посинивать, посиниваться; подсинить, подсиниться, подсинивать, подсиниваться; просинить, просиниться, просинивать, просиниваться причастия: сине́вший, сине́ющий; • засине́вший деепричастия: сине́в, сине́вши, сине́я; • засине́в, засине́вши наречия: иссиня

Этимология

Происходит от праслав. *sīnjьjь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. синь, церк.-слав. синь (др.-греч. πελιδνός, μέλας), укр. си́нiй, белор. сíнi, болг. син, сербохорв. си̑њӣ «сероватый, синий», словенск. sínji, чешск., словацк. siný, польск. siny; восходит к праиндоевр. *k'ēy(w)-/*k’yē(w)- «серый, сивый». Родственно сия́ть (см.) или си́вый, лит. šývas «светлой масти», др.-инд. c̨yāmás «чёрный, тёмный», лит. šė́mas, šē̃mаs «пепельного цвета, сероватый». Созвучные фин.-уг. названия: фин. sini «синий цвет», морд. м. śeń, э. seń «синий», мар. šinžiš — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

прилагательное, цвет
Азербайджанский_az: göy Амхарский_am: ሰማያዊ Английский_en: deep blue, indigo Арабский_ar: أزرق Армянский_hy: կապույտ Болгарский_bg: син Бретонский_br: glas Бурятский_bua: хүхэ Венгерский_hu: kék Греческий_el: μπλε Грузинский_ka: ლურჯი Датский_da: blå Иврит_he: כחול ^(he) Индонезийский_id: biru Испанский_es: azul Итальянский_it: blu Казахский_kk: көк Киргизский_ky: көк Китайский (традиц.): 藍色 Китайский (упрощ.): 蓝色 Корейский_ko: 파랑 Курдский_ku: kesk Латинский_la: caeruleus Латышский_lv: zils Лезгинский_lez: вили Литовский_lt: mėlynas Малагасийский_mg: manga Марийский_chm: анде Мэнский_gv: gorrym Немецкий_de: blau Нидерландский_nl: blauw Норвежский_no: blå Осетинский_os: цъæх, копрадзхуыз Пали_pi: nīla Польский_pl: błękitny, modry, siny Португальский_pt: azul Румынский_ro: albastru Сербский_sr (кир.): плав Сингальский_si: නිල් (nil) Словацкий_sk: modrý Словенский_sl: moder Суахили_sw: buluu Таджикский_tg: кабуд, нилобӣ Татарский_tt: күк Турецкий_tr: mavi Туркменский_tk: gök Узбекский_uz: кўк (ko'k) Украинский_uk: синій Фарерский_fo: blàur Финский_fi: sininen Французский_fr: bleu Чешский_cs: modrý Чувашский_cv: кӑвак Шведский_sv: blå Эсперанто^и_eo: blua Эстонский_et: sinine Японский_ja: 青い (あおい)

с оттенком синего

пьяный

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

синий (существительное)

В Викиданных есть лексема синий (L162769).