Русский

славный (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
падеж		муж. р.	ср. р.	жен. р.	мн. ч.
Им.		сла́вный	сла́вное	сла́вная	сла́вные
Р.		сла́вного	сла́вного	сла́вной	сла́вных
Д.		сла́вному	сла́вному	сла́вной	сла́вным
В.	одуш.	сла́вного	сла́вное	сла́вную	сла́вных
В.	неод.	сла́вный	сла́вное	сла́вную	сла́вные
Т.		сла́вным	сла́вным	сла́вной сла́вною	сла́вными
П.		сла́вном	сла́вном	сла́вной	сла́вных
Кратк. форма		сла́вен	сла́вно	славна́	сла́вны

сла́в-ный

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a/c. Сравнительная степень — славне́е, славне́й.

Корень: -слав-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [ˈsɫavnɨɪ̯]
(файл)
мн. ч. [ˈsɫavnɨɪ]

Семантические свойства

Значение

пользующийся славой, достойный таковой, широко известный чем-то выдающимся ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ ― Миша приказал долго жить, — отвечал Кирила Петрович. — Умер славною смертью, от руки неприятеля. Вон его победитель, — Кирила Петрович указывал на Дефоржа; — выменяй образ моего француза. А. С. Пушкин, «Дубровский», 1833 г. [НКРЯ] ◆ Среди славных имён — учеников А. А. Воскресенского — можно назвать Д. И. Менделеева, Н. Н. Бекетова, Н. Н. Соколова, Н. А. Меншуткина, П. П. Алексеева, А. Р. Шуляченко и др. А. Е. Арбузов, «Краткий очерк развития органической химии в России», 1948 г. [НКРЯ] ◆ Ты великий воин, и славные подвиги твои заслужили щедрой награды. Я. И. Перельман, «Живая математика. Математические рассказы и головоломки», 1958 г. [НКРЯ]
обычно краткая форма: ставший известным, прославившийся ^{[≈ 2]}^{[≠ 2]}^{[▲ 2]}^{[▼ 2]} ◆ Тогда же умертвили старого боярина Михайла Яковлевича Морозова с двумя сыновьями и с супругою Евдокиею, дочерью князя Дмитрия Бельского, славною благочестием и святостию жизни. Н. М. Карамзин, «История государства Российского», Том 9, 1816 — 1820 г. [НКРЯ] ◆ По другому варианту, к прославлению Новгорода присоединяется иронический оттенок, обязанный своим происхождением, кажется, той мысли, что где много богатства, там и нищета, что при богатых товарах потребны и дешёвые и что Новгород славен не одними сокровищами, но и гнилью и завалью, как всякий большой торговый город. Ф. И. Буслаев, «Русский богатырский эпос», 1887 г. [НКРЯ] ◆ Пономарь от Старого Пимена, когда пропахшие табачищем драгуны сволокли у него с колокольни великий колокол, напился пьян и хотел повеситься на перекладине, а потом, лёжа связанный на сундуке, в исступлении ума закричал, что славна была Москва малиновым звоном, а теперь на Москве станет томно. A. Н. Толстой, «Пётр Первый», Книга третья, 1944 г. [НКРЯ]
пресловутый, обыденно-неприятный ^{[≈ 3]}^{[≠ 3]}^{[▲ 3]}^{[▼ 3]} ◆ Остальное время он [Чарский] гулял, чинясь и притворяясь и слыша поминутно славный вопрос: не написали ли вы чего-нибудь новенького? А. С. Пушкин, «Египетские ночи» [Викитека]
разг. только полная форма: располагающий к себе своими достоинствами, качествами, очень хороший (о человеке, животном) ^{[≈ 4]}^{[≠ 4]}^{[▲ 4]}^{[▼ 4]} ◆ ― Славная у тебя лошадь! — говорил Азамат, — если бы я был хозяин в доме и имел табун в триста кобыл, то отдал бы половину за твоего скакуна, Казбич! М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839 — 1841 г. [НКРЯ] ◆ Разве я посмею непрошеным вторжением в семью отнять у этого, такого славного, доброго на вид человека хоть самую малую часть его домашних радостей? А. И. Куприн, «Без заглавия», 1895 г. [НКРЯ] ◆ ― Но самое главное, — продолжал Ярченко, пропустив мимо ушей эту шпильку, — самое главное то, что я вас всех видел сегодня на реке и потом там… на том берегу… с этими милыми, славными девушками. А. И. Куприн, «Яма», 1909 — 1915 г. [НКРЯ] ◆ ― Ну, ну, — улыбнулся Гуляев, — не надо на неё так! Очень славная девочка, умница, тонкая душа! Из неё получится настоящий следователь. Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей», Часть 4, 1978 г. [НКРЯ]
разг. только полная форма: вызывающий расположение, приятный (о лице, глазах, улыбке и т. п.) ^{[≈ 5]}^{[≠ 5]}^{[▲ 5]}^{[▼ 5]} ◆ ― А хоть вы и устали, — засмеялась она, полуобернувшись, чтоб уйти, — а у вас такие славные глаза в эту минуту… счастливые. Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1869 г. [НКРЯ] ◆ Соломин тоже не очень красив; только у этого славное лицо, простое, честное. И. С. Тургенев, «Новь», 1877 г. [НКРЯ] ◆ Да разве я могу забыть, что Карташов есть на свете и что вот он не краснеет уж теперь, как тогда, когда Трою открыл, а смотрит на меня своими славными, добрыми, весёлыми глазками. Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г. [НКРЯ]
разг. только полная форма: доставляющий удовольствие, удовлетворение; отличный ^{[≈ 6]}^{[≠ 6]}^{[▲ 6]}^{[▼ 6]} ◆ Старик задумался, а я продолжал: — Ружьё славное, настоящее тульское. Т. Г. Шевченко, «Капитанша», 1855 г. [НКРЯ] ◆ ― Кто эта барынька: какие славные зубы и пышная грудь? И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г. [НКРЯ] ◆ Славное майское утро с тёплым низовым ветерком действует оживляющим образом после бессонной ночи. К. М. Станюкович., «В далёкие края», 1886 г. [НКРЯ] ◆ Какой славный выйдет анекдот, и как будет смеяться государь! А. В. Амфитеатров, «Бабы и дамы», Умница, 1890 — 1900 г. [НКРЯ]
рег. (Архангельск., Олон., Петрозаводск., Псковск.) большой, внушительных размеров, огромный ^{[≈ 7]}^{[≠ 7]}^{[▲ 7]}^{[▼ 7]} ◆ Ступила [Василиса Микулична] своей ножкой правою // Во славную во гридню княженецкую. [СРНГ] ◆ А й вы идите-тко да на славну стену городовую, посмотрите-тко на чисто поле. Выводил [Илья Муромца] добра коня с конюшенки стоялые А й на тот на славный на широкий двор «былина» [СРНГ] ◆ Пинежский район — так это славное расстояние. [СРНГ]

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ —
↑ —
↑ ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: слава прилагательные: славненький глаголы: славить, славиться наречия: славно

Этимология

Происходит от др.-русск. славьнꙑи, далее от сущ. др.-русск. слава, далее от праслав. *slava, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слава (греч. δόξα, αἴνεσις), русск., укр. слава, белор. слава, болг. слава, сербохорв. сла̏ва, словенск. sláva, чешск. sláva, словацк. sláva, польск., в.-луж., н.-луж. sɫаwа. Связано чередованием гласных со слово, слыть. Родственно лит. šlóvė ж. «честь, хвала», вост.-лит. šlãvė ж. «честь, слава», šlovė̃ «великолепие, роскошь», šlãvinti «славить», латышск. slava, slave «молва, слава», греч. κλέος, диал. κλέος ср. р. «слава», др.-инд. c̨rávas ср. р. «хвала, слава, почет», авест. sravah- «слово», др.-ирл. clú «слава», иллир. собств. Ves-clevesis. Ср. также: др.-инд. c̨rāváyati «заставляет слушать, возвещает», авест. sravayeiti — то же, нов.-перс. sаrāуīdаn «петь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

славны бубны за горами

Перевод

пользующийся славой и достойный её
Английский_en: famous, glorious, renowned Древнерусский^†_orv: славьнꙑи Испанский_es: famoso, glorioso, renombrado Итальянский_it: glorioso Корейский_ko: 유명하다 Немецкий_de: glorreich, ruhmreich, ruhmvoll, berühmt Польский_pl: sławny Украинский_uk: прославлений, славний, уславлений Эсперанто^и_eo: glora

ставший известным, прославившийся
Английский_en: famous Украинский_uk: знаменитий, славетний, славний

располагающий к себе своими качествами (о животном, человеке)
Английский_en: lovely, nice Бурятский_bua: хөөрхэн Испанский_es: bueno, bonito Итальянский_it: bello Корейский_ko: 멋있다 Немецкий_de: nett Украинский_uk: славний, чудесний Эсперанто^и_eo: beleta, boneta, ĉarma

вызывающий расположение, приятный
Украинский_uk: славний, чудесний

доставляющий удовольствие; отличный
Испанский_es: bueno Немецкий_de: gut, nett Украинский_uk: славний, чудесний, чудний

значительных размеров

Библиография

Славный // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 4. — С. 129.
СЛАВНЫЙ // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998. — 1534 с. — ISBN 5-7711-0015-3.
Славный // Словарь русских народных говоров / Вып. 38. — Л., СПб. : Наука, 2004. — С. 217–218. — ISBN 5-02-027894-7.

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

семантике
переводе

(См. Общепринятые правила).

славный (существительное)