тридцать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	форма
Им.	три́дцать
Р.	тридцати́
Д.	тридцати́
В.	три́дцать
Тв.	тридцатью́
Пр.	тридцати́

три́-дцать

Числительное, количественное. Соответствующее порядковое числительное — тридцатый.

Корень: -тр-; интерфикс: -и-; суффикс: -дцать [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈtrʲit͡s(ː)ətʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

30
Тридцать [1]

Значение

1. натуральное число между двадцатью девятью и тридцатью одним, три десятка; 30 ◆ ― Да что же это! ― закричала Мирониха. ― Где я возьму ещё тридцать сантиметров? ― Да ладно тебе, ― сказал дядя Зуй, ― останется кусочек стола непокрытым, будешь на это место рыбьи кости складывать. Ю. И. Коваль, «Клеёнка», 1970 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. тридцатник, тридцатка

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. число

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Список всех слов с корнем тр⁽ʲ⁾-
имена собственные: Троица фамилии: Третьяк, Третьяков, Троицин топонимы: Троицк, Троицкое, Троицкая пр.  существительные: треть; третьяк, третьячок, троение, троенье, троечка, троица, тройка, тройник, тройничок, тройня, тройняшечка, тройняшка, тройчатка, тройчаточка, трояк, троячок; растроение, растроенье, страивание, страиванье, утраивание, утраиванье, утроение, утроенье; трёхпалость прилагательные: третейский, третичный, троичный, тройственный, троякий; строенный, утроенный; трёхведерный, трёхведёрный, трёхдверный, трёхкратный, трёхпалый, троекратный числительные: три; третий; трёхсотый, тридцатый, тридцать, тринадцатый, тринадцать, триста глаголы: троить, троиться; страивать, страиваться, строить, строиться; растраивать, растраиваться, растроить, растроиться; утраивать, утраиваться, утроить, утроиться наречия: в-третьих, втрое, втроём, втройне, пол-третьего, сам-три, строенно, третично, трёхкратно, троекратно, троично, тройственно, трояко, утроенно

Этимология

Происходит от три + -дцать из формы, сокращенной из праслав. уже в эпоху обособленной жизни языка; оди́ннадцать, двена́дцать и т. д. из -на десѩте; два́дцать — из дъва десѩти, три́дцать — из трие десѩте или вин. п. три десѩти. Вопреки мнению Фортунатова, это не праслав. редукция. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• тридцать лет и три года
• Тридцать тиранов
• триста тридцать три

Перевод

Список переводов

Адыгейскийady: щэкӀы Азербайджанскийaz: otuz Аймарскийay: kimsa tunka Албанскийsq: tridhjetë Амхарскийam: ሠላሳ Английскийen: thirty Арабскийar: ثلاثين (θalaθí:n) Арагонскийan: trenta Арамейскийarc (иуд.): תלתין (tlāthīn) Арамейскийarc (сир.): ܬܠܬܝܢ (tlāthīn) Арауканскийarn: küla mari Армянскийhy: երեսուն ([y]eresún) Арумынскийrup: treidzãts Астурийскийast: trenta Африкаансaf: dertig Бамбараbm: bi saba Баскскийeu: hogeita hamar Башкирскийba: утыҙ Белорусскийbe: трыццаць Бенгальскийbn: ত্রিশ (trish) , তিরিশ (tirish) Бирманскийmy: သုံးဆယ် (thon:zè) Болгарскийbg: тридесет Боснийскийbs: trideset Бретонскийbr: tregont Валлийскийcy: deg ar hugain Валлонскийwa: trinte Варайскийwar: katloan Венгерскийhu: harminc Венетскийvec: trenta Вепсскийvep: kuumeküme Верхнелужицкийhsb: třiceći Волапюкиvo: kildeg Волофwo: fanweer Вырускийvro: ke̮mtšümmettä Вьетнамскийvi: ba mươi Гавайскийhaw: kanakolu Гаитянскийht: trant Галисийскийgl: trinta Греческийel: τριάντα (triá[n]da) Грузинскийka: ოცდაათი (ka) Гуараниgn: mbohapypa Гуджаратиgu: ત્રીસ (trîs) Гэльскийgd: deug air fhichead, trìthead Датскийda: tredive, tredve Древнегреческий†grc: τριάκοντα (triákonda) Зулуzu: amashumiamathathu Ивритhe: שְׁלוֹשִׁים ,שלושים (shloshím) Идишyi: דרייַסיק (draysik) Идоиio: triadek Инари-саамскийsmn: kulmâlov Ингушскийinh: ткъаь итт Индонезийскийid: tiga puluh Интерлингваиia: trenta Инупиакik: iñuiññaq qulit Ирландскийga: tríocha Исландскийis: þrjátíu Испанскийes: treinta Итальянскийit: trenta Йорубаyo: ọgbọ̀n Казахскийkk: отыз Калмыцкийxal: һучн Каннадаkn: ಮೂವತ್ತು (mūvattu); ೩೦ Карачаево-балкарскийkrc: отуз Карельскийkrl: kolmekymmendä Каталанскийca: trenta Кечуаqu: kinsachunka; kimsa chunka Кильдинский саамскийsjd: кōллмлоагкь Киньяруандаrw: mirongo itatu Киргизскийky: отуз Кирундиrun: mirong’itatu Китайскийzh: 三十 (sānshí) Колтта-саамскийsms: koummlc / koumlååi Корейскийko: 삼십 (samsip), 서른 (seoreun) Корнскийkw: deg warn ugens Косаxh: amashumiamathathu Крымскотатарскийcrh: otuz Кумыкскийkum: отуз Курдскийku: sî Лакскийlbe: зувива Лаосскийlo: ສາມສິບ (săːm síp) Латинскийla: triginta Латышскийlv: trīsdesmit Лезгинскийlez: къанни цIуд Ливскийliv: kuolmkimdõ Лимбургскийli: dèrtig Лингалаln: ntúkú mísáto Литовскийlt: trisdešimt Люксембургскийlb: drësseg Македонскийmk: триесет Малагасийскийmg: telopolo Малайскийms: tiga puluh, telu puluh Мальтийскийmt: tlettin Маориmi: toru tekau Маратхиmr: तीस (tīsa) Марийскийchm: кумло Масайскийmas: osom Мирандскийmwl: trinta Мокшанскийmdf: колмогемонь Монгольскийmn: гуч Мэнскийgv: jeih as feed Навахоnv: tádiin Нанайскийgld: гочин Науатльnah: cēmpōhualmahtlāctli Науруna: ama Неаполитано-калабрийскийnap: trenta Немецкийde: dreißig Ненецкийyrk: няхар' ю' Нидерландскийnl: dertig Нижнелужицкийdsb: tśiźasća Норвежскийno: tredve Оджибваoj: nisimidana Окситанскийoc: trenta Осетинскийos: ӕртын, дӕсӕмӕссӕдз Палиpi: tiṃsati Панджабиpa: ਤੀਹ (tīh) Папьяментуpap: trinta Персидскийfa: سی (si) Польскийpl: trzydzieści Португальскийpt: trinta Пуштуps: دیرش (dērš) Ретороманскийrm: trenta, trainta Румынскийro: treizeci Самоаsm: tolugafulu Санскритsa: त्रिंशत् (triṁśat) Сардинскийsc: trinta Сватиss: ngemáshûmi lamátsâtfu Себуаноceb: katloan; traynta Северносаамскийse: golbmalogi Сербскийsr (кир.): тридесет Сербскийsr (лат.): trideset Сингальскийsi: තිහ (thiha) Словацкийsk: tridsať Словенскийsl: trideset Суахилиsw: thelathini Тагальскийtl: tatlumpu; trenta Таджикскийtg: сӣ Тайскийth: สามสิบ (săam sìp) Тамильскийta: முப்பது (muppatu); ௩0 Татарскийtt (лат.): utız Телугуte: ముప్ఫై (mupphai) Тонгаto: tolungofulu Тсванаtn: somamararo; masome a mararo Тувалуtvl: tolu sefulu Турецкийtr: otuz Туркменскийtk: otuz Удмуртскийudm: куамын Узбекскийuz: o`ttiz (ўттиз) Украинскийuk: тридцять Урдуur: تیس (tīs) Фарерскийfo: tríati, tretivu Фиджиfj: tolu saga vulu Финскийfi: kolmekymmentä Французскийfr: trente Фризскийfy: tritich Фриульскийfur: trente Хаусаha: talatin Хиндиhi: तीस (tīs) Хорватскийhr: trideset Цыганскийrom: триянда Чеченскийce: ткъе итт Чешскийcs: třicet Чувашскийcv: вӑтӑр Шведскийsv: trettio Шонаsn: makumi matatu Шорскийcjs: одус Эвенкийскийevn: илан-дя̄р; иланен Эрзянскийmyv: колоньгемень (колмонькемень) Эсперантоиeo: tridek Эстонскийet: kolmkümmend Яванскийjv: telung puluh; tigang dåså Якутскийsah: отут Японскийja: 三十 (さんじゅう)

Библиография

Русские количественные числительные от 1 до 100 один два три четыре пять шесть семь восемь девять десять одиннадцать двенадцать тринадцать четырнадцать пятнадцать шестнадцать семнадцать восемнадцать девятнадцать двадцать двадцать один двадцать два двадцать три двадцать четыре двадцать пять двадцать шесть двадцать семь двадцать восемь двадцать девять тридцать тридцать один тридцать два тридцать три тридцать четыре тридцать пять тридцать шесть тридцать семь тридцать восемь тридцать девять сорок сорок один сорок два сорок три сорок четыре сорок пять сорок шесть сорок семь сорок восемь сорок девять пятьдесят пятьдесят один пятьдесят два пятьдесят три пятьдесят четыре пятьдесят пять пятьдесят шесть пятьдесят семь пятьдесят восемь пятьдесят девять шестьдесят шестьдесят один шестьдесят два шестьдесят три шестьдесят четыре шестьдесят пять шестьдесят шесть шестьдесят семь шестьдесят восемь шестьдесят девять семьдесят семьдесят один семьдесят два семьдесят три семьдесят четыре семьдесят пять семьдесят шесть семьдесят семь семьдесят восемь семьдесят девять восемьдесят восемьдесят один восемьдесят два восемьдесят три восемьдесят четыре восемьдесят пять восемьдесят шесть восемьдесят семь восемьдесят восемь восемьдесят девять девяносто девяносто один девяносто два девяносто три девяносто четыре девяносто пять девяносто шесть девяносто семь девяносто восемь девяносто девять сто