Русский

Морфологические и синтаксические свойства

  будущ. прош. повелит.
Я извиню́ извини́л
извини́ла
Ты извини́шь извини́л
извини́ла
извини́
Он
Она
Оно
извини́т извини́л
извини́ла
извини́ло
Мы извини́м извини́ли извини́м
извини́мте
Вы извини́те извини́ли извини́те
Они извиня́т извини́ли
Пр. действ. прош. извини́вший
Деепр. прош. извини́в, извини́вши
Пр. страд. прош. извинённый

из-ви-ни́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4b. Соответствующий глагол несовершенного вида — извинять.

Приставка: из-; корень: -вин-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. простить кого-либо за сравнительно небольшой проступок или прегрешение, в душе и на словах освободить от ответственности за совершённое дурное действие ◆ Но если он был запуган — это можно извинить, ибо угрозы блатарей вовсе не пустые слова. В. Т. Шаламов, «Колымские рассказы», 1954–1961 гг. [НКРЯ]
  2. книжн., кого-что чем оправдать чем-нибудь, найти чему-нибудь смягчающие обстоятельства в чём-нибудь ◆ Взятку нельзя извинить бедностью.
  3. разг. повелительное наклонение извини́, извини́те употребляется также для выражения несогласия, протеста в значении ни за что, ни в каком случае, вовсе нет ◆ Нет, уж извини! ◆ Извините! это не так. ◆ Чорта, извините, никакого нет. Л. М. Леонов

Синонимы

  1. простить, забыть (обиду)

Антонимы

  1. обвинить

Гиперонимы

  1. оправдать

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от существительного вина, далее от праслав. *veina «то, что заслуживает наказания», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. вина (греч. αἰτία, ἀφορμή), др.-русск. вина «вина, причина, обвинение, грех», русск., укр. вина́, болг. вина́, чешск., словацк. vina, в.-луж., н.-луж., польск. wina. Образовано с суф. -n-a (как волна) от того же корня *vei-/*voi-, восходит к праиндоевр. *ṷei-/*ṷoi-. Родственно лит. vaina «ошибка», латышск. vaĩna «вина», atvainuo^t «извинять», а также, возм., лат. vindex «мститель», «назначающий пеню». Далее, предоложительно, родственно война, во́ин, др.-инд. vḗti «преследует, стремится». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов