Русский

В Викиданных есть лексема гусь (L103231).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	гусь	гу́си
Р.	гу́ся	гусе́й
Д.	гу́сю	гуся́м
В.	гу́ся	гусе́й
Тв.	гу́сем	гуся́ми
Пр.	гу́се	гуся́х

гусь

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2e по классификации А. А. Зализняка).

Непроизводное [Тихонов, 2003].

Корень: -гусь- [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [ɡusʲ]
(файл)
мн. ч. [ˈɡusʲɪ]

Семантические свойства

Гуси [1]

Гусь [2]

Значение

орнитол. дикая и домашняя крупная водоплавающая птица семейства утиных с длинной шеей (лат. Anser) ◆ Дикие гуси. ◆ Домашний гусь. ◆ — Стоп! Дикий гусь!.. Майор был грузноват, но выскочил из машины с большою лёгкостью и тут же выстрелил из револьвера, не целясь, в том направлении, куда летела дрофа. ❬…❭ — Однако эта птица — не гусь, она больше гуся, — сказал лейтенант. — Не гусь?.. Да, вы правы, — она гораздо больше гуся… Колоссальная птица! С. Н. Сергеев-Ценский., «Дрофы», 1942 г. [НКРЯ]
кулин. мясо гуся [1], употребляемое в пищу; также блюдо, приготовленное из такого мяса ◆ Потом Стёпочка в белом балахоне где-то в стороне кричит скороговоркой: — Подают гуся с капустой, а я им: «Вот, говорю, как хорошо, что у вас гусь с капустой, а то теперь везде пошла мода с яблоками подавать. Скажите, пожалуйста, деликатность какая!..» Вот им и спичка в нос — пускай-ка раскусят: небось, будут в другой раз с яблоками подавать! С. Н. Сергеев-Ценский, «Бред», 1904 г. [НКРЯ] ◆ — Вот тебе гостинец из родных краёв — копчёный гусь, сало, две бутылки цимлянского с Дона да шемайка вяленая с Терека. В. А. Гиляровский, «Жизнерадостные люди», 1904–1934 гг. [НКРЯ]
перен. разг. неодобр. или ирон. неприятный человек ◆ Не нравится мне этот гусь. ◆ Тоже мне гусь вырядился! ◆ А потом только, после всего подошёл. — Тоже гусь! Нашёл себе компанию. Л. А. Чарская, «Приютки», 1907 г. [НКРЯ] ◆ — Э, да ты, я вижу, гусь лапчатый… А. С. Новиков-Прибой, «Шалый», 1917 г. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

—
—
—

Гиперонимы

Гипонимы

—
—
—

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: гусик, гусёк имена собственные: Гусь, Гусев, Гусенко, Гусевич, Гусов^?, Гусович^?, Гусман, Гусинский; Гусь-Хрустальный пр. существительные: гусак, гусыня, гусёнок, гусятина, гусекрад, гусеед прилагательные: гусиный наречия: по-гусиному, гуськом, гусем

Этимология

Происходит от праслав. *gǫsь, родств. укр. гусь, болг. гъ́ска «гусь», гъ́сер «гусак», сербохорв. гу̏ска, словенск. go^s (род. п. gosi^), чешск., словацк. hus, польск. gęś, в.-луж. hus, н.-луж. gus. В случае родства с и.-е. названием гуся ожидалось бы слав. *zǫsь (ср. лит. žąsìs, žą̃sį, латышск. zùoss, др.-прусск. sansy, др.-инд. haṃsás м. «гусь», haṃsī ж. «гусыня», греч. χήν, др.-в.-нем. gans, ирл. géiss, лат. anser). Вероятнее всего мнение, что исконнослав. *zǫsь под влиянием герм. gans изменилось в gǫsь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

водоплавающая птица
Абазинский_abq: къаз Абхазский_ab: аҟыз Аварский_av: хъаз Адыгейский_ady: къаз Азербайджанский_az: qaz Айнский_ain (лат): tetax-cikap ^? Алабамский_akz: salakla Албанский_sq: patë Алтайский_alt: кас Английский_en: goose (мн. ч. geese) Арабский_ar: وز (wizz) Арагонский_an: auco Арамейский_arc (сир.): ܘܙܐ (wazā) Армянский_hy: սագ (sag) Арумынский_rup: gãscã Ассамский_asm: ৰাজহাঁহ (rājhā̃h) Астурийский_ast: gansu Африкаанс_af: gans Баскский_eu: antzara Башкирский_ba: ҡаҙ Белорусский_be: гусь Бенгальский_bn: হংসী (hôṃsī) Болгарский_bg: гъска Боснийский_bs: gusan Бретонский_br: gwaz Бурятский_bua: галуун Валлийский_cy: gŵydd Валлонский_wa: åwe Венгерский_hu: liba Венетский_vec: oca Вепсский_vep: hanhʼ Верхнелужицкий_hsb: huso Волапюк^и_vo: gan Вьетнамский_vi: ngỗng; con ngỗng Гавайский_haw: nēnē Гагаузский_gag: kaaz Гаитянский_ht: zwa Галисийский_gl: ganso Готский^†_got: 𐌲𐌰𐌽𐍃𐌿𐍃 (gansus) Гренландский_kl: nerleq Греческий_el: χήνα Грузинский_ka: ბატი (bati) Гуарани_gn: guarĩmbe Гуджарати_gu: હંસની માદા (haṃsnī mādā) Гэльский_gd: geadh Даргинский_dar: къаз Дари_prs: قاز (qāz); غاز (ġāz) Датский_da: gås Дивехи_dv (мальдивский): ރޭރު (rēru) Древнеанглийский^†_ang: gōs Древнегреческий^†_grc: χήν Зазаки_zza: qaze Зулу_zu: ihansi Иврит_he: אוז (avaz) Идиш_yi: גאַנדז (gandz) ж. Идо^и_io: ganso Ингушский_inh: гӏаж Индонезийский_id: angsa Интерлингва^и_ia: ansere Инуктитут_iu: nirlinaq Инупиак_ik: kaŋuq Ирландский_ga: gé Исландский_is: gæs Испанский_es: oca, ánsar, ganso Итальянский_it: oca Йоруба_yo: abo pè̩pè̩yepè̩pè̩ye nlá Кабардино-черкесский_kbd: къаз Казахский_kk: қаз Калмыцкий_xal: һалун Каннада_kn: ಪೆಂಗ (peṃga) Каракалпакский_kaa: gʻaz Карачаево-балкарский_krc: къаз Карельский_krl: hanhi Каталанский_ca: oc Кашубский_csb: gãs Кечуа_qu: witi; wallata Кильдинский саамский_sjd: чуэнь Киргизский_ky: каз Китайский_zh: 鹅 (пиньинь: é) Китайский (традиц.): 鵝 (é) Китайский (упрощ.): 鹅 Коми-пермяцкий_koi: дзодзӧг Корейский_ko: 거위 (geowi) Корнский_kw: góth; goedh Корсиканский_co: oca Коса_xh: urhanisi Крымскотатарский_crh: qaz Кумыкский_kum: къаз Курдский_ku: qaz; قاز (qaz) Кхмерский_km: ក្ងានញី (kṅānoñī) Лакский_lbe: къаз Лаосский_lo: ຫ່ານ (hā̀n) Латгальский_ltg: zūss Латинский_la: anser м., ж. Латышский_lv: zoss Лезгинский_lez: къаз Лимбургский_li: gans Литовский_lt: žąsis Люксембургский_lb: Gäns Македонский_mk: гуска Малагасийский_mg: vorombe; gisa Малайский_ms: angsa Мальтийский_mt: wiżża Маори_mi: kuihi Маратхи_mr: हंस (haṃs) Марийский_chm: комбо Мокшанский_mdf: маци Молдавский_mo: гыскэ Монгольский_mn: галуу Мэнский_gv: guiy Нанайский_gld: нёнгня Науатль_nah: atlatlalacatl Нганасанский_nio: дебту Неаполитано-калабрийский_nap: pàpara Немецкий_de: Gans ж. =, Gänse; самец Ganter м. -s, =, Gänserich м. -s, -e, австр. и южногерм. тж. Ganser м. -s, = Ненецкий_yrk: ябто; вара Непальский_ne: हाँस (hā̃s) Нидерландский_nl: gans Нижнелужицкий_dsb: gus Нижнесаксонский_nds: Goos Новиаль^и_nov: ganse Норвежский_no: gås Окситанский_oc: auca Осетинский_os: хъаз Пали_pi: haṃsa Панджаби_pa: ਬਤਖ਼ (bataȟ) Персидский_fa: غاز (gaz?) قاز (qâz) Пикардский_pcd: oson Польский_pl: gęś Португальский_pt: ganso Пушту_ps: قازه (qāzâ) Ретороманский_rm: auca Румынский_ro: gâscă; gîscă Самоа_sm: kusi Санскрит_sa: हंसः (haṃsaḥ) Сардинский_sc: cocca; coca Свати_ss: lí-hánsi Северносаамский_se: čuonjá Сербский_sr (кир.): гуска Сербский_sr (лат.): guska Сефардский_lad: גאנסו (ganso) Силезский_szl: gynś; liwa Сингальский_si: පාත්‍තයා (pāttayā) Сицилийский_scn: oca; loca Словацкий_sk: hus Словенский_sl: gos, gosak Словио^и_slovio (кир.): гус Словио^и_slovio (лат.): gus Сомалийский_so: shimbir badeed Сранан-тонго_srn: gansi Суахили_sw: bata bukini Табасаранский_tab: гъаз Тагальский_tl: katapang; gansa Таджикский_tg: қоз; ғоз Таитянский_ty: moa ʻao; moʻorā ʻao Тайский_th: ห่าน (hā̀n) Тамильский_ta: வாத்து (vāttu) Татарский_tt (лат.): qaz Татский_ttt: гъоз (קאָז) Телугу_te: పెద్ద బాతు (pedda bātu) Ток-писин_tpi: patogus Токипона^и_art: waso Тсвана_tn: legou Тувинский_tyv: кас Турецкий_tr: kaz Туркменский_tk: gaz Удмуртский_udm: ӟазег Узбекский_uz: gʻoz Уйгурский_ug: غاز (ƣaz; ғаз) Украинский_uk: гуска Урду_ur: هنس (hans) Фарерский_fo: gás Финский_fi: hanhi Фон_fon: kpákpá wèwé Французский_fr: oie Фризский_fy: goes Фриульский_fur: ocje Хакасский_kjh: хас Хауса_ha: dínya̋ (dinya) Хинди_hi: हंस (haṃs) Хорватский_hr: guska Цыганский_rom: папин Чаморро_ch: gånso Чеченский_ce: гӏаз Чешский_cs: husa Чувашский_cv: хур Шведский_sv: gås Шерпский_xsr: डमछ्य (ḍamčʰya) Шона_sn: hanzi Шорский_cjs: қас Шотландский_sco: guiss Эвенкийский_evn: нюӈнякӣ Эвенский_eve: эрбэч; няӈандя; илаглика Эрзянский_myv: мацей, гала, дига Эсперанто^и_eo: ansero Эстонский_et: hani Якутский_sah: хаас Японский_ja: ガチョウ, 鵝鳥; 雁 (かり; kari)

мясо гуся; блюдо из такого мяса
Польский_pl: gęś ^(pl) м.

неприятный человек

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Белорусский

В белор. Википедии есть статья «гусь».

Морфологические и синтаксические свойства

гусь

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

зоол. гусь [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

—

Антонимы

гусак

Гиперонимы

?

Гипонимы

—

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *gǫsь, родств. укр. гусь, болг. гъ́ска «гусь», гъ́сер «гусак», сербохорв. гу̏ска, словенск. go^s (род. п. gosi^), чешск., словацк. hus, польск. gęś, в.-луж. hus, н.-луж. gus. В случае родства с и.-е. названием гуся ожидалось бы слав. *zǫsь (ср. лит. žąsìs, žą̃sį, латышск. zùoss, др.-прусск. sansy, др.-инд. haṃsás м. «гусь», haṃsī ж. «гусыня», греч. χήν, др.-в.-нем. gans, ирл. géiss, лат. anser). Вероятнее всего мнение, что исконнослав. *zǫsь под влиянием герм. gans изменилось в gǫsь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}