звериный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		звери́ный	звери́ное	звери́ная	звери́ные
Р.		звери́ного	звери́ного	звери́ной	звери́ных
Д.		звери́ному	звери́ному	звери́ной	звери́ным
В.	одуш.	звери́ного	звери́ное	звери́ную	звери́ных
	неод.	звери́ный			звери́ные
Т.		звери́ным	звери́ным	звери́ной звери́ною	звери́ными
П.		звери́ном	звери́ном	звери́ной	звери́ных

зве-ри́-ный

Прилагательное, качественное и относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a.

Корень: -звер-; суффикс: -ин; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [zvʲɪˈrʲinɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. связанный, соотносящийся по значению с существительным зверь; свойственный, характерный для него ◆ Люди эти промышляли звериным и рыбным промыслом и делали то, чему научились от отцов, или сами доходили до какого-нибудь нового промысла. Ф. М. Решетников, «Горнорабочие», 1866 г. [НКРЯ] ◆ Вой ветра на улицах был подобен звериному вою. Ф. К. Сологуб, «Королева Ортруда», 1909 г. [НКРЯ] ◆ Стены комнаты украшали звериные шкуры, старинные луки, ружья, кинжалы. Юрий Дружников, «Виза в позавчера», 1968–1997 гг. [НКРЯ] ◆ Повернув обратно, мы в зарослях ольхи наткнулись на затейливо петляющие звериные и птичьи следы. «Клуб Почемучек» // «Юный натуралист», 1975 г. [НКРЯ] ◆ Вот уж действительно на грани невозможного: железный протез в виде искусно выкованной звериной лапы! Андрей Белянин, «Свирепый ландграф», 1999 г. [НКРЯ] ◆ С чувством страха и даже неприязни смотрела я на звериную жадность, с которой моя дочь поедала фрукты. Тамара Иванова, «Родительский день» // «Работница», 1989 г. [НКРЯ]
2. перен. жестокий, дикий, свирепый ◆ Что же нового даёт революция, как изменяет она звериный русский быт, много ли света вносит она во тьму народной жизни? Максим Горький, «Несвоевременные мысли», 1917–1918 гг. [НКРЯ] ◆ Сочетание человеческого облика со звериными нравами меня не устраивает — как, впрочем, и наоборот. И. А. Бродский, «Демократия!», 1990 г. [НКРЯ]
3. перен. очень сильный, чрезвычайный в своём проявлении ◆ Прокурор произнёс звериной силы речь, переборщив и потребовав смертной казни. В. В. Набоков, «Solus Rex», 1940–1942 гг. [НКРЯ] ◆ Любопытное явление: после обеда очень скоро стал ощущать звериный голод. Александр Болдырев, «Осадная запись (блокадный дневник)», 1941–1948 гг. [НКРЯ] ◆ Он не понимал, откуда приступ звериной тоски, ведь худшее осталось позади〈…〉 Ю. М. Нагибин, «В дождь», 1960–1969 гг. [НКРЯ] ◆ Формы этой накипи чрезвычайно многообразны, и по ним можно судить, насколько неблагополучна была данная цивилизация к моменту катаклизма, но очень мало можно сказать о природе этого катаклизма, потому что самые разные катаклизмы — будь то глобальная пандемия, или всемирная война, или даже геологическая катастрофа — выплёскивают на поверхность одну и ту же накипь: ненависть, звериный эгоизм, жестокость, которая кажется оправданной, но не имеет на самом деле никаких оправданий… Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Жук в муравейнике», 1979 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: животный, зверий
2. зверский, зверий, бесчеловечный, безжалостный
3. адский, чрезвычайный, чрезмерный

Антонимы

1. —
2. добрый, цивилизованный, гуманный
3. слабый, незначительный

Гиперонимы

1. животный
2. дикий, грубый
3. сильный

Гипонимы

1. бычий, волчий, кошачий, лисий, медвежий, собачий
2. —
3. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: зверь, зверёныш, зверство прилагательные: зверский глаголы: звереть, зверствовать наречия: зверски

Список всех слов с корнем звер⁽ʲ⁾
фамилии: Зверев топонимы: Зверево, Зверинка, Звериха существительные: зверёк, зверёнок, зверёныш, зверина, зверинец, зверища, зверобой, зверобойка, зверование, зверовод, звероводство, зверовщик, зверозубые, зверок, зверолов, звероловство, звероподобие, зверопромхоз, зверопромышленник, зверосовхоз, звероферма, зверохозяйство, звероящер, зверство, зверушка, зверь, зверьё, зверюга, зверюшка, озверелость, озверение, полузверь прилагательные: зверий, звериный, зверобойный, зверовидный, звероводческий, зверовой, звероловный, звероногий, зверообразный, звероподобный, зверский, зверушечий, зверюшечий, зверьковый, озверелый, полузвериный глаголы: вызвериться, звереть, зверить, звериться, зверовать, зверствовать, озвереть, позверствовать наречия: зверообразно, звероподобно, зверски, озверело, по-звериному

Этимология

Образовано с помощью суффикса -ин от зверь, далее от праслав. *zvěrь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. звѣрь (греч. θηρίον), русск. зверь, укр. звір, болг. звяр, сербохорв. зви̏jер ж., словенск. zvȇr (род. п. zverȋ) ж., др.-чешск. zvěř, словацк. zver, польск. zwierz, zwierzę, в.-луж. zwěrjо ср. р., н.-луж. zwěŕe. Родственно лит. žvėrìs (вин. žvė̃rį и žvė́rį) «зверь», латышск. zvęr^s, др.-прусск. вин. мн. swirins «дикое животное», греч. θήρ (род. θηρός) — то же, эол. φήρ, лат. ferus «дикий». Слав. сложные слова с зверо- свидетельствуют об основе на согласный, латышск. основа на -о объясняется унаследованным род. мн. zvę^ru, вост.-лит. žvėrų̃, греч. θηρῶν. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

относящийся к зверям

Аварскийav: вахӏшияб Английскийen: animal, feral Армянскийhy: գազանային, գազանական, գազանի Белорусскийbe: звярыны Болгарскийbg: животински Бретонскийbr: loenel Венгерскийhu: állati Галисийскийgl: animal Гинухскийgin: вахӏшийав Греческийel: ζωώδης (zoódis) Грузинскийka: მხეცისა, ნადირისა Датскийda: dyrisk Ивритhe: חיתי (ḥayyatí) Идишyi: בעסטיאַל; בעסטיאַליש; חייִש Идоиio: animala, animalala Ингушскийinh: аькхан Интерлингваиia: animal Ирландскийga: ainmhíoch Исландскийis: dýrslegur Испанскийes: animal Итальянскийit: animale Калмыцкийxal: аңгин Каталанскийca: animal Курдскийckb (сорани): حه‌یوانی‏‎ Латинскийla: animalis Латышскийlv: dzīvniecisks; zvērīgs, zvērisks Литовскийlt: žvėrinis; žvėries Македонскийmk: животински Малайскийms: binatang, haiwan, satwa Монгольскийmn: ангийн, араатны Немецкийde: tierisch Нидерландскийnl: dierlijk, dierlijke Норвежскийno: animalisk, dyrisk Осетинскийos: сырды, сырдон Персидскийfa: حیوانی‏‎ (heyvâni) Польскийpl: zwierzęcy Португальскийpt: animal Румынскийro: animal, animalic Сербскийsr (кир.): анималан, животињски Сербскийsr (лат.): animalan, životinjski Словацкийsk: zvierací Словенскийsl: živalski Суахилиsw: kinyama, mifugo Таджикскийtg: ...и даррандагон, ...и ҳайвоноти ваҳшӣ Татарскийtt: ерткыч; җәнлек Тувинскийtyv: аң Турецкийtr: hayvansal, hayvanca, hayvanî Украинскийuk: звіриний Финскийfi: eläin- Французскийfr: animal, faunesque Хорватскийhr: životinjski Цезскийddo: вахӏшийав Чеченскийce: экханан, акхаройн Чешскийcs: zvířecí Шведскийsv: djurisk Эсперантоиeo: besta Эстонскийet: metsloomalik; kiskjalik; elajalik Якутскийsah: кыыл, кыыллыы Японскийja: 生き物の (ikimono no)

сильный, яростный
Английскийen: brutal, savage, wild, feral Немецкийde: tierisch Французскийfr: bestial, sauvage