Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	красне́ю	красне́л красне́ла	—
Ты	красне́ешь	красне́л красне́ла	красне́й
Он Она Оно	красне́ет	красне́л красне́ла красне́ло	—
Мы	красне́ем	красне́ли	—
Вы	красне́ете	красне́ли	красне́йте
Они	красне́ют	красне́ли	—
Пр. действ. наст.	красне́ющий
Пр. действ. прош.	красне́вший
Деепр. наст.	красне́я
Деепр. прош.	красне́в, красне́вши
Будущее	буду/будешь… красне́ть

крас-не́ть

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — покраснеть.

Корень: -красн-; суффикс: -е; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [krɐˈsʲnʲetʲ]
(файл)

Семантические свойства

Значение

иметь отчётливый, хорошо видимый красный цвет ◆ Вдали что-то краснело.
приобретать красный цвет, становиться красным ◆ Осенью эти листья краснеют.
перен., + за + вин. п. то же, что стыдиться ◆ Им пришлось краснеть за своего сына. ◆ Воспоминание это, наравне с другими такого же рода стыдными воспоминаниями, заставляло его вздрагивать и краснеть. Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ]

Синонимы

частичн.: алеть, румяниться, пунцоветь, багроветь, розоветь
частичн.: алеть, румяниться, пунцоветь, багроветь, розоветь
стыдиться, испытывать стыд

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

багроветь

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: покраснение глаголы: покраснеть, закраснеть

Список всех слов с корнем -красн⁽ʲ⁾-
уменьш.-ласк. формы: красненькое превосх. формы: краснейший; • наикраснейший имена собственные: Красная Армия, Красная книга, Красная Площадь, Красная Шапочка, Красное море, РККА фамилии: Краснов, Красный; • Красноштанов, Краснощёков топонимы: Красный; • Красноармейка, Красные Пожни пр. существительные: красноватость, красное, краснота, красная, краснуха, красный; • закраснение, закрасненье, покраснение, покрасненье; • красноармеец, красноармейка, краснобай, краснобайка, краснобайство, краснозём, красноколоска, краснопогонник, красноречие, красноречье, краснотал прилагательные: красне́е, красне́й, красненький, красноватее, красноватей, красноватенький, красноватый, красный; • покрасне́е, покрасне́й; • ало-красный, багрово-красный, бело-красный, бело-сине-красный, бледно-красный, бордово-красный, бруснично-красный, буро-красный, винно-красный, гранатово-красный, густо-красный, густо-тёмно-красный, дымно-красный, дымчато-красный, жёлто-красный, желтовато-красный, землянично-красный, золотисто-красный, избура-красный, изжелта-красный, иссера-красный, исчерна-красный, карминно-красный, кирпично-красный, кораллово-красный, коричневато-красный, коричнево-красный, красно-белый, краснобайский, красновато-жёлтый, красноглазый, красноказачий, краснокнижный, красноколосный, красномордый, красноречивый, краснорожий, кроваво-красный, кровяно-красный, кумачово-красный, лиловато-красный, лилово-красный, малиново-красный, медно-красный, огненно-красный, оранжево-красный, осветлённо-красный, пронзительно-красный, пунцово-красный, пурпурно-красный, ржаво-красный, рубиново-красный, свекольно-красный, светло-красный, сизовато-красный, сине-красный, синевато-красный, синюшно-красный, тёмно-буро-красный, тёмно-красный, тускло-красный, ультракрасный, фиолетово-красный, фуксиново-красный, ярко-красный глаголы: краснеть, краснеться; • закраснеть, закраснеться, покраснеть; • краснобайствовать причастия: красне́вший, красне́вшийся, красне́ющий, красне́ющийся; • закрасне́вший, закрасне́вшийся, покрасне́вший; • красноба́йствовавший, красноба́йствующий деепричастия: красне́в, красне́вши, красне́вшись, красне́я, красне́ясь; • закрасне́в, закрасне́вши, закрасне́вшись, покрасне́в, покрасне́вши; • красноба́йствовав, красноба́йствовавши, красноба́йствуя наречия: красненько, красно́, красновато; • краснобайски, красноречиво, красным-красно

Этимология

Происходит от прилагательного красный, далее от праслав. *krasьnъ(jь), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. красьнъ «красивый, прекрасный» (др.-греч. ὡραῖος, лат. speciosus; περικαλλής, реrрulсhеr; τερπνός, iucundus, amoenus; λευχείμων), др.-русск., русск.-церк.-слав. красьныи «красивый, прекрасный», русск. красный, укр. кра́сний «красивый», болг. кра́сен «красивый», сербохорв. кра́сан (кра̑сан), кра́сна (кра̑сна) ж. «красивый, великолепный», словенск. krásǝn, чешск. krásný «прекрасный», словацк. krasny — то же, польск. krasny «прекрасный, пригожий», в.-луж. krasny «красивый», н.-луж. kšasny — то же; производное с суф. -ьnъ от праслав. *krasa, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. краса (др.-греч. κόσμος), др.-русск., русск., укр., белор. краса́, болг., сербохорв. кра́са «змея» (эвфемизм), чешск., словацк. krásа «красота», польск. krasa — то же, в.-луж. krasa, н.-луж. kšasa «великолепие». Знач. «красный» (цвет) вторично по отношению к «красивый, прекрасный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

врать и не краснеть

Перевод

иметь красный цвет
Английский_en: show red, appear red Белорусский_be: чырванець Казахский_kk: қызару

становиться красным
Английский_en: become red, grow red, turn red Белорусский_be: чырванець Горномарийский_mrj: якшаргаш Испанский_es: enrojecer Казахский_kk: қызару Марийский_chm: йошкаргаш

стыдиться
Английский_en: blush Казахский_kk: ұялу Немецкий_de: erröten

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)