свистеть

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	свищу́	свисте́л свисте́ла	—
Ты	свисти́шь	свисте́л свисте́ла	свисти́
Он Она Оно	свисти́т	свисте́л свисте́ла свисте́ло	—
Мы	свисти́м	свисте́ли	—
Вы	свисти́те	свисте́ли	свисти́те
Они	свистя́т	свисте́ли	—
Пр. действ. наст.	свистя́щий
Пр. действ. прош.	свисте́вший
Деепр. наст.	свистя́
Деепр. прош.	свисте́в, свисте́вши
Будущее	буду/будешь… свисте́ть

свис-те́ть

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 5b. Соответствующий глагол совершенного вида — сви́стнуть.

Корень: -свист-; суффикс: -е; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [svʲɪˈsʲtʲetʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. издавать свист ◆ Ветер свистел в оконную щель, а бурые липы по сторонам слились в монотонные полосы. А. Г. Волос, «Недвижимость», 2000 г. [НКРЯ] ◆ Мальчишки аплодировали как безумные и даже свистели, что является у них высшим выражением радости и восторга. А. Г. Алексин, «Мой брат играет на кларнете», 1967 г. [НКРЯ]
2. прост. врать или бахвалиться ◆ Кончай свистеть, всё совсем не так было!

Синонимы

1. ?
2. лгать

Антонимы

1. —
2. ?

Гиперонимы

1. ?
2. ?

Гипонимы

1. ?
2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: свист глаголы: свистнуть, свистеться, засвистеть, посвистеть, пересвистеть

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов

Азербайджанскийaz: fit çalmaq, fışdırıq çalmaq Албанскийsq: vërshëllej, fishkëllej Английскийen: whistle Армянскийhy: սուլել, շվացնել Арумынскийrup: shuir, fluir Ассамскийasm: সুহুৰিয়া (xuhuria), উকিয়া (ukia) Астурийскийast: xiblar Башкирскийba: һыҙғырыу Белорусскийbe: свістаць Бенгальскийbn: সিটি মারা (śiṭi mara), সিটি বাজান (śiṭi bajan) Бирманскийmy: လေချွန် (lehkywan) Болгарскийbg: свиркам Бретонскийbr: c'hwitellat Валлийскийcy: chwibanu Валлонскийwa: xhufler Венгерскийhu: fütyül Верхнелужицкийhsb: fičeć Вилямовскийwym: wyspułn Гавайскийhaw: hōkio Галисийскийgl: asubiar, pitar, chifrar Горномарийскийmrj: шишкаш Греческийel: σφυρίζω Грузинскийka: სტვენა Датскийda: fløjte Древнеанглийский†ang: hwistlian Древнегреческий†grc: κλάζω; συρίζω Ивритhe: שרק Идишyi: פֿײַפֿן Идоиio: siflar Интерлингваиia: sibilar Исландскийis: flauta Испанскийes: silbar Итальянскийit: fischiare Казахскийkk: ысқыру Каталанскийca: xiular Кечуаqu: huywiy Киргизскийky: ышкыруу Китайскийzh: 打口哨儿 [dǎ kǒushàor] Коми-зырянскийkom: жвучкыны; свиститны, тивзыны, тюрзыны Корнскийkw: hwibana Крымскотатарскийcrh: sızğırmaq Латинскийla: sibilo Латышскийlv: svilpt Лимбургскийli: fluite Литовскийlt: švilpti; zvimbti; švilpauti Люксембургскийlb: päifen Македонскийmk: свири Малайскийms: siul, bersiul Мальтийскийmt: saffar Мансийскийmns: кисгуӈкве Марийскийchm: шӱшкаш Мокшанскийmdf: вяшкомс; вяшкондемс Монгольскийmn: исгэрэх Нанайскийgld: пиокиачиори; киукиэлэури, киукиэчиури, куйкиэчиури Немецкийde: pfeifen Нидерландскийnl: fluiten Нижнелужицкийdsb: šwicaś Норвежскийno: plystre Нормандскийroa-nor: sûfflier Окситанскийoc: siblar, fiular Осетинскийos: æхситт кæнын, къуыззитт кæнын Персидскийfa: سوت زدن (sut zadan) Пикардскийpcd: chifler Польскийpl: gwizdać Португальскийpt: assobiar, silvar; apitar Ретороманскийrm: tschivlar, schular, tgular, schivlar, tschüvler, tschüblar Румынскийro: fluiera Самоаsm: mapu Сербскийsr (кир.): звиждати Сицилийскийscn: friscari Словацкийsk: pískať Словенскийsl: zvižgati Таджикскийtg: ҳуштак кашидан Татарскийtt: сызгыру, сызгырту Телугуte: ఈలవేయు (īlavēyu) Тетумtet: fu'i Тувинскийtyv: сыгырар; хыылаар (о пуле) Турецкийtr: ıslık çalmak Удмуртскийudm: шуланы, шултылыны Узбекскийuz: hushtak chalmoq Украинскийuk: свистати Финскийfi: viheltää Французскийfr: siffler Фриульскийfur: šivîlâ Черокиchr: ᎠᏩᏒᎭᏍᎦ (awasvhasga) Чешскийcs: hvízdat Шведскийsv: vissla Эрзянскийmyv: вешкемс Эсперантоиeo: fajfi Эстонскийet: vilistama Якутскийsah: иһиир, чыскый

Библиография

• Словарь новых слов русского языка (середина 50-х — середина 80-х годов) / Под ред. Н. З. Котеловой. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1995. — ISBN 5-86007-016-0.