Слово дня 23 ноября 2009.

Русский

В Викиданных есть лексема цивилизация (L178318).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	цивилиза́ция	цивилиза́ции
Р.	цивилиза́ции	цивилиза́ций
Д.	цивилиза́ции	цивилиза́циям
В.	цивилиза́цию	цивилиза́ции
Тв.	цивилиза́цией цивилиза́циею	цивилиза́циями
Пр.	цивилиза́ции	цивилиза́циях

ци-ви-ли-за́-ци·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -цивил-; интерфикс: -из-; суффикс: -ациj; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [t͡sɨvʲɪlʲɪˈzat͡sɨɪ̯ə]
(файл)
мн. ч. [t͡sɨvʲɪlʲɪˈzat͡sɨɪ]

Семантические свойства

Значение

действие по значению гл. цивилизовать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
научн. результат такого действия; высокая степень общественного развития, возникшая на основе товарного производства, разделения труда и обмена ◆ Внешностью своею Корсаковка до обмана похожа на хорошую русскую деревушку, и притом глухую, которой ещё не коснулась цивилизация. А. П. Чехов, «Остров Сахалин», 1893 г.
вообще общественная культура, достигшая высокой степени развития, а также общество, являющееся носителем такой культуры ◆ Цивилизации древности.
только ед. современная европейская культура ◆ Судя по его размашистому почерку с завитушками, капулю и тонкому сигарному запаху, он был не чужд европейской цивилизации. А. П. Чехов, «Писатель», 1885 г. ◆ Цивилизация, свобода и богатство при капитализме вызывают мысль об обожравшемся богаче, который гниёт заживо и не даёт жить тому, что молодо. В. И. Ленин

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: цивилизатор прилагательные: цивилизационный, цивильный глаголы: цивилизовать, цивилизоваться

Этимология

Происходит от франц. civilisation «цивилизация» (изначально — превращение уголовного процесса в гражданский), далее из civiliser «цивилизовать», из civil «гражданский», далее из лат. civis «гражданин» (восходит к праиндоевр. *kei- «лежать»). .

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

уровень общественного развития
Аварский_av: цивилизация Азербайджанский_az: sivilizasiya Албанский_sq: qytetërimi Алеманнский_gsw: Zivilisazioon Амхарский_am: ሥልጣኔ Английский_en: civilization Арабский_ar: حضارة (ḥaḍāra) Арагонский_an: civilización Армянский_hy: քաղաքակրթություն Астурийский_ast: civilización Африкаанс_af: beskawing Баскский_eu: zibilizazio Башкирский_ba: цивилизация Белорусский_be: цывілізацыя Бенгальский_bn: সভ্যতা Болгарский_bg: цивилизация ж. Боснийский_bs: civilizacija ж. Бретонский_br: sevenadur Бурятский_bua: цивилизаци, эргэншэл Валлийский_cy: gwareiddiad Варайский_war: sibilisasyon Венгерский_hu: civilizáció Верхнелужицкий_hsb: ciwilizacija Волоф_wo: xay Выруский_vro: tsivilisats'uun Вьетнамский_vi: nền văn minh, văn minh Галисийский_gl: civilización Греческий_el: πολιτισμός Грузинский_ka: ცივილიზაცია Гуджарати_gu: સંસ્કૃતિ Гэльский_gd: sìobhaltachd Датский_da: civilisation Жемайтский_sgs: cėvėlėzacėjė Зазаки_zza: sivilizasyon Иврит_he: ציוויליזציה Идиш_yi: ציװיליזאַציע ж. Идо^и_io: civilizeso Илоканский_ilo: sibilisasion Индонезийский_id: peradaban Ирландский_ga: sibhialtacht ж. Исландский_is: siðmenning Испанский_es: civilización ж. Итальянский_it: civilizzazione ж. Казахский_kk: өркениет Каннада_kn: ನಾಗರೀಕತೆ Карачаево-балкарский_krc: цивилизация Каталанский_ca: civilització Кечуа_qu: hawaykawsay; siwilisasyun Киргизский_ky: цивилизация Китайский_zh: 文明 Кумыкский_kum: цивилизация Курдский_ku: şaristanî, medeniyet, sivîlîzasyon Курдский_ckb (сорани): شارستانێتی Лаосский_lo: ອາລິຍະທຳ Латышский_lv: civilizācija Лимбургский_li: besjaving Литовский_lt: civilizacija ж. Люксембургский_lb: Zivilisatioun Македонский_mk: цивилизација ж. Малайский_ms: tamadun Малаялам_ml: നാഗരികത Мегрельский_xmf: ცივილიზაცია Мирандский_mwl: ceblizaçon Монгольский_mn: иргэншил Немецкий_de: Zivilisation ж. =, -en Нидерландский_nl: beschaving; civilisatie Норвежский_no: sivilisasjon Окситанский_oc: civilizacion Осетинский_os: цивилизаци Османский^†_ota: مدنيت‎ (medeniyyet), تمدن‎ (temeddün) Панджаби_pa: ਸੱਭਿਅਤਾ Папьяменту_pap: sivilisashon Персидский_fa: تمدن‎ (tamaddon) Польский_pl: cywilizacja Португальский_pt: civilização ж. Румынский_ro: civilizaţie Русинский_rue: цівілізація ж. Себуано_ceb: sibilisasyon Северносаамский_se: čuvgehus Сербский_sr (кир.): цивилизација ж. Сингальский_si: ශිෂ්ටාචාරය Словацкий_sk: civilizácia ж. Словенский_sl: civilizacija ж. Сомалийский_so: ilbaxnimo Суахили_sw: ustaarabu Тагальский_tl: kabihasnan Таджикский_tg: тамаддун, маданият Тамильский_ta: நாகரிகம் Татарский_tt: мәдәният, цивилизация Телугу_te: నాగరికత Тигринья_tir: ስልጣኔ (səlṭane) Турецкий_tr: uygarlık Туркменский_tk: siwilizasiýa Узбекский_uz: sivilizatsiya Украинский_uk: цивілізація Урду_ur: تہذیب Финский_fi: sivilisaatio Французский_fr: civilisation ж. Фризский_fy: beskaving Фриульский_fur: civiltât Хакка_hak: vùn-mìn Хинди_hi: सभ्यता (sabhyatā) Хорватский_hr: civilizacija Чеченский_ce: цивилизаци Чешский_cs: civilizace Чувашский_cv: цивилизаци Шведский_sv: civilisation Шотландский_sco: ceevilisation Эрзянский_myv: цивилизация Эсперанто^и_eo: civilizo, civilizacio; civilizado (процесс) Эстонский_et: tsivilisatsioon Яванский_jv: peradaban Якутский_sah: цивилизация Японский_ja: 文明

действие
Английский_en: civilizing?

любое общество в определённый момент времени

европейская культура

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Аварский

Морфологические и синтаксические свойства

цивилизация

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

цивилизация [2] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?

Антонимы

?

Гиперонимы

?

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

цивилизация

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

цивилизация [2] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?

Антонимы

?

Гиперонимы

?

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	цивилизация	цивилизации
опред.	цивилизация цивилизацията	цивилизациите
счётн.	—
зват.	—

ци-ви-ли-за-ци·я

Существительное, женский род, склонение 47.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

цивилизация [2] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?

Антонимы

?

Гиперонимы

?

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. civilisation «цивилизация» (изначально — превращение уголовного процесса в гражданский), далее из civiliser «цивилизовать», из civil «гражданский», далее из лат. civis «гражданин» (восходит к праиндоевр. *kei- «лежать»). .

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

Карачаево-балкарский

Морфологические и синтаксические свойства

ци-ви-ли-за-ци·я

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

цивилизация [2] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?

Антонимы

?

Гиперонимы

?

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. civilisation «цивилизация» (изначально — превращение уголовного процесса в гражданский), далее из civiliser «цивилизовать», из civil «гражданский», далее из лат. civis «гражданин» (восходит к праиндоевр. *kei- «лежать»). .

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

цивилизация

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

цивилизация [2] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?

Антонимы

?

Гиперонимы

?

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Кумыкский

Морфологические и синтаксические свойства

цивилизация

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

цивилизация [2] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?

Антонимы

?

Гиперонимы

?

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

цивилизация

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

цивилизация [2] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?

Антонимы

?

Гиперонимы

?

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Эрзянский

Морфологические и синтаксические свойства

цивилизация

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

цивилизация [2] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?

Антонимы

?

Гиперонимы

?

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

ци-ви-ли-за-ци·я

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

цивилизация [2] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?

Антонимы

?

Гиперонимы

?

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. civilisation «цивилизация» (изначально — превращение уголовного процесса в гражданский), далее из civiliser «цивилизовать», из civil «гражданский», далее из лат. civis «гражданин» (восходит к праиндоевр. *kei- «лежать»). .

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}