тачка

Русский

тачка I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	та́чка	та́чки
Р.	та́чки	та́чек
Д.	та́чке	та́чкам
В.	та́чку	та́чки
Тв.	та́чкой та́чкою	та́чками
Пр.	та́чке	та́чках

та́ч-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -тач-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈtat͡ɕkə] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈtat͡ɕkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. действие по значению гл. тачать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. результат такого действия; шитьё сквозной строчкой, тачание ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?
2. тачание

Антонимы

1.  ?
2.  ?

Гиперонимы

1. действие
2. шитьё

Гипонимы

1.  ?
2.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: тачание, тачальщик, тачальщица, тачалка числительные: тачальный глаголы: тачать

Список всех слов с корнем ток-/тач-/тек-/тёк-/теч-/тёч-/точ-
фамилии: Востоков существительные: быстротечность, восток, вытекание, вытеканье, вытечка, затёк, исток, кровоподтёк, натёк, небыстротечность, необтекаемость, нетекучесть, малотекучесть, медоточивость, обтекаемость, обтекатель, отёк, отекание, отеканье, оттёк, отток, патока, подтекание, подтеканье, подтёк, подток, потёк, поток, приток, проистечение, проистеченье, протёк, протекание, протеканье, проток, протока, растачивание, растачиванье, растекание, растеканье, расточка, самотёк, сверхтекучесть, северо-восток, сток, тачка, текучесть, текучка, течение, теченье, течка, течь, ток, токарная, токарня, токарь, токование, токованье, токовище, точение, точенье, точило, утечка, юго-восток прилагательные: быстротекущий, быстротечный, вялотекущий, горизонтально-расточный, заточной, истекший, кровоподтёчный, малообтекаемый, медоточивый, неистекший, необтекаемый, небыстротечный, непротекший, непроточный, нетекучий, нерасточной, нетекущий, обтекаемый, протекший, проточный, расточной, расточный, самотёчный, сверхтекучий, стоковый, текучий, текущий, токарный, точёный глаголы: втекать, втечь, вытекать, вытечь, дотекать, дотечь, затекать, затечь, затоковать, истекать, истечь, источать, медоточить, натекать, натечь, натокарничать, обтекать, обтечь, отекать, отечь, оттекать, оттечь, перетекать, перетечь, подтекать, подтечь, проистекать, проистечь, протекать, протечь, протокарничать, протоковать, растачивать, растачиваться, растекаться, растечься, расточитьI, расточитьсяI, стекать, стекаться, стечь, стечься, текать, течь, тика́ть, токарничать, токовать, точить, утекать, утечь причастия: текущий наречия: быстротечно, медоточиво, наутёк, небыстротечно, неточно, самотёком, точно

Этимология

Происходит от гл. тачать, далее от праслав. *tačati, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. тачати «катить», чешск. táčet «крутить, катать», польск. tасzаć — то же; связано чередованием с точить, ток, течь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

тачка II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	та́чка	та́чки
Р.	та́чки	та́чек
Д.	та́чке	та́чкам
В.	та́чку	та́чки
Тв.	та́чкой та́чкою	та́чками
Пр.	та́чке	та́чках

та́ч-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -тачк-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈtat͡ɕkə] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈtat͡ɕkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. колёсная тележка с двумя ручками, как правило, с одним передним колесом ◆ Заключённые толкали груженные тачки.
2. прост. легковой автомобиль ◆ Возьмём тачку, чтобы добраться до вокзала. У этого банкира крутая тачка.

Синонимы

1. тележка
2. автомобиль, автомашина, машина; разг.: авто, ласточка, железный конь, железный друг, четырёхколёсный друг, шарабан, пепелац; детск.: бибика, машинка; пренебр.: ведро с гвоздями, корыто, жестянка, развалюха, разволюха, драндулет, колымага, железяка жарг.: тачила, тачанка, тачилово, шушлайка

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. ёмкость, контейнер, приспособление
2. транспорт

Гипонимы

1.  ?
2. седан, девятка

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: тачила

Список всех слов с корнем ток-/тач-/тек-/тёк-/теч-/тёч-/точ-
фамилии: Востоков существительные: быстротечность, восток, вытекание, вытеканье, вытечка, затёк, исток, кровоподтёк, натёк, небыстротечность, необтекаемость, нетекучесть, малотекучесть, медоточивость, обтекаемость, обтекатель, отёк, отекание, отеканье, оттёк, отток, патока, подтекание, подтеканье, подтёк, подток, потёк, поток, приток, проистечение, проистеченье, протёк, протекание, протеканье, проток, протока, растачивание, растачиванье, растекание, растеканье, расточка, самотёк, сверхтекучесть, северо-восток, сток, тачка, текучесть, текучка, течение, теченье, течка, течь, ток, токарная, токарня, токарь, токование, токованье, токовище, точение, точенье, точило, утечка, юго-восток прилагательные: быстротекущий, быстротечный, вялотекущий, горизонтально-расточный, заточной, истекший, кровоподтёчный, малообтекаемый, медоточивый, неистекший, необтекаемый, небыстротечный, непротекший, непроточный, нетекучий, нерасточной, нетекущий, обтекаемый, протекший, проточный, расточной, расточный, самотёчный, сверхтекучий, стоковый, текучий, текущий, токарный, точёный глаголы: втекать, втечь, вытекать, вытечь, дотекать, дотечь, затекать, затечь, затоковать, истекать, истечь, источать, медоточить, натекать, натечь, натокарничать, обтекать, обтечь, отекать, отечь, оттекать, оттечь, перетекать, перетечь, подтекать, подтечь, проистекать, проистечь, протекать, протечь, протокарничать, протоковать, растачивать, растачиваться, растекаться, растечься, расточитьI, расточитьсяI, стекать, стекаться, стечь, стечься, текать, течь, тика́ть, токарничать, токовать, точить, утекать, утечь причастия: текущий наречия: быстротечно, медоточиво, наутёк, небыстротечно, неточно, самотёком, точно

Этимология

Происходит от церк.-слав. тачати «катить»; ср.: чешск. tačeti «крутить, катать», польск. taczać; русск. тачанка.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• хуёв тачку и дров водокачку

Перевод

тележка
Английскийen: wheelbarrow Испанскийes: carretilla Немецкийde: Schubkarre ж., Karre ж. Французскийfr: brouette Шведскийsv: skottkärra Эсперантоиeo: ĉareto, ĉarumo

автомобиль
Английскийen: car, taxi Немецкийde: Karre ж. =, -n Шведскийsv: kärra

Библиография

• Словарь новых слов русского языка (середина 50-х — середина 80-х годов) / Под ред. Н. З. Котеловой. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1995. — ISBN 5-86007-016-0.

тачка III

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	та́чка	та́чки
Р.	та́чки	та́чек
Д.	та́чке	та́чкам
В.	та́чку	та́чки
Тв.	та́чкой та́чкою	та́чками
Пр.	та́чке	та́чках

та́ч-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -тачк-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈtat͡ɕkə] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈtat͡ɕkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. жарг. приспособление для нанесения татуировки ◆ Частота и инерционность рассчитаны таким образом, что за один удар эта тачка оставляет гораздо больше пигмента, чем большинство других машин. tattoobutik.ru

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. приспособление

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Список всех слов с корнем ток-/тач-/тек-/тёк-/теч-/тёч-/точ-
фамилии: Востоков существительные: быстротечность, восток, вытекание, вытеканье, вытечка, затёк, исток, кровоподтёк, натёк, небыстротечность, необтекаемость, нетекучесть, малотекучесть, медоточивость, обтекаемость, обтекатель, отёк, отекание, отеканье, оттёк, отток, патока, подтекание, подтеканье, подтёк, подток, потёк, поток, приток, проистечение, проистеченье, протёк, протекание, протеканье, проток, протока, растачивание, растачиванье, растекание, растеканье, расточка, самотёк, сверхтекучесть, северо-восток, сток, тачка, текучесть, текучка, течение, теченье, течка, течь, ток, токарная, токарня, токарь, токование, токованье, токовище, точение, точенье, точило, утечка, юго-восток прилагательные: быстротекущий, быстротечный, вялотекущий, горизонтально-расточный, заточной, истекший, кровоподтёчный, малообтекаемый, медоточивый, неистекший, необтекаемый, небыстротечный, непротекший, непроточный, нетекучий, нерасточной, нетекущий, обтекаемый, протекший, проточный, расточной, расточный, самотёчный, сверхтекучий, стоковый, текучий, текущий, токарный, точёный глаголы: втекать, втечь, вытекать, вытечь, дотекать, дотечь, затекать, затечь, затоковать, истекать, истечь, источать, медоточить, натекать, натечь, натокарничать, обтекать, обтечь, отекать, отечь, оттекать, оттечь, перетекать, перетечь, подтекать, подтечь, проистекать, проистечь, протекать, протечь, протокарничать, протоковать, растачивать, растачиваться, растекаться, растечься, расточитьI, расточитьсяI, стекать, стекаться, стечь, стечься, текать, течь, тика́ть, токарничать, токовать, точить, утекать, утечь причастия: текущий наречия: быстротечно, медоточиво, наутёк, небыстротечно, неточно, самотёком, точно

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

тач-ка

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [tât͡ʃka]

Семантические свойства

Значение

1. точка (во всех значениях) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *tъčьka, от кот. в числе прочего произошли: сербск.-церк.-слав. тъчька, русск., укр. точка, болг. точка, чешск. tečka; связано с *tъknǫti (см. ткать, ткнуть). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.