захотеть

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	захочу́	захоте́л захоте́ла	—
Ты	захо́чешь△	захоте́л захоте́ла	захоти́
Он Она Оно	захо́чет△	захоте́л захоте́ла захоте́ло	—
Мы	захоти́м	захоте́ли	захоти́м захоти́мте
Вы	захоти́те	захоте́ли	захоти́те
Они	захотя́т	захоте́ли	—
Пр. действ. прош.	захоте́вший
Деепр. прош.	захоте́в, захоте́вши
Пр. страд. прош.	—

за-хо-те́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 5c'^. Соответствующий глагол несовершенного вида — хотеть.

Приставка: за-; корень: -хот-; суффикс: -е; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [zəxɐˈtʲetʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. начать хотеть, почувствовать желание ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. возжелать, пожелать

Антонимы

1. расхотеть

Гипонимы

1. возжаждать, проголодаться, взалкать

Родственные слова

Список всех слов с корнем хот/хоч
уменьш.-ласк. формы: охотничек, охотка, хотеньице, доброхотик увелич. формы: охотища фамилии: Доброхотов, Охотин, Охотников существительные: хотение, похоть, доброхот, охота, охотник, охотница, охотность, фотоохота, фотоохотник, фотоохотница; нехочуха прилагательные: похотливый, охочий, охотничий, похотливый, охотный глаголы: хотеть, хотеться, захотеть, захотеться, расхотеть, расхотеться, перехотеть, перехотеться; охотиться, разохотиться, приохотить, приохотиться наречия: охотно, похотливо, неохотно; охота, неохота

Этимология

Образовано из за- + хотеть, далее от праслав. *хъtěti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. хотѣти, хътѣти, ст.-слав. хотѣти, хоштѫ, хътѣти (др.-греч. θέλειν, βούλεσθαι), русск. хотеть, укр. хотíти, хо́чу, болг. ща (из *хъштѫ), сербохорв. хо̀тjети, хо̏ħу, ħу, словенск. hotė́ti, hȯ́čem, др.-чешск. chtieti, сhсu, чешск. chtít, сhсi, словацк. chcieť, польск. chcieć, сhсę, в.-луж. chcyć, сhсu, н.-луж. kśěś, cu, соm. Ввиду польск. chęć «желание, охота», чешск. сhuť ж. «охота, аппетит» эти слова нередко сближают с арм. хаnd «неукротимое желание», хind «радость», хndаm «радуюсь», далее — с кимр. chwant, брет. hоаnt «desiderium». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: want (to); like (to) Испанскийes: querer Украинскийuk: забагнути, забагти, забажати Французскийfr: vouloir, désirer; avoir envie (de) Чешскийcs: zatoužit, zachtít