Русский

избе́гать

Морфологические и синтаксические свойства

  будущ. прош. повелит.
Я избе́гаю избе́гал
избе́гала
Ты избе́гаешь избе́гал
избе́гала
избе́гай
Он
Она
Оно
избе́гает избе́гал
избе́гала
избе́гало
Мы избе́гаем избе́гали избе́гаем
избе́гаемте
Вы избе́гаете избе́гали избе́гайте
Они избе́гают избе́гали
Пр. действ. прош. избе́гавший
Деепр. прош. избе́гав, избе́гавши
Пр. страд. прош. избе́ганный

из-бе́-гать

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующего глагола несовершенного вида нет.

Приставка: из-; корень: -бег-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. бегая, побывать во многих местах, концах чего-либо ◆ Обломов избегал весь парк, заглядывал в куртины, в беседки — нет Ольги. И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

  1. обежать, обе́гать

Антонимы

  1. -

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем «бег-/беж-»
сов. вид
 
сов. вид,
возвр.
несов. вид
 
несов. вид,
возвр.
вбегать  — вбежать  —
взбегать  — взбежать  —
возбегать  — возбежать  —
выбегать выбегаться выбежать выбежаться
добегать добегаться добежать добежаться
забегать забегаться забежать  —
избегать избегаться избежать  —
набегать набегаться набежать  —
недобегать недобегаться недобежать  —
отбегать отбегаться отбежать  —
оббегать оббегаться оббежать оббежаться
обегать обегаться обежать обежаться
перебегать перебегаться перебежать  —
побегать  — побежать  —
повбегать  — повбежать  —
повыбегать повыбегаться повыбежать  —
подбегать  — подбежать  —
позабегать  — позабежать  —
поизбегать поизбегаться поизбежать  —
понабегать понабегаться понабежать  —
пооббегать  — пооббежать  —
пообегать  — пообежать  —
поотбегать поотбегаться поотбежать  —
поперебегать  — поперебежать  —
поприбегать  — поприбежать  —
попробегать  —  —  —
 — поразбегаться  — поразбежаться
поубегать  — поубежать  —
прибегать  — прибежать  —
пробегать пробегаться пробежать пробежаться
 — разбегаться  — разбежаться
сбегать сбегаться сбежать сбежаться
убегать убегаться убежать  —

Этимология

Происходит от праслав. *běgati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣгати, русск. бегать, укр. бíгати, болг. бя́гам, сербохорв. бjе̏гати, словен. bė́gati, чеш. běhat, польск. biegać, в.-луж. běhać, н.-луж. běgas. Связано чередованием с бежать, от праслав. *běžati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣжати, бѣжѫ (др.-греч. φεύγειν), русск. бежать, укр. бігу, бічи, сербохорв. бjѐжи̑м, бjѐжати, словенск. bėžím, bė́žati, польск. biedz, bieżeć, в.-луж. běžu, běžeć, н.-луж. běžym, běžaś. Исконнородственно лит. bė́gu, bė́gti «бежать», греч. φέβομαι «я бегу», φόβος «бегство, страх». Праслав. *bēgēti имеет соответствие в латышск. прош. bêdzu от bêgu, bêgt «бежать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

избега́ть

Морфологические и синтаксические свойства

  наст. прош. повелит.
Я избега́ю избега́л
избега́ла
Ты избега́ешь избега́л
избега́ла
избега́й
Он
Она
Оно
избега́ет избега́л
избега́ла
избега́ло
Мы избега́ем избега́ли
Вы избега́ете избега́ли избега́йте
Они избега́ют избега́ли
Пр. действ. наст. избега́ющий
Пр. действ. прош. избега́вший
Деепр. наст. избега́я
Деепр. прош. избега́в, избега́вши
Будущее буду/будешь… избега́ть

из-бе-га́ть

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Есть страд. форма. Соответствующие глаголы совершенного вида — избегнуть, избежать. Участники ситуации, описываемой с помощью избегать:   субъект (им. п.),   объект (род. п. или неопр. форма гл.).

Приставка: из-; корень: -бег-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. сторониться чего-либо, намеренно уклоняться от чего-либо ◆ Ариергарды выступают за час до рассвета и должны следовать за армиею, стараясь сколько возможно избегать сражения с неприятелем. А. П. Ермолов, «Документы», 1812 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Встреча с командиром была холодная, он как будто избегал объяснений, а я старался как можно скорее освободиться от него. П. С. Пущин, «Дневник», 1812 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. воздерживаться от чего-либо ◆ Гордости избегай, будь ко всем ласкова и снисходительна. А. Е. Лабзина, «Воспоминания», 1810 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Ополаскивайте волосы прохладной водой. Вытирая их, избегайте резких движений, лучше слегка «отожмите» и оберните полотенцем. И. Покровская, М. Алексейкина, «По волосам не плачут», 1999 г. // «Здоровье» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  3. избавляться, уходить, спасаться от какой-либо опасности ◆ Но и, кроме того, у Анны Марковны, довольно ограниченной умом и не особенно развитой, было какое-то удивительное внутреннее чутьё, которое всю жизнь позволяло ей инстинктивно, но безукоризненно избегать неприятностей и вовремя находить разумные пути. А. И. Куприн, «Яма», 1915 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆  — Здоровье, — говорил он каждому из своих пациентов, — есть самая лучшая вещь в свете, а болезнь самая скверная, и потому надо избегать болезни. А. Ф. Вельтман, «Приключения, почерпнутые из моря житейского. Саломея», 1848 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

  1. сторониться (чего-либо), уклоняться (от чего-либо)
  2. воздерживаться
  3. избавляться, уходить, спасаться (от чего-либо)

Антонимы

  1. нарываться, напрашиваться
  2. попадаться

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем «бег-/беж-»
сов. вид
 
сов. вид,
возвр.
несов. вид
 
несов. вид,
возвр.
вбегать  — вбежать  —
взбегать  — взбежать  —
возбегать  — возбежать  —
выбегать выбегаться выбежать выбежаться
добегать добегаться добежать добежаться
забегать забегаться забежать  —
избегать избегаться избежать  —
набегать набегаться набежать  —
недобегать недобегаться недобежать  —
отбегать отбегаться отбежать  —
оббегать оббегаться оббежать оббежаться
обегать обегаться обежать обежаться
перебегать перебегаться перебежать  —
побегать  — побежать  —
повбегать  — повбежать  —
повыбегать повыбегаться повыбежать  —
подбегать  — подбежать  —
позабегать  — позабежать  —
поизбегать поизбегаться поизбежать  —
понабегать понабегаться понабежать  —
пооббегать  — пооббежать  —
пообегать  — пообежать  —
поотбегать поотбегаться поотбежать  —
поперебегать  — поперебежать  —
поприбегать  — поприбежать  —
попробегать  —  —  —
 — поразбегаться  — поразбежаться
поубегать  — поубежать  —
прибегать  — прибежать  —
пробегать пробегаться пробежать пробежаться
 — разбегаться  — разбежаться
сбегать сбегаться сбежать сбежаться
убегать убегаться убежать  —

Этимология

См. избе́гать.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

избавляться, уходить, спасаться от какой-либо опасности
сторониться чего-либо, стараться держаться подальше от чего-либо, воздерживаться от чего-либо

Библиография