май

Русский

май (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	май	*ма́и
Р.	ма́я	*ма́ев
Д.	ма́ю	*ма́ям
В.	май	*ма́и
Тв.	ма́ем	*ма́ями
Пр.	ма́е	*ма́ях

май

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 6a− по классификации А. А. Зализняка); формы мн. ч. предположительны или неупотребимы.

Непроизводное.

Корень: -май- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [maɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. пятый месяц календарного года в юлианском и григорианском календарях ◆ Поведай, песня наша, // На весь на русский край, // Что месяцев всех краше // Весёлый месяц май! А. К. Толстой, «Сватовство», 1871 г. [НКРЯ] ◆ Уже май, цветут вишнёвые деревья, но в саду холодно, утренник. А. П. Чехов, «Вишнёвый сад», 1904 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. месяц

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: маёвка прилагательные: майский

Этимология

Происходит от лат. māius, в Древнем Риме месяц был посвящён богине Майе. Др.-русск., ст.-слав. маи (Супр., Остром.), русск., белор. май. Через ср.-греч. μάϊος из лат. māius. Из-за созвучия с ма́яться возникло поверие, что бракосочетание в мае приносит несчастье: в ма́е жени́ться – век прома́яться. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• май жизни
  • жизни май
• Первое мая

Пословицы и поговорки

• ай, ай, месяц май, тёпл, а голоден
• апрель обманет, под май подведёт
• апрель с водой, а май с травой
  • апрель с водою — май с травою
• в май коню сена дай, сам на печку полезай
• май обманет, в лес уйдёт
• май холодный — год голодный
• май холодный — год хлеборобный
• май холодный — не будешь голодный
• март с водой, апрель с травой, а май с цветами
• март сухой, да мокрый май, будет каша и каравай
• пришёл май — под кустиком рай
• пришёл месяц май, коням корму дай, а сам кожух надевай да на печь полезай
• сухой март, а май мокрый делают хлеб добрый

Народные приметы

• как в мае дождь, так будет рожь

Перевод

Список переводов

Абхазскийab: лаҵара Азербайджанскийaz: may Албанскийsq: maj Алеманнскийgsw: Mai Амхарскийam: መይ Английскийen: May Арабскийar: مايو Арагонскийan: mayo Арамейскийarc (сир.): ܐܝܪ Армянскийhy: մայիս Астурийскийast: mayu Африкаансaf: mei Белорусскийbe: травень, май Бенгальскийbn: মে Бирманскийmy: မေ Болгарскийbg: май Валлонскийwa: may Венгерскийhu: május Венетскийvec: majo Вепсскийvep: semendku Верхнелужицкийhsb: meja, róžownik Волапюкиvo: mayul Волофwo: mee Вырускийvro: lehekuu Вьетнамскийvi: tháng năm Галисийскийgl: maio Греческийel: Μάιος, Μάης Грузинскийka: მაისი Гуджаратиgu: મે Датскийda: maj Дивехиdv (мальдивский): މެއި Древнеанглийский†ang: þrimilce, þrimilcemōnaþ Жемайтскийsgs: gegožė Ивритhe: מאי Идоиio: mayo Инуктитутiu: ᒪᐃ Исландскийis: maí, maímánuður Испанскийes: mayo Итальянскийit: maggio Казахскийkk: мамыр Каннадаkn: ಮೇ Каталанскийca: maig Кашубскийcsb: môj Китайскийzh: 五月, 5月 Корейскийko: 5월 Корсиканскийco: maghju Кхмерскийkm: ខែឧសភា Лаосскийlo: ພຶດສະພາ Латинскийla: Maius Латышскийlv: maijs (lv) Лимбургскийli: mei Литовскийlt: gegužė Македонскийmk: Мај Малагасийскийmg: mey Малаяламml: മേയ് Науатльnah: tlamacuilti Немецкийde: Mai м. Непальскийne: मे Нидерландскийnl: mei Нижнелужицкийdsb: rozhelony, rožownik, maj Норвежскийno: mai Окситанскийoc: mai Осетинскийos: май Панджабиpa: ਮਈ Польскийpl: maj Португальскийpt: maio Румынскийro: mai, florar Русинскийrue: май Сербскийsr (лат.): maj Сингальскийsi: මැයි Словацкийsk: máj Словенскийsl: maj Таджикскийtg: майs Тайскийth: พฤษภาคม Тамильскийta: மே Телугуte: మే Туркменскийtk: maý Удмуртскийudm: куартолэзь Узбекскийuz: may Украинскийuk: травень Урдуur: مئی Фарерскийfo: mai Финскийfi: toukokuu Французскийfr: mai м. Фризскийfy: maaie Хиндиhi: मई Хорватскийhr: svibanj Черокиchr: ᎠᏅᎢᏍᎬᏘ Чешскийcs: květen, máj Чувашскийcv: ҫу Чукотскийckt: мимлыръылин Шведскийsv: maj Эсперантоиeo: majo Эстонскийet: mai (et), lehekuu (et) Японскийja: 皐月, 5月

Библиография

• Зализняк А. А. май // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
• май // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
• Май // Толковый словарь живого великорусского языка / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880–1882.
• май // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1938. — Т. 2 : Л — Ояловеть. — Стб. 118. — 1040 стб.
• Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. май // Толковый словарь русского языка. — М., 1949–1992.
• май // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 2. К—О. — С. 216.
• Ефремова Т. Ф. май // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.
• май // Толковый словарь русского языка : Ок. 2000 словар. ст., свыше 12000 значений / [ Ахапкин Д. Н. и др.] / Под ред. Д. В. Дмитриева. — М. : Астрель [и др.], 2003. — 989 с. — (Словари Академии Российской). — ISBN 5-271-06086-1 (ООО «Изд-во Астрель»).
• май // Большой академический словарь русского языка / Гл. ред. К. С. Горбачевич, А. С. Герд. — М., СПб. : Наука, 2004—. — Т. 9. — С. 416. — ISBN 5-02-033660-2.
• май // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).

май (глагол)

май

• МФА: [maɪ̯]

• форма единственного числа повелительного наклонения глагола маять ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Алтайский

Морфологические и синтаксические свойства

май

Существительное.

Корень: -май-.

Семантические свойства

Значение

1. масло, жир, сало ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Башкирский

май I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	май	майҙар
Прит.	майҙың	майҙарҙың
Д.	майға	майҙарға
В.	майҙы	майҙарҙы
М.	майҙа	майҙарҙа
Исх.	майҙан	майҙарҙан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е майым майыбыҙ 2-е майың майығыҙ 3-е майы майы

май

Существительное.

корень: -май-

Произношение

• МФА: [mɑj]

Семантические свойства

Аҡ май [1]

Значение

1. масло (масляный) ◆ аҡ май — сливочное масло ◆ үҫемлек майы — растительное масло ◆ симешкә майы — подсолнечное масло
2. сало, жир (сальный, жировой) ◆ балыҡ майы — рыбий жир
3. мазь, смазка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. перен. топливо на нефтяной основе ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?
2. ?
3. ?
4. ?

Антонимы

1. —
2. —
3. —
4. —

Гиперонимы

1. ?
2. ?
3. ?
4. ?

Гипонимы

1. ?
2. ?
3. ?
4. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

май II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	май	майҙар
Прит.	майҙың	майҙарҙың
Д.	майға	майҙарға
В.	майҙы	майҙарҙы
М.	майҙа	майҙарҙа
Исх.	майҙан	майҙарҙан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е майым майыбыҙ 2-е майың майығыҙ 3-е майы майы

май

Существительное.

корень: -май-

Произношение

• МФА: [mɑj]

Семантические свойства

Значение

1. май ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. адъектив. майский ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —
2. —

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. ?
2. ?

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. māius, в Древнем Риме месяц был посвящён богине Майе.

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

май

Существительное, неодушевлённое, мужской род.

Корень: -май-.

Семантические свойства

Значение

1. май (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. травень

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: майскі

Этимология

Происходит от лат. māius, в Древнем Риме месяц был посвящён богине Майе.

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

май

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. май (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. māius, в Древнем Риме месяц был посвящён богине Майе.

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	май	майлар
Р.	майдың	майлардың
Д.	майға	майларға
В.	майды	майларды
М.	майда	майларда
Исх.	майдан	майлардан
Тв.	маймен	майлармен

май

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [maj], мн. ч. [majˈlaɾ]

Семантические свойства

Значение

1. жир; масло ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. мазь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. смазка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?
2. ?
3. —

Антонимы

1. —
2. —
3. ?

Гиперонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Гипонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Караимский

Морфологические и синтаксические свойства

май

Существительное.

Семантические свойства

Значение

1. масло ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: майкапар

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• Караимско-русско-польский словарь. Москва. 1974

Карачаево-балкарский

май I

Морфологические и синтаксические свойства

май

Существительное.

Корень: -май-.

Семантические свойства

Значение

1. устар. масло; жир (масляный; жировой, жирный) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. джау

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: майлы

Этимология

Происходит от ??

май II

Морфологические и синтаксические свойства

май

Существительное.

Корень: -май-.

Семантические свойства

Значение

1. май (майский) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. māius, в Древнем Риме месяц был посвящён богине Майе.

Киргизский

май I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	май	майлар
Прит.	майдын	майлардын
Н.	майга	майларга
В.	майды	майларды
М.	майда	майларда
Исх.	майдан	майлардан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е майым майыбыз 2-е майың майыңар 2 веж. майыңыз майыңыздар 3-е майы майы

май

Существительное.

Корень: -май-.

Произношение

• МФА: [maj]

Семантические свойства

Значение

1. масло (масляный) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. жир ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?
2. ?

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. ?
2. ?

Гипонимы

1. ?
2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

май II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	май	майлар
Прит.	майдын	майлардын
Н.	майга	майларга
В.	майды	майларды
М.	майда	майларда
Исх.	майдан	майлардан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е майым майыбыз 2-е майың майыңар 2 веж. майыңыз майыңыздар 3-е майы майы

май

Существительное.

Корень: -май-.

Произношение

• МФА: [maj]

Семантические свойства

Значение

1. май ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. адъектив. майский ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —
2. —

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. ?
2. ?

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. māius, в Древнем Риме месяц был посвящён богине Майе.

Кумыкский

май I

Морфологические и синтаксические свойства

май

Существительное.

Корень: -май-.

Семантические свойства

Значение

1. масло; сало; жир (масляный, сальный, жировой) ◆ балыкъ май — рыбий жир ◆ оьсюмлюк май — растительное масло
2. мазь, смазка ◆ арба май — колёсная смазка; дёготь
3. мозг ◆ баш май — головной мозг

Синонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Антонимы

1. —
2. —
3. —

Гиперонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Гипонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: майлы

Этимология

Происходит от ??

май II

Морфологические и синтаксические свойства

май

Существительное.

Корень: -май-.

Семантические свойства

Значение

1. май (майский) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. māius, в Древнем Риме месяц был посвящён богине Майе.

Монгольский

Морфологические и синтаксические свойства

май

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. дымный костёр ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. селёдка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?
2. ?

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. ?
2. ?

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: майдах

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• Большой академический монгольско-русский словарь. Москва. 2002

Ногайский

май I

Морфологические и синтаксические свойства

май

Существительное.

Корень: -май-.

Семантические свойства

Значение

1. масло; сало; жир (масляный, сальный, жировой) ◆ балык май — рыбий жир ◆ сары май — сливочное масло
2. мазь, смазка ◆ машина май — машинное масло ◆ арба май — колёсная смазка
3. перен. топливо на нефтяной основе ◆ шырак май — керосин

Синонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Антонимы

1. —
2. —
3. —

Гиперонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Гипонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

май II

Морфологические и синтаксические свойства

май

Существительное.

Корень: -май-.

Семантические свойства

Значение

1. май (майский) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. māius, в Древнем Риме месяц был посвящён богине Майе.

Русинский

Морфологические и синтаксические свойства

май

Существительное, неодушевлённое, мужской род.

Корень: -май-.

Семантические свойства

Значение

1. май ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. місяць

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. māius, в Древнем Риме месяц был посвящён богине Майе.

Таджикский

Морфологические и синтаксические свойства

май

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. вино ◆ маи солгашт — выдержанное вино

Синонимы

1. шароб, мусаллас, бода

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: майпарастӣ — алкоголизм

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• маи нав — молодое вино
• маи гулгун — красное вино

Татарский

май I

Латиница (Latinça)

may

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	май	майлар
Прит.	майның	майларның
Д.	майга	майларга
В.	майны	майларны
М.	майда	майларда
Исх.	майдан	майлардан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е маем маебыз 2-е маең маегыз 3-е мае майлары

май

Существительное.

Корень: -май-.

Семантические свойства

Значение

1. масло (масляный) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. сало, жир (сальный, жировой) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. мазь, смазка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. перен. разг. керосин, бензин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• май атлау
• май бизләре
• май савыты
• май язу
• мае чыкмас
• маена чыдый алмый
• май кап!
• май кебек ягылырга
• майда йөзәргә

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: атланмай, майлык, майлавыч, майлаучы, майлылык, майчы прилагательные: майлы глаголы: майларга, майланырга, майландырырга, майсызларга, майсызланырга, майсызландырырга наречия: майлап-җайлап

Этимология

Общетюркское.

май II

Латиница (Latinça)

may

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	май	майлар
Прит.	майның	майларның
Д.	майга	майларга
В.	майны	майларны
М.	майда	майларда
Исх.	майдан	майлардан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е маем маебыз 2-е маең маегыз 3-е мае майлары

май

Существительное.

Корень: -май-.

Семантические свойства

Значение

1. май ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. адъектив. майский ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —
2. —

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. ?
2. ?

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. māius, в Древнем Риме месяц был посвящён богине Майе.