вино

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	вино́	ви́на
Р.	вина́	вин
Д.	вину́	ви́нам
В.	вино́	ви́на
Тв.	вино́м	ви́нами
Пр.	вине́	ви́нах

ви-но́

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1d по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -вин-; окончание: -о [Тихонов, 1996].

Образует множественные омоформы с сущ. вина.

Произношение

• МФА: ед. ч. [vʲɪˈno] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈvʲinə]

Семантические свойства

Бокалы красного и белого вина [1]

Значение

1. гастрон. алкогольный напиток, получаемый в результате полного или частичного спиртового брожения сока либо мезги винограда или иных плодов (иногда с добавлением спирта и других веществ) ◆ А за князь-Владимира согласились держать «поруки крепкия» все, кто был на пиру («закладу они за князя кладут на сто тысячей»), — все, кроме одного владыки черниговского: держит он за Ивана. А тот, недолго думав, прямо к делу: выпил за един дух «чару зелена вина в полтора ведра» да и пошёл «на конюшню бело-дубову ко своему доброму коню…» А. А. Коринфский, «Народная Русь. Круглый год сказаний, поверий, обычаев и пословий русского народа», 1901 г.
2. разг., прост., ед. ч. то же, что хлебное вино; водка или самогон ◆ Глядь — скатерть развернулася, откудова ни взялися две дюжие руки, ведро вина поставили, горой наклали хлебушка, и спрятались опять. Н. А. Некрасов, «Кому на Руси жить хорошо», 1866—1876 г. [НКРЯ] ◆ Всю пшеницу — за границу, а картошку — на вино… А колхознику — мякину и бесплатное кино!

Синонимы

1. —
2. хлебное вино, водка

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. напиток, алкоголь
2. спирт, напиток

Гипонимы

1. белое вино, красное вино, сухое вино, сладкое вино, розовое вино, креплёное вино
2.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: винцо, винишко увелич. формы: винище пр. существительные: винодел, винокур, винокурня, виноторговля, виноторговец, виночерпий прилагательные: винный

Этимология

Происходит от праслав. *vīno, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вино (др.-греч. οἶνος), русск., укр. вино́, болг. ви́но, сербохорв. ви́но, словенск. víno, чешск., словацк. víno, польск. wino, в.-луж., н.-луж. wino; восходит к праиндоевр. *wein-/*uoin-. Обычно считается древним средиземноморским термином; ср. греч. Ϝοῖνος, лат. vīnum, арм. gini, алб. гег. venë, тоск. verë, готск. wein, др.-в.-нем. wîn, груз. ɣvino, араб. waynun, др.-евр. jajin; эта теория подкрепляется тем фактом, что данное слово отсутствует в индо-ир. языках, а также тем, что родиной вина считают Кавказ и Малую Азию. Формально существует возможность и индоевр. этимологии: ср. вить, ветвь и родственные. Во всяком случае, слав. слово является древним, учитывая наличие ст.-слав. винга, сербохорв. вѝњага, словенск. vinjága «виноград», которое связано с я́года, но знач. этого культурного термина делает заимствование более вероятным, чем родство. Предполагают либо лат., либо герм. источник. В пользу первого говорит то обстоятельство, что виноградарство в Европе особенно распространялось римлянами. О герм. посредстве — через готск. wein или др.-в.-нем. wîn, — возм., свидетельствует заимств. виногра́д, вертогра́д из герм. источника. Лит. vỹnas заимств. из русск., а латышск. vĩns, возм., также из ср.-н.-нем. wîn. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• белое вино
• бутылка вина
• вино кометы
• десертное вино
• зелено вино
• игристое вино
• красное вино
• креплёное вино
• курить вино
• марочное вино
• полусладкое вино
• полусухое вино
• рейнское (ренское) вино
• розовое вино
• сантуринское вино
• сладкое вино
• столовое вино
• сухое вино
• терпкое вино
• утопить печаль в вине
• хлебное вино
• шипучее вино

Пословицы и поговорки

• истина в вине, здоровье в воде

Перевод

алкогольный напиток из винограда

Абазинскийabq: чагӀыр; аркъажв Абхазскийab: аҩы Аварскийav: чагъир; жа Адыгейскийady: винэ; санэ Азербайджанскийaz: şərab Албанскийsq: verë Алтайскийalt: аракы Английскийen: wine Арабскийar: نبيذ (nabīḏ); خمر (ḫamr) Арамейскийarc (сир.): ܚܡܪܐ Армянскийhy: գինի (gini) Ассамскийasm: সুৰা (ĥurā) Астурийскийast: vinu Африкаансaf: wyn Баскскийeu: ardo Башкирскийba: шарап Белорусскийbe: віно ср. Бенгальскийbn: ওয়াইন (oyāin) Болгарскийbg: вино ср. Боснийскийbs: vino ср. Бретонскийbr: gwin Бурятскийbua: архи Валлийскийcy: gwin Венгерскийhu: bor Вепсскийvep: vin Верхнелужицкийhsb: wino Волапюкиvo: vin Волофwo: biiñ Вьетнамскийvi: rượu vang Гавайскийhaw: waina Гагаузскийgag: şarap Гаитянскийht: diven Галисийскийgl: viño Гренландскийkl: viinni Греческийel: κρασί, οίνος Грузинскийka: ღვინო (ġvino) Гуараниgn: kaguy Гуджаратиgu: વાઇન (vāin) Гэльскийgd: fion Даргинскийdar: чягъир; держ; мусти Дариprs: شراب (šarāb) Датскийda: vin Дивехиdv (мальдивский): ރާ (rā) Древнеанглийский†ang: win Древнегреческий†grc: οἶνος Зулуzu: iwayini Ивритhe: יין (yayin) Идишyi: װײן (veyn) Идоиio: vino Ингушскийinh: чхьагӀар Индонезийскийid: anggur Интерлингваиia: vino Инуктитутiu: imialuk Инупиакik: misuġuq Ирландскийga: fíon Исландскийis: vín Испанскийes: vino м. Итальянскийit: vino м. Йорубаyo: o̩tí òyìnbóo̩tí èso àjàràwáìn Кабардино-черкесскийkbd: фадэ; шагъыр Казахскийkk: шарап Калмыцкийxal: әрк; чаһр Каннадаkn: ಶರಾಬು (šarābu) Каракалпакскийkaa: sharap; vino Карачаево-балкарскийkrc: чагъыр Каталанскийca: vi Кашубскийcsb: wino ср. Кильдинский саамскийsjd: выннҍ Киргизскийky: шарап Китайскийzh: 酒 (jiǔ) Коми-пермяцкийkoi: вина Корейскийko: 포도주 (podoju) Корнскийkw: gwin Корсиканскийco: vinu Косаxh: iwayini Крымскотатарскийcrh: şarap Кумыкскийkum: чагъыр Курдскийku: şerab; bade Лакскийlbe: чахир; хӀан Латинскийla: vinum ср. Латышскийlv: vīns Лезгинскийlez: чехир Лимбургскийli: wien Литовскийlt: vynas Ломбардскийlmo: vin Люксембургскийlb: Wäin Македонскийmk: вино ср. Малагасийскийmg: divay Малайскийms: arak; minuman keras; wain, anggur Малаяламml: വീഞ്ഞ് (vīññ) Мальтийскийmt: inbid Маориmi: wāina (waaina) Маратхиmr: दारु (dāru) Марийскийchm: арака Мокшанскийmdf: вина Молдавскийmo: вин Монгольскийmn: архи; дарс Мэнскийgv: feeyn Навахоnv: wáán Нанайскийgld: араки; хоангдю Науатльnah: octli Немецкийde: Wein м. -s, -e Ненецкийyrk: ябе и’; сярка Нидерландскийnl: wijn Нижнелужицкийdsb: wino ср. Нижнесаксонскийnds: Wien Новиальиnov: vine Норвежскийno: vin Окситанскийoc: vin Осетинскийos: сӕн Панджабиpa: ਸ਼ਰਾਬ (šarāb) Папьяментуpap: biña Персидскийfa: شراب (šarâb) Польскийpl: wino Португальскийpt: vinho м. Пуштуps: شراب (šarāb) Пьемонтскийpms: vin Ретороманскийrm: vin Румынскийro: vin Санскритsa: द्राक्षरसः (drākṣarasaḥ) Сардинскийsc: binu Сербскийsr (кир.): вино ср. Сефардскийlad: ב'ינו (vino) Силезскийszl: wino Сингальскийsi: වයින් (vayin) Сицилийскийscn: vinu Словацкийsk: víno ср. Словенскийsl: vino Сомалийскийso: khamri; waayn; fiino Сранан-тонгоsrn: win Старославянский†cu: вино Суахилиsw: divai Табасаранскийtab: чяхир; тарма Тагальскийtl: alak Таджикскийtg: шароб Таитянскийty: uaina Тайскийth: เหล้าไวน์ ([h]láwwai[n]); ไวน์ (wai) Тамильскийta: திராட்சை மது (tirāṭcai matu) Татскийttt: шороб Телугуte: ద్రాక్షపుల్లకల్లు (drākṣapullakallu); ద్రాక్షామద్యము (drākṣāmadyamu); కల్లు (kallu) Тетумtet: tua, tua-uvas Ток-писинtpi: wain Тсванаtn: mofine Тувинскийtyv: арага Турецкийtr: şarap Туркменскийtk: şerap; çakyr Удмуртскийudm: вина Узбекскийuz: vino Уйгурскийug: üzüm hariqi (үзүм һариқи) Украинскийuk: вино ср. Урдуur: شراب (šarāb) Фарерскийfo: vín Фиджиfj: waini Финскийfi: viini Французскийfr: vin м. Фризскийfy: wyn Фриульскийfur: vin Хакасскийkjh: араға Хаусаha: bammi Хиндиhi: शराब (šarāb); द्राक्षिरा (drākṣirā) Хорватскийhr: vino Цыганскийrom: бравинто Чеченскийce: чагӀар Чешскийcs: víno ср. Чувашскийcv: эрех Шведскийsv: vin Шотландскийsco: wine Эвенкийскийevn: вино; араки; хорин; идари Эвенскийeve: минэ Эсперантоиeo: vino Эстонскийet: vein Юкатекскийyua: ki’; u k’aabil ki’ Якутскийsah: вино; арыгы Японскийja: ワイン (wain)

Анаграммы

• воин, овин, Овин

Древнерусский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. вино ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	вино	вина
опред.	вино виното	вината
счётн.	—
зват.	—

ви-но

Существительное, средний род, склонение 54.

Корень: -вин-; окончание: -о.

Произношение

• МФА: [ˈvino]

Семантические свойства

Значение

1. вино (аналогично русскому слову) ◆ Не обичам да пия вода, предпочитам бира или вино. — Не люблю пить воду, предпочитаю пиво или вино.

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. алкохол

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: винар, винарка, винарство, винопроизводител, винопроизводство, виночерпец, винце прилагательные: винарски, виненочервен, винопроизводителен, винпромски

Этимология

Происходит от праслав. *vīno, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вино (др.-греч. οἶνος), русск., укр. вино́, болг. ви́но, сербохорв. ви́но, словенск. víno, чешск., словацк. víno, польск. wino, в.-луж., н.-луж. wino; восходит к праиндоевр. *wein-/*uoin-. Обычно считается древним средиземноморским термином; ср. греч. Ϝοῖνος, лат. vīnum, арм. gini, алб. гег. venë, тоск. verë, готск. wein, др.-в.-нем. wîn, груз. ɣvino, араб. waynun, др.-евр. jajin; эта теория подкрепляется тем фактом, что данное слово отсутствует в индо-ир. языках, а также тем, что родиной вина считают Кавказ и Малую Азию. Формально существует возможность и индоевр. этимологии: ср. вить, ветвь и родственные. Во всяком случае, слав. слово является древним, учитывая наличие ст.-слав. винга, сербохорв. вѝњага, словенск. vinjága «виноград», которое связано с я́года, но знач. этого культурного термина делает заимствование более вероятным, чем родство. Предполагают либо лат., либо герм. источник. В пользу первого говорит то обстоятельство, что виноградарство в Европе особенно распространялось римлянами. О герм. посредстве — через готск. wein или др.-в.-нем. wîn, — возм., свидетельствует заимств. виногра́д, вертогра́д из герм. источника. Лит. vỹnas заимств. из русск., а латышск. vĩns, возм., также из ср.-н.-нем. wîn. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

ви-но

Существительное, средний род.

Корень: -вин-; окончание: -о.

Семантические свойства

Значение

1. вино (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *vīno, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вино (др.-греч. οἶνος), русск., укр. вино́, болг. ви́но, сербохорв. ви́но, словенск. víno, чешск., словацк. víno, польск. wino, в.-луж., н.-луж. wino; восходит к праиндоевр. *wein-/*uoin-. Обычно считается древним средиземноморским термином; ср. греч. Ϝοῖνος, лат. vīnum, арм. gini, алб. гег. venë, тоск. verë, готск. wein, др.-в.-нем. wîn, груз. ɣvino, араб. waynun, др.-евр. jajin; эта теория подкрепляется тем фактом, что данное слово отсутствует в индо-ир. языках, а также тем, что родиной вина считают Кавказ и Малую Азию. Формально существует возможность и индоевр. этимологии: ср. вить, ветвь и родственные. Во всяком случае, слав. слово является древним, учитывая наличие ст.-слав. винга, сербохорв. вѝњага, словенск. vinjága «виноград», которое связано с я́года, но знач. этого культурного термина делает заимствование более вероятным, чем родство. Предполагают либо лат., либо герм. источник. В пользу первого говорит то обстоятельство, что виноградарство в Европе особенно распространялось римлянами. О герм. посредстве — через готск. wein или др.-в.-нем. wîn, — возм., свидетельствует заимств. виногра́д, вертогра́д из герм. источника. Лит. vỹnas заимств. из русск., а латышск. vĩns, возм., также из ср.-н.-нем. wîn. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	вино	вина
Р.	вина	вина
Д.	вину	винима
В.	вино	вина
Зв.	вино	вина
Тв.	вином	винима
М.	вину	винима

ви́-но (vino)

Существительное, средний род.

Корень: -вин-; окончание: -о.

Произношение

• МФА: [ˈʋìːnɔ]

Семантические свойства

Значение

1. вино (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *vīno, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вино (др.-греч. οἶνος), русск., укр. вино́, болг. ви́но, сербохорв. ви́но, словенск. víno, чешск., словацк. víno, польск. wino, в.-луж., н.-луж. wino; восходит к праиндоевр. *wein-/*uoin-. Обычно считается древним средиземноморским термином; ср. греч. Ϝοῖνος, лат. vīnum, арм. gini, алб. гег. venë, тоск. verë, готск. wein, др.-в.-нем. wîn, груз. ɣvino, араб. waynun, др.-евр. jajin; эта теория подкрепляется тем фактом, что данное слово отсутствует в индо-ир. языках, а также тем, что родиной вина считают Кавказ и Малую Азию. Формально существует возможность и индоевр. этимологии: ср. вить, ветвь и родственные. Во всяком случае, слав. слово является древним, учитывая наличие ст.-слав. винга, сербохорв. вѝњага, словенск. vinjága «виноград», которое связано с я́года, но знач. этого культурного термина делает заимствование более вероятным, чем родство. Предполагают либо лат., либо герм. источник. В пользу первого говорит то обстоятельство, что виноградарство в Европе особенно распространялось римлянами. О герм. посредстве — через готск. wein или др.-в.-нем. wîn, — возм., свидетельствует заимств. виногра́д, вертогра́д из герм. источника. Лит. vỹnas заимств. из русск., а латышск. vĩns, возм., также из ср.-н.-нем. wîn. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Словио

Морфологические и синтаксические свойства

ви-но

Существительное, средний род.

Корень: -вин-; окончание: -о.

Семантические свойства

Значение

1. вино (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От праслав. *vīno, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вино (др.-греч. οἶνος), русск., укр. вино́, болг. ви́но, сербохорв. ви́но, словенск. víno, чешск., словацк. víno, польск. wino, в.-луж., н.-луж. wino; восходит к праиндоевр. *wein-/*uoin-. Обычно считается древним средиземноморским термином; ср. греч. Ϝοῖνος, лат. vīnum, арм. gini, алб. гег. venë, тоск. verë, готск. wein, др.-в.-нем. wîn, груз. ɣvino, араб. waynun, др.-евр. jajin; эта теория подкрепляется тем фактом, что данное слово отсутствует в индо-ир. языках, а также тем, что родиной вина считают Кавказ и Малую Азию. Формально существует возможность и индоевр. этимологии: ср. вить, ветвь и родственные. Во всяком случае, слав. слово является древним, учитывая наличие ст.-слав. винга, сербохорв. вѝњага, словенск. vinjága «виноград», которое связано с я́года, но знач. этого культурного термина делает заимствование более вероятным, чем родство. Предполагают либо лат., либо герм. источник. В пользу первого говорит то обстоятельство, что виноградарство в Европе особенно распространялось римлянами. О герм. посредстве — через готск. wein или др.-в.-нем. wîn, — возм., свидетельствует заимств. виногра́д, вертогра́д из герм. источника. Лит. vỹnas заимств. из русск., а латышск. vĩns, возм., также из ср.-н.-нем. wîn. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Старославянский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	дв. ч.	мн. ч.
Им.	о	ѣ	а
Р.	а	ѹ	ъ
Д.	ѹ	ома	омъ
В.	о	ѣ	а
Тв.	омь	ома	ꙑ
М.	ѣ	ѹ	ѣхъ
Зв.	о	—	—

ви-но

Существительное, средний род, 1-е склонение.

Корень: -вин-; окончание: -о.

Семантические свойства

Значение

1. вино (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От русск. вино, далее из праслав. *vīno, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вино (др.-греч. οἶνος), русск., укр. вино́, болг. ви́но, сербохорв. ви́но, словенск. víno, чешск., словацк. víno, польск. wino, в.-луж., н.-луж. wino; восходит к праиндоевр. *wein-/*uoin-. Обычно считается древним средиземноморским термином; ср. греч. Ϝοῖνος, лат. vīnum, арм. gini, алб. гег. venë, тоск. verë, готск. wein, др.-в.-нем. wîn, груз. ɣvino, араб. waynun, др.-евр. jajin; эта теория подкрепляется тем фактом, что данное слово отсутствует в индо-ир. языках, а также тем, что родиной вина считают Кавказ и Малую Азию. Формально существует возможность и индоевр. этимологии: ср. вить, ветвь и родственные. Во всяком случае, слав. слово является древним, учитывая наличие ст.-слав. винга, сербохорв. вѝњага, словенск. vinjága «виноград», которое связано с я́года, но знач. этого культурного термина делает заимствование более вероятным, чем родство. Предполагают либо лат., либо герм. источник. В пользу первого говорит то обстоятельство, что виноградарство в Европе особенно распространялось римлянами. О герм. посредстве — через готск. wein или др.-в.-нем. wîn, — возм., свидетельствует заимств. виногра́д, вертогра́д из герм. источника. Лит. vỹnas заимств. из русск., а латышск. vĩns, возм., также из ср.-н.-нем. wîn. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Украинский

вино I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	вино́	ви́на
Р.	вина́	ви́н
Д.	вину́	ви́нам
В.	вино́	ви́на
Тв.	вино́м	ви́нами
М.	вині́	ви́нах
Зв.	вино́*	ви́на*

ви-но́

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1d по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -вин-; окончание: -о.

Произношение

• МФА: [ʋɛ̝ˈnɔ] 

  (файл)

Семантические свойства

Вино

Значение

1. вино (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. напій

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: винний

Этимология

Происходит от праслав. *vīno, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вино (др.-греч. οἶνος), русск., укр. вино́, болг. ви́но, сербохорв. ви́но, словенск. víno, чешск., словацк. víno, польск. wino, в.-луж., н.-луж. wino; восходит к праиндоевр. *wein-/*uoin-. Обычно считается древним средиземноморским термином; ср. греч. Ϝοῖνος, лат. vīnum, арм. gini, алб. гег. venë, тоск. verë, готск. wein, др.-в.-нем. wîn, груз. ɣvino, араб. waynun, др.-евр. jajin; эта теория подкрепляется тем фактом, что данное слово отсутствует в индо-ир. языках, а также тем, что родиной вина считают Кавказ и Малую Азию. Формально существует возможность и индоевр. этимологии: ср. вить, ветвь и родственные. Во всяком случае, слав. слово является древним, учитывая наличие ст.-слав. винга, сербохорв. вѝњага, словенск. vinjága «виноград», которое связано с я́года, но знач. этого культурного термина делает заимствование более вероятным, чем родство. Предполагают либо лат., либо герм. источник. В пользу первого говорит то обстоятельство, что виноградарство в Европе особенно распространялось римлянами. О герм. посредстве — через готск. wein или др.-в.-нем. wîn, — возм., свидетельствует заимств. виногра́д, вертогра́д из герм. источника. Лит. vỹnas заимств. из русск., а латышск. vĩns, возм., также из ср.-н.-нем. wîn. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

вино II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	вино́	—
Р.	вина́	—
Д.	вину́	—
В.	вино́	—
Тв.	вино́м	—
М.	вині́	—
Зв.	вино́*	—

ви-но́

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение, (тип склонения по классификации А. Зализняка  — 1d-); формы мн. ч. не используются.

Корень: -вин-; окончание: -о.

Произношение

• МФА: [ʋɛ̝ˈnɔ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. карт. вини, пики ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. піка

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. масть

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: виновий

Этимология

Происходит от ??

Эвенкийский

Морфологические и синтаксические свойства

ви-но

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. вино (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От русск. вино, далее из праслав. *vīno, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вино (др.-греч. οἶνος), русск., укр. вино́, болг. ви́но, сербохорв. ви́но, словенск. víno, чешск., словацк. víno, польск. wino, в.-луж., н.-луж. wino; восходит к праиндоевр. *wein-/*uoin-. Обычно считается древним средиземноморским термином; ср. греч. Ϝοῖνος, лат. vīnum, арм. gini, алб. гег. venë, тоск. verë, готск. wein, др.-в.-нем. wîn, груз. ɣvino, араб. waynun, др.-евр. jajin; эта теория подкрепляется тем фактом, что данное слово отсутствует в индо-ир. языках, а также тем, что родиной вина считают Кавказ и Малую Азию. Формально существует возможность и индоевр. этимологии: ср. вить, ветвь и родственные. Во всяком случае, слав. слово является древним, учитывая наличие ст.-слав. винга, сербохорв. вѝњага, словенск. vinjága «виноград», которое связано с я́года, но знач. этого культурного термина делает заимствование более вероятным, чем родство. Предполагают либо лат., либо герм. источник. В пользу первого говорит то обстоятельство, что виноградарство в Европе особенно распространялось римлянами. О герм. посредстве — через готск. wein или др.-в.-нем. wîn, — возм., свидетельствует заимств. виногра́д, вертогра́д из герм. источника. Лит. vỹnas заимств. из русск., а латышск. vĩns, возм., также из ср.-н.-нем. wîn. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.