Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	поналепля́ю	поналепля́л поналепля́ла	—
Ты	поналепля́ешь	поналепля́л поналепля́ла	поналепля́й
Он Она Оно	поналепля́ет	поналепля́л поналепля́ла поналепля́ло	—
Мы	поналепля́ем	поналепля́ли	поналепля́ем поналепля́емте
Вы	поналепля́ете	поналепля́ли	поналепля́йте
Они	поналепля́ют	поналепля́ли	—
Пр. действ. прош.	поналепля́вший
Деепр. прош.	поналепля́в, поналепля́вши
Пр. страд. прош.	*понале́пленный

по-на-леп-ля́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a✕. Образование страдательного причастия прош. вр. затруднительно. Соответствующий глагол несовершенного вида — налеплять.

Приставки: по-на-; корень: -лепл-; суффикс: -я; глагольное окончание: -ть.

Произношение

МФА: [pənəlʲɪˈplʲætʲ]

Семантические свойства

Значение

прост. во множестве налепить ◆ Вместо развешанных по стенам флагов он всюду поналеплял фотографии боксеров — и поодиночке, и даже целыми командами, где они стоят и сидят с нагло скрещенными на груди руками, а перед ними серебряный щит с гербом. Энтони Бёрджесс, «Заводной апельсин» / перевод с англ. В. Б. Бошняка, 1991 г.

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: налеплять, налепить, лепить

Список всех слов с корнем -леп⁽ʲ⁾-/-леплʲ-
существительные: лепилка; лепка (влепка; вылепка; долепка; залепка; облепка; отлепка; перелепка; прилепка; разлепка); лепнина; лепынь; лепёшка (лепешка; лепёшечка, лепешечка; лепёха, лепеха); лепёшник (лепешник); лепильщик; лепёшечник (лепешечник); влепливание (вылепливание; долепливание; залепливание; облепливание; отлепливание; перелепливание; прилепливание; разлепливание; слепливание; улепливание); отлепок (слепок); облепиха прилагательные: лепёшечный (лепешечный); лепёшкообразный (лепешкообразный); лепильный; лепной; облепиховый глаголы: лепить (лепиться; влепить, влепиться; вылепить, вылепиться; долепить; залепить, залепиться; излепить; налепить, налепиться; недолепить; облепить, облепиться; отлепить, отлепиться; перелепить; повылепить; позалепить; полепить; пооблепить; поотлепить; прилепить, прилепиться; разлепить, разлепиться; слепить^II, слепить^III, слепиться; улепить); влеплять (влепляться; вылеплять; долеплять; залеплять, залепляться; излеплять; надлеплять; налеплять; облеплять, облепляться; перелеплять; повлеплять; повылеплять; позалеплять; поналеплять; прилеплять; разлеплять; слеплять, слепляться); влепливать (влепливаться; вылепливать; довылепливать; долепливать; залепливать, залепливаться; излепливать; надлепливать; налепливать; облепливать; перелепливать; повлепливать; повылепливать; подолепливать; позалепливать; полепливать; поналепливать; пооблепливать; поотлепливать; поприлепливать; поразлепливать; послепливать; прилепливать; пролепливать; разлепливать; слепливать, слепливаться; облепливаться; разлепливаться)

Этимология

Из по + на + лепить, далее от праслав. *lěpiti (с ě дифтонгического происхождения, абляут *lьpěti, итератив *lipati), от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. лѣпити «лепить», ст.-слав. прилѣпити (προσκολλᾶσθαι), укр. ліпи́ти, болг. лепя́ «приклеиваю, леплю», сербохорв. ле́пити lijѐpiti «накладывать глину», словенск. lėpíti, чешск. lepit, словацк. lepiť, польск. lepić, в.-луж. lěpić; восходит к праиндоевр. *leip-, *loip-, *lĭp- «натирать (салом), клеить».

Другая ступень чередования гласных: ли́пкий, ли́пнуть, льнуть; праслав. *lēpī́tī; *lьnǭtī, *lьpḗtī, *lьpljǭ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. лѣпъ «пластырь; мазь», укр. леп «потовая грязь на теле», чешск. lep «клей; лепёшка»; восходит к праиндоевр. *leip-, *loip-, *lĭp- «натирать (салом); клеить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

поналеплять