Слово дня 16 ноября 2015.

Русский

приставать I

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	пристаю́	пристава́л пристава́ла	—
Ты	пристаёшь	пристава́л пристава́ла	пристава́й
Он Она Оно	пристаёт	пристава́л пристава́ла пристава́ло	—
Мы	пристаём	пристава́ли	—
Вы	пристаёте	пристава́ли	пристава́йте
Они	пристаю́т	пристава́ли	—
Пр. действ. наст.	пристаю́щий
Пр. действ. прош.	пристава́вший
Деепр. наст.	пристава́я
Деепр. прош.	пристава́в, пристава́вши
Будущее	буду/будешь… пристава́ть

при-ста-ва́ть

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 13b. Соответствующий глагол совершенного вида — приста́ть.

Участники ситуации, описываемой с помощью приставать: субъект (им. п.), объект (к + дат. п.).

Приставка: при-; корень: -ста-; суффикс: -ва; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [prʲɪstɐˈvatʲ]
(файл)

омофоны: преставать

Семантические свойства

Значение

плотно прилегая, прилипать, прикрепляться к чему-либо ◆ Прибиваемая ветром к берегу липкая масса пристаёт к нему плотно и осеменяется разными болотными, береговыми травами. С. Т. Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1852 г. [НКРЯ] ◆ Кроме того, он был в пуху́, сене и ещё какой-то мерзости, которая пристала к его сюртуку. 〈…〉 Чувствую, как будто мне к лицу мокрая паутина пристала. Ю. О. Домбровский, «Обезьяна приходит за своим черепом», часть 1, 1943–1958 гг. [НКРЯ]
перен., разг. закрепляться за кем-либо (о прозвище, кличке и т. п.) ◆ За этот шум брючники из соседнего рынка и окрестили дом «домом весёлых нищих». Кличка пристала. Г. Г. Белых, «Дом весёлых нищих», 1930 г. [НКРЯ]
перен., разг. передаваться, сообщаться кому-либо (о болезни и т. п.) ◆ По опыту, приобретённому в госпиталях, мы знали, что с появлением первых чумных признаков положительно нельзя надеяться на спасение, но знали также, что зараза пристаёт не к каждому человеку и что в самих больницах встречались удивительные случаи невосприимчивости. Ф. Ф. Торнау, «Воспоминания о кампании 1829 года в европейской Турции», 1866 г. [НКРЯ] ◆ А что касается всевозможных средств для загара, то пару лет я ими пользовалась и могу сказать ответственно — загар приставал лучше и быстрее. «Загар лучше пристаёт на чистое, грязное или мокрое?» // «Форум „Большой вопрос“», 2015 г. [НКРЯ]
разг. присоединяться к кому-либо, чему-либо; следовать, начинать следовать, идти вслед за кем-либо, чем-либо ◆ — Ну так как же, Валя, пристаёшь к нам или нет? Н. А. Островский, «Как закалялась сталь», 1930–1934 гг. [НКРЯ]
перен., разг. присоединяться к какому-либо мнению, воззрению ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
перен., разг. надоедать кому-либо, обращаться к кому-либо с неотвязными просьбами, вопросами, уговаривать кого-либо и т. п. ◆ — Я забыл вам сказать, — начал Захар, — давеча, как вы еще почивали, управляющий дворника прислал: говорит, что непременно надо съехать… квартира нужна. — Ну, что ж такое? Если нужна, так, разумеется, съедем. Что ты пристаёшь ко мне? Уж ты третий раз говоришь мне об этом. — Ко мне пристают тоже. — Скажи, что съедем. И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ] ◆ Когда я иду с Нюсей в кондитерскую, по дороге, на Никольской, к ней пристаёт цыганка. М. П. Шишкин, «Венерин волос» (2004) // «Знамя», 2005 г. [НКРЯ]
назойливо преследовать кого-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
ухаживать за женщиной или мужчиной настойчиво, иногда грубо, против её или его желания ◆ Но сейчас Новиков, тревожась, видел лишь недостатки командира бригады, — пьёт, как конь, легкомыслен, пристаёт к женщинам, забывчив, не пользуется любовью подчинённых. В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», часть 2, 1960 г. [НКРЯ] ◆ — Да что с тобой такое? — спросила вдруг моя спутница и заглянула мне в глаза. — Ну так и есть! Опять к тебе эта ведьма пристаёт. Ю. О. Домбровский, «Леди Макбет», 1970 г. [НКРЯ]
причаливать, подходя к берегу или к другому судну (о плавучем средстве) ◆ Мы заплываем в совершенно дикие и пустынные места и, наконец, пристаём к берегу и высаживаемся. Юрий Елагин, «Укрощение искусств», 1952 г. [НКРЯ]
устар. поселяться, останавливаться где-либо ◆ После Государь, когда бывал в Олонце, приставал в доме у сего попа, а дочь его с награждением выдал замуж. А. А. Нартов, «Рассказы о Петре Великом», 1785–1786 гг. [НКРЯ]

Синонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: приставание, приставанье, пристань прилагательные: приставной, приставучий глаголы: пристать наречия: приставуче

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

Перевод

плотно прилегая, прилипать, прикрепляться
Лезгинский_lez: агалтун Французский_fr: (se) coller (à), adhérer (à)

закрепляться за кем-либо (о прозвище, кличке и т. п.)
Лезгинский_lez: агалтун Французский_fr: coller, rester collé

передаваться, сообщаться кому-либо (о болезни)

присоединяться; следовать, начинать следовать, идти вслед
Лезгинский_lez: агалтун

присоединяться к какому-либо мнению, воззрению
Французский_fr: se joindre (à)

надоедать, обращаться с неотвязными просьбами, вопросами, уговаривать и т. п.
Французский_fr: importuner, embêter

назойливо преследовать
Французский_fr: poursuivre

ухаживать за женщиной настойчиво, грубо, против её желания
Французский_fr: poursuivre de ses assiduités, draguer

причаливать
Английский_en: land Французский_fr: accoster, aborder

поселяться, останавливаться где-либо

Анаграммы

присватать

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

приставать II