Русский

править

Морфологические и синтаксические свойства

править
  наст. прош. повелит.
Я таю́ таи́л
таи́ла
Ты таи́шь таи́л
таи́ла
таи́
Он
Она
Оно
таи́т таи́л
таи́ла
таи́ло
Мы таи́м таи́ли
Вы таи́те таи́ли таи́те
Они тая́т таи́ли
Пр. действ. наст. тая́щий
Пр. действ. прош. таи́вший
Деепр. наст. тая́
Деепр. прош. таи́в, таи́вши
Пр. страд. наст. таи́мый
Пр. страд. прош. таённый
Будущее буду/будешь… таи́ть

та-и́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4b. Соответствующие глаголы совершенного вида — приставочные утаить (для знач. 1); затаить (знач. 2).

Корень: -таj-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

править

Семантические свойства

править

Значение

править

Общее прототипическое значение — скрывать внутри.

  1. держать в тайне, скрывать [≈ 1][≠ 1][▲ 1][▼ 1] ◆ От старой графини таили смерть её ровесниц. А. С. Пушкин, «Пиковая дама», 1834 г. ◆ Степан на суде ничего не таил. Л. Н. Толстой, «Фальшивый купон», 1911 г.
  2. хранить в себе, в своей душе, не обнаруживая перед другими, скрывая от других (чувства, мысли) [≈ 2][≠ 2][▲ 2][▼ 2] ◆ Молчи, скрывайся и таи // И чувства, и мечты свои. Ф. И. Тютчев, «Silentium!», 16 марта 1833 г. ◆ Многие таили обиды на этого человека. A. Н. Толстой, «Восемнадцатый год», 1927—1928 гг.
  3. стараться сделать незаметным, не показать, не обнаружить ◆ [Я] стоял не шелохнувшись, тая дыхание. В. В. Вишневский, «Как я писал „Первую Конную“», 1931 г. ◆ [Английский журналист] посмотрел на всех, // Усмешки не тая. С. В. Михалков, «Стальная стружка», 1952 г.
  4. иметь, заключать в себе что-либо внешнее, незаметное или ещё не обнаружившее себя [≈ 3][≠ 3][▲ 3][▼ 3] ◆ Брать землянки в лоб было немыслимо: слишком много опасностей таила изрытая земля. Л. М. Леонов, «Барсуки», 1923—1924 гг. ◆ Какие неожиданности таит в себе жизнь! К. Г. Паустовский, «Повесть о лесах», 1948 г.

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?

Родственные слова

править
Ближайшее родство
Список всех слов с корнем -таи-/-тай-

Этимология

править

Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. таити, таѭ (др.-греч. κρύπτω; Супр.), русск. таить, таю, укр. таḯти, таю́, болг. тая́, сербохорв. та́jити, тájи̑м "скрывать", словенск. tajíti, tajím "отрицать", чешск. tajit, словацк. tаjiť, польск. taić, в.-луж. tajić, н.-луж. tawiś. Сюда же ст.-слав. таи (см. тайный), родственно др.-инд. tāyúṣ "вор", авест. tāyu-, хеттск. tai̯- "красть", наряду с др.-инд. stāyúṣ "вор", stāyáti "является тайным", нов.-перс. sitādan "отнимать". Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

править

Перевод

править
скрывать, держать в тайне
заключать в себе, содержать
испытывать тайное чувство

Библиография

править