неуспех

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	неуспе́х	неуспе́хи
Р.	неуспе́ха	неуспе́хов
Д.	неуспе́ху	неуспе́хам
В.	неуспе́х	неуспе́хи
Тв.	неуспе́хом	неуспе́хами
Пр.	неуспе́хе	неуспе́хах

не-ус-пе́х

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: не-; корень: -успе-; суффикс: -х [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [nʲɪʊˈspʲex]

Семантические свойства

Значение

1. отсутствие успеха; неудача ◆ Вам не дались чины, по службе неуспех? А. С. Грибоедов, «Горе от ума», 1825 г.

Синонимы

1. неудача, невезение; разг.: незадача, невезуха; разг., шутл.: тридцать три несчастья; книжн.: фиаско; крупная: катастрофа, крах, крушение, поражение, провал; перен.: банкротство, кораблекрушение; разг., неожиданная: осечка; жарг.: облом, борода, безмазняк, голяк, карамба, касьян, косяк, лажа, кранты, мимо кассы, нелом, непёр, непруха, нескладуха, несрастон, огрёб, отлуп, отлупка, палево, приплызд, прокол, пролёт, пролётка, трабл, шляпа, шняга; сленг: факап, фейл, эпикфейл; эвф.: абзац, звездец, капец, капздец, кобздец, конец, песец, пипец, триндец, трындец; вульг.: отсос, обсёр; обсц.: пиздец, пиздецы, проёб

Антонимы

1. успех, удача

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от не- + успех, от гл. успеть (др.-русск. успъти), спеть, далее из праслав. *spěxъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. спѣхъ (др.-греч. σπουδή), укр. спiх (род. п. спíху), белор. спех, болг. спех, словенск. sре̣̑h (род. п. sре̣̑hа, spehȗ) «поспешность, процветание», чешск. sрěсh «поспешность», словацк. sресh, польск. śрiесh, в.-луж., н.-луж. spěch. Связано со спеть («становиться спелым»). Ср. лат. spēs, -ēī, мн. spērēs «ожидание, надежда», spērārе «надеяться, ожидать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: unsuccess (en), failure (en)