отодрать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	отдеру́	отодра́л отодрала́	—
Ты	отдерёшь	отодра́л отодрала́	отдери́
Он Она Оно	отдерёт	отодра́л отодрала́ отодра́ло	—
Мы	отдерём	отодра́ли	отдерём отдерёмте
Вы	отдерёте	отодра́ли	отдери́те
Они	отдеру́т	отодра́ли	—
Пр. действ. прош.	отодра́вший
Деепр. прош.	отодра́в, отодра́вши
Пр. страд. прош.	ото́дранный

о·то-дра́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 6°b/c. Соответствующий глагол несовершенного вида — отдира́ть.

Производное: драть ➔ ото + драть (префиксальный).

Приставка: ото-; корень: -др-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐtɐˈdratʲ]

Семантические свойства

Значение

1. кого., что.; оторвать (обычно с усилием), отделить что-либо прочно прикреплённое ◆ Она шагнула к немцу, и все заметили это, — глаза её смотрели на него и одновременно искали на земле кирпич, не намертво смёрзшийся с другими кирпичами, такой, который могла бы отодрать её большая, исковерканная страшным трудом, ледяной водой, кипятком и щёлоком рука. В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», 1960 г. [НКРЯ] ◆ Ближе к воде рос какой-то особенно влипчивый репейник — от рубашки не отодрать, а когда его тебе закатают в волосы — только выстричь. А. П. Чудаков, «Ложится мгла на старые ступени» (1987–2000) // «Знамя», 2000 [НКРЯ] ◆ Вован покорно схватил щётку, поднес её к злобно шипящему коту и попытался отодрать Лаврика от светло-розовой занавески из китайского шёлка. Д. Донцова, «Микстура от косоглазия», 2003 г. [НКРЯ]
2. кого.; разг. сильно выпороть, высечь кого-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. кого.; вульг. совершить половой акт ◆ На горе стоит баран, // Ревёт, сена просит! // Погоди, баран, орать, // Дай цыганку отодрать! Частушка ◆  — Чего хочет мой хозяин? — Отодрать тебя, как последнюю суку. — Поиметь меня во все мои дыры? — Именно. Владимир Спектр, «Face Control», 2002 г. [НКРЯ] ◆ Так и сидим с женой в трёх комнатах, кукуем… А остальные пятнадцать закрыты… На рыбалку вот с ребятами съездить, заложить по триста грамм под уху, тёлку отодрать — всех радостей… М. Г. Гиголашвили, «Красный озноб Тингитаны», Записки о Марокко (2006) // «Нева», 2008 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. ?
2. ?
3. совершить половой акт, осуществить половой акт, высношать, отсношать, засношать, случиться;
   +
   частичн., с указанием на инициативу: совокупиться (+ с кем); заняться сексом (+ с кем); рег., разг.: выкохать, откохать; устар., экспр.: плешь впустить; разг., сниж.: ввалить, вдуть, задуть, вставить, воткнуть, всадить, засадить, вколотить, впихнуть, запихать, впилить, впороть, выпороть, отпороть, выдрать, продрать, откатать, отпихать, отпялить, напялить, шлёпнуть, хлопнуть, натянуть, оттянуть, протянуть, отпетрушить, отпялить, пропялить, забарабанить, заканифолить, отбарабанить, отканифолить, законопатить, ткнуть разок, ткнуть разик, вставить палку, кинуть палку, кинуть палочку, запахать целину, засадить между ног, засадить по самы помидоры, засадить по гланды, засадить по самы гланды, продрать до гланд, продрать до самых гланд, засадить раком; разг., сниж., экспр.: засандалить, палку вставить, палку кинуть, палочку кинуть, между ног засадить, по самы помидоры засадить, по гланды засадить, по самы гланды засадить, до гланд продрать, до самых гланд продрать, раком засадить; прост.: залупешить, отъерепенить, отъербезить, отъерыкать; прост., экспр.: антихриста втереть, задвинуть сатану, засадить сатану, красной клин в серёдку вбить; эвф.: выполнить супружеский долг, отжарить, отпарить, пропарить, отпихать, отскоблить, оттрахать, отдолбить, отдуплить, вытрахать; нар.-поэт., эвф.: напоить коня; жарг.: отдрючить, вздрючить, выдрючить, отдрюкать, влындить, отхарить, выхарить, отшпокать, отчпокать, взбить, взбить пахту, взбить сливки, взбить сому, взбить яйца, взбить яйца для торта, выделать овчинку, выделать кожу, вре́зать шершавого, оседлать коня, продрать обрезом; жарг., эвф.: отыметь; жарг., анально: влудить, отлудить, залудить, отаналить, проаналить, проанализировать, вшоколадить; жарг., экспр., анально: мышиный глаз разворошить, отжарить в шоколадку; крим. жарг.: отпетушить; жарг., сленг: втакарить, отбарать; мол., сленг: отфакать, отфачить, проанатомировать; крим. жарг.: задеть в жопу; вульг.: отъелдыкать, забить по яйца, забубухать по яйца, откатать елдою, накормить мудями как яишенкой; вульг., экспр.: по яйца забить, по яйца забубухать; табу: напялить на залупу; табу, экспр.: на залупу напялить; рег., вульг.: впердолить, запердолить, впендюрить, отпендюрить, отпежить, открупежить, отпеточить; обсц.: взъебать, взъебати, взъебачить, выети, взъети, отъети, поети, проети, уети, выеть, взъеть, отъеть, проеть, уеть, отъебашить, взъебенить, взъебёхать, взъеть, взъети, взъетить, уебсть, взъебсти, взъебти, уебти, уебтить, отъедрить, взъебать, выебать, изъебать, отъебать, уебать, впиздошить, впиздронить, впиздюлить, впиздюрить, запиздюрить, впиздярить, впиздячить, впиздяшить, отхуячить, угостить хуем, вогнать хуй, загнать хуй, воткнуть хуй, засунуть хуй, напихать в пизду коряг, насовать в пизду коряг, раскурочить пиздень; обсц., экспр.: хуем угостить, хуй вогнать, хуй вогнать по самы помидоры, хуй вставить по яички, хуй загнать, хуй загнать под шкуру, хуй загнать под шкурку, хуй воткнуть, хуй засунуть, пизду измерить; обсц., однокр.: взъебнуть, ебануть; обсц., диал. и рег.: взъябать, взъябти, взъябсти, изъябать, отъябать, отъябти, отъябсти, уябать, уябти, уябсти; обсц., прост., шутл.: запехать полхуя до муд; обсц., жарг., мол.: влындить хуй, засандалить хуй; обсц., мол., экспр.: хуем задеть, хуем толкнуть

Антонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Гиперонимы

1. оторвать, отделить
2. выпороть, высечь
3. совокупиться, копулировать

Гипонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Префиксное производное от глагола драть, далее от праслав. *dьrati (sę), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дьрати дерѫ, укр. деру́, де́рти, болг. дера́ «сдираю (шкуру)», сербохорв. де̏рем, дриjѐти, словенск. dérem, drė́ti, чешск. dru, dříti «сдирать, облупливать», deru, dráti «драть, грабить», польск. drę, drzeć, в.-луж. dru, drjeć, н.-луж. dreju, dreś. Роств. дёрн, дор, дёргать. Родственно также лит. dìrti «сдирать», латышск. dìrât, dîrât «сдирать, обдирать», nuõdaras мн. «отходы лыка», др.-инд. dr̥ṇā́ti «лопается, трескается, раскалывается», авест. dar- «колоть», греч. δέρω, аор. ἐδάρην «сдирать», кимр. darn «кусок, часть», готск. distairan «разрывать», др.-в.-нем. zëran «разрушать», алб. djerr «уничтожаю, теряю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

оторвать (обычно с усилием), отделить что-либо прочно прикреплённое

сильно выпороть, высечь кого-либо

совершить половой акт