словарь

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	слова́рь	словари́
Р.	словаря́	словаре́й
Д.	словарю́	словаря́м
В.	слова́рь	словари́
Тв.	словарём	словаря́ми
Пр.	словаре́	словаря́х

сло-ва́рь

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -слов-; суффикс: -арь [Тихонов, 2003].

Произношение

• МФА: ед. ч. [sɫɐˈvarʲ] 

  (файл)

  мн. ч. [sɫəvɐˈrʲi]

Семантические свойства

Словарь [1]

Значение

1. лингв. список, перечень, собрание языковых единиц одного уровня (слов, выражений либо других единиц языка), обычно упорядоченных по алфавиту или другому признаку и сопровождаемых описанием, толкованием или переводом на другой язык либо несколько языков; также издание (книга), содержащее такой перечень ◆ Можно с уверенностью сказать, что выход в свет словаря явится переломным в изучении орокского языка, словарь станет надёжным источником для исследования уникальной грамматической системы и создания подлинно научной академической грамматики. Б. Болдыев, «„Сороде!“ по-орокски „Здравствуй“» // «Наука в Сибири», 7 марта 2001 г. [НКРЯ]
2. совокупность слов, используемых в каком-либо языке, в какому-либо тексте или множестве текстов ◆ Его словарь, мышление, поступки имели своим истоком книги, написанные во имя революции, революционное право, революционную мораль, поэзию революции и её стратегию, поступь её солдат, её прозрения, её песни. В. С. Гроссман, «Всё течёт», 1955—1963 гг. [НКРЯ] ◆ В словарь науки вошли новые понятия: квазар, пульсар, чёрная дыра. Геннадий Горелик, Андрей Сахаров, «Наука и свобода», 2004 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. уменьш.: словарик; книжн.: глоссарий, вокабуляр; устар.: азбуковник, вокабулярий, диксионер, дикционер, лексикон, словотолк, словотолковник, толковник
2. лексикон, словник

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. текст, документ, собрание
2. совокупность

Гипонимы

1. глоссарий, тезаурус, толковый словарь, лексикон
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: словарик пр. существительные: словарность, словарист, словаристка, словаристика; слово прилагательные: словарный

Этимология

Фиксируется не позднее 1759.

Предположительно происходит от существительного слово, далее от праслав. *slovo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слово (род. п. словесе; др.-греч. λόγος, ῥῆμα), русск., укр. слово, белор. слово, болг. слово, сербохорв. слово «буква», словенск. slovô (род. п. -esа) «прощание», slóvo (род. п. -а) «буква, слово», slòv (род. п. slóvа) «зов, имя», чешск. slovo «слово», sloveso «глагол», словацк. slovo «слово», польск. słowo, в.-луж., н.-луж. słowo «слово», полабск. slüvǘ (связано чередованием гласных со слава, слыть). Праслав. *slovo (основа на -еs-) родственно латышск. slava, slave «молва; репутация; похвала, слава», вост.-лит. šla͂ve ж. «честь, почесть, слава», šla͂vinti «славить, почитать», др.-инд. çrávas «слава, похвала, уважение, зов», авест. sravah- «слово, учение, изречение», греч. κλέος «слава», др.-ирл. clú «слава». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• активный словарь
• двуязычный словарь, многоязычный словарь
• идеографический словарь
• обратный словарь
• орфографический словарь
• орфоэпический словарь
• отраслевой словарь
• пассивный словарь
• словарь исключений
• словарь специальных терминов
• толковый словарь
• фразеологический словарь
• электронный словарь
• этимологический словарь

Перевод

собрание языковых единиц с описаниями

Абазинскийabq: ажвар Абхазскийab: жәар (ажәар) Аварскийav: словарь, къамус (устар.) Адыгейскийady: гущыӏалъ Азербайджанскийaz: lüğət, (лүғәт) Аймарскийay: aru pirwa Албанскийsq: fjalor Алтайскийalt: сӧзлик Амхарскийam: መዝገበ ቃላት Английскийen: dictionary Арабскийar: قاموس (qāmus), معجم (moʕádjam) Арагонскийan: dizionario Армянскийhy: բառարան (baŕaran) Ассамскийasm: অভিধান (ôbhidhān) Астурийскийast: diccionariu м. Африкаансaf: woordeboek Баскскийeu: hiztegi Башкирскийba: һүҙлек Белорусскийbe: слоўнік м. Бенгальскийbn: অভিধান (abhidhān), ডিকশনারী (ḍikshônari), ডিকশনারি (ḍikshônari) Бирманскийmy: အဘိဓာန် (a.bhi.dhan) Болгарскийbg: речник м., словар м. Боснийскийbs: rječnik м. Бретонскийbr: geriadur Бурятскийbua: толи Валлийскийcy: geiriadur Валлонскийwa: diccionaire Венгерскийhu: szótár Вепсскийvep: vajehnik Верхнелужицкийhsb: słownik м. Водскийvot: sõnacirja Волапюкиvo: vödabuk Волофwo: diksoneer; téereb baat Вырускийvro: synaraamat Вьетнамскийvi: từ điển Гавайскийhaw: puke wehewehe ‘ōlelo Гагаузскийgag: sözlük Гаитянскийht: diksyonè Галисийскийgl: dicionario м. Гренландскийkl: ordbogi Греческийel: λεξικό ср. Грузинскийka: ლექსიკონი (lek’sikoni) Гуараниgn: ñe’ê ryru; ñe’ẽndy Гуджаратиgu: શબ્દ-કોષ Гэльскийgd: faclair м. Даргинскийdar: словарь Датскийda: ordbog Дивехиdv (мальдивский): ބަސްފޮތް (basfot) Древнегреческий†grc: λεξικόν Зулуzu: isichazimazwi Ивритhe: מילון (milón) м. Игбоibo: nkowaokwu Идишyi: ווערטערבוך (verterbukh, werterbuch) ср./м. Идоиio: dicionario; vortaro Ингушскийinh: дошлорг Индонезийскийid: kamus Интерлингваиia: dictionario Интерлингвеиie: dictionarium Ирландскийga: foclóir м. Исландскийis: orðabók ж. Испанскийes: diccionario м. Итальянскийit: dizionario м. Йорубаyo: àtúmọ̀-èdè; ìwé àṣàjọ ọ̀rọ̀; ìwé ìtúmọ̀ ọ̀rọ̀ Кабардино-черкесскийkbd: словарь; слъэвар, псалъалъэ Кабильскийkab: amawal м. Казахскийkk: сөздік Калмыцкийxal: толь Каннадаkn: ನಿಘಂಟು (nighangṭu), ಅರ್ಥಕೋಶ (arthakōsh) Капампанганскийpam: talabaldugan, tálabaldúgan, diksyunáryo Каракалпакскийkaa: soʻzlik Карачаево-балкарскийkrc: сёзлюк Карельскийkrl: šanalo Каталанскийca: diccionari м. Кашубскийcsb: słowôrz м. Квеньяфqya: quettaparma  Кечуаqu: simi qullqa; rimayqillqa Кикуйюkik: kamusi Кильдинский саамскийsjd: sátnegirji Киньяруандаrw: inkoranyamagambo Киргизскийky: сөздүк Кирундиrun: kazinduzi Китайскийzh: 词典 (cídiǎn); 字典 (zìdiǎn) Колтта-саамскийsms: sää´nnǩerjj Коми-пермяцкийkoi: кывчукӧр Корейскийko: 사전 (sajeon) Корнскийkw: gérlyver (gerlyver) м. Корсиканскийco: dizziunariu м. Косаxh: idikshinari Крымскотатарскийcrh: luğat, qamus, sözlük Курдскийku: ferheng, qamûs Курдскийckb (сорани): فەرھەنگ (ferheng), وشەنامە (wişename), وشەدان (wişedan), قامووس (qamûs) Кхмерскийkm: វចនានុក្រម (km) Лазскийlzz: ლექსიკონი (leksik’oni); ნენაფუნა (nenapuna) Лакотаlkt: wičhóiye wówapi Лакскийlbe: словарь Лаосскийlo: ວັດຈະນານຸກົມ (wat cha nā nu kom) Латгальскийltg: vuordineica Латинскийla: dictionarius, lexicon Латышскийlv: vārdnīca ж. Лезгинскийlez: гафалаг Лимбургскийli: diksjenaer, waordebook ср. Литовскийlt: žodynas м. Ложбаниjbo: vlacku Ломбардскийlmo: dizionari Люксембургскийlb: Dictionnaire, Wierderbuch Македонскийmk: речник м. Малагасийскийmg: rakibolana; diksionera, diksionary Малайскийms: kamus Малаяламml: നിഘണ്ടു (nighantu) Мальтийскийmt: dizzjunarju Маориmi: pukapuka taki kupu Маратхиmr: शब्दकोष, विश्वकोष Марийскийchm: мутер Мокшанскийmdf: валкс Монгольскийmn: толь бичиг Мэнскийgv: focklioar; fockleyr Навахоnv: naaltsoos saad bee siʼánígíí Науатльnah: tlahtōltecpantiliztli (tlahtolnezcayoamoxtli) Неаполитано-калабрийскийnap: dezziunario Немецкийde: Wörterbuch ср. Ненецкийyrk: словарь Непальскийne: शब्दकोश (śabdkoś) Нидерландскийnl: woordenboek Нижнелужицкийdsb: słownik м. Нижнесаксонскийnds: Wöörbook ср. Новиальиnov: lexike Ногайскийnog: соьзлик Норвежскийno: ordbok Нормандскийroa-nor: dictionnaithe Окситанскийoc: diccionari м. Осетинскийos: дзырдуат; диг.: дзурдуат Палиpi: saddakosa Панджабиpa: ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ (śabdkoś), ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ (ḍikśanrī) Папьяментуpap: dikshonario Персидскийfa: لغتنامه (loghat-nâme), فرهنگ (farhang) Польскийpl: słownik м. Португальскийpt: dicionário м. Пуштуps: قاموس (qâmos); ډيکشنري Пьемонтскийpms: dissionari Ретороманскийrm: pledari Румынскийro: dicţionar Самоаsm: lolomi fefiloi Санскритsa: निघण्टु (nighaṇṭu) Сардинскийsc: dizionariu м. Сватиss: sí-chazamagâma Себуаноceb: diksyonaryo, kapulongnan Северносаамскийse: sátnegirji Сербскийsr (кир.): речник м. Сербскийsr (лат.): rečnik м. Сесотоst: bukantswe Сефардскийlad: diksionario Силезскийszl: dykcjůnoř м. Синдхиsd: لُغَتُ Сицилийскийscn: dizziunariu м. Словацкийsk: slovník м. Словенскийsl: slovar м.; besednjak м. Сомалийскийso: qaamuus, abwan-ka Суахилиsw: kamusi Сунданскийsu: kamus Табасаранскийtab: словарь Тагальскийtl: diksiyonaryo, talahuluganan, talasalitaan; talatinigan Таджикскийtg: луғат, фарҳанг Тайскийth: พจนานุกรม (photnanukrom) Тамильскийta: அகரமுதலி (akaramutali) Татарскийtt: лөгать, сүзлек (süzlek) Телугуte: నిఘంటువు (nighamtuvu), పద కోశము (pada kosamu) Тибетскийbo: ཚིག་མཛོད། (ʦʰig.mdzod) Тигриньяtir: መዝገበ ቃላት (mäzəgäbä ḳalat) Ток-писинtpi: dikseneri Тсванаtn: dikišinare; thanodi Тувинскийtyv: сөстүк Турецкийtr: sözlük Туркменскийtk: sözlük, сөзлүк Удмуртскийudm: кыллюкам; кылсузьет Узбекскийuz: lug'at, луғат Уйгурскийug: لۇغەت (lughet) Украинскийuk: словник м. Урдуur: لغت (lughat) Фарерскийfo: orðabók ж. Финскийfi: sanakirja Французскийfr: dictionnaire м. Фризскийfy: wurdboek ср. Фриульскийfur: dizionari м.; vocabolari м. Фулаff: saggitorde Хакасскийkjh: сӧстік Хаусаha: kamus Хиндиhi: शब्दकोश (shabdkosh), कोश (kosh) Хопиhop: lavaytutuveni Хорватскийhr: rječnik Чаморроch: diksionario Черокиchr: ᏗᏕᏠᏆᏍᏙᏗ (didetloquasdodi) Чеченскийce: словарь, дошам, лугӏат Чешскийcs: slovník м. Чувашскийcv: словарь, сӑмахсен кӗнеки Шведскийsv: ordbok общ. Шонаsn: dhikishénari; duramazwí Шорскийcjs: сӧстӱк Шотландскийsco: dictionar Эвенкийскийevn: турэ̄рук Эрзянскийmyv: валкс Эсперантоиeo: vortaro Эстонскийet: sõnaraamat, sõnastik Яванскийjv: bausastra, kamus Якутскийsah: тылдьыт Японскийja: 辞典 (じてん, jiten), 辞書 (じしょ, jisho)

совокупность используемых слов
Английскийen: vocabulary Греческийel: λεξιλόγιο ср. Испанскийes: vocabulario м., léxico м. Латинскийla: vocabulatium Немецкийde: Lexikon ср. -s, Lexika Португальскийpt: vocabulário м. Украинскийuk: словник м. Финскийfi: sanasto Французскийfr: lexique м. Эстонскийet: sõnavara Японскийja: 語彙 (goi), ボキャブラリー (bokyaburarī)

Чеченский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. словарь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. словарь??