Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. сок со́ки
Р. со́ка со́ков
Д. со́ку со́кам
В. сок со́ки
Тв. со́ком со́ками
Пр. со́ке со́ках
М. соку́  —
Разд. со́ку  —

сок

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -сок- [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

 
Апельсиновый сок [3]

Значение

  1. биол. жидкость, содержащаяся в клетках, тканях и полостях растительных и животных организмов ◆ Вы только приняли пищу в желудок, а как пища переваривается в питательные соки, как ваше тело питается ими, вы не знаете. иеромонах Никон (Беляев), «Дневник», 1908 г. ◆ …подобные вещества могли бы попасть в соки тела и принести большой вред организму. И. П. Павлов, «Лекции по физиологии», 1911–1913 г.
  2. перен. сила, жизненная сила (организма), нечто живительное ◆ Кто эта женщина ― не видно, она завалена, покрыта огромной желто-грязной кучей людей, которые впились в нее со всех сторон, припали к ней костлявыми телами, прилепились всюду, где нашлось место для жадных губ, и сосут ее соки из каждой поры тела. Максим Горький, «Заграничные впечатления», 1906 г. ◆ Коммерческого склада мысль, мускулы, полнокровные соки тела просили неустанного созидания, широкого творчества, а он с поникшей душой ходил по тайге, рубил дрова, вскапывал гряды, как простой безграмотный человек. В. Я. Шишков, «Угрюм-река», 1913–1932 г. ◆ Я ворочал это тяжелое, еще налитое всеми соками, ещё молодое тело. Б. А. Слуцкий, «Из письменного стола», 1960–1977 г. ◆ Налилось весенним соком тело, стало упругим и жадным. Б. Л. Горбатов, «Непокоренные», 1943 г. ◆ И все-таки ― рубить, пилить, снимать, она уже умерла, она иссохла, она уже не в ладу с почвой, та ее не принимает, та отказывается давать ей соки земли, потому что тело осиночки не переваривает эти соки, у маленького деревца ― непрохождение пищи по кишечнику. А. А. Азольский, «Монахи», 2000 г. // «Новый Мир»
  3. жидкий пищевой продукт, результат отжима съедобных спелых плодов овощных или фруктовых культур ◆ Вместо воды пили березовый сок, который тело принимало как снадобье ― бережно и со вниманием, верящим в скорый отклик. В. Г. Распутин, «Последний срок», 1970 г.
  4. перен. лучшая, важнейшая часть кого-либо, чего-либо ◆ Самый сок!

Синонимы

  1. моджо, ци
  2. суть, квинтэссенция, сливки, выжимки

Антонимы

  1. вода, шлак

Гиперонимы

  1. жидкость
  2. сила
  3. пищевой продукт, напиток
  4. сущность

Гипонимы

  1. берёзовый сок, млечный сок; пищеварительный сок: желудочный сок, кишечный сок, панкреатический сок
  2. фруктовый сок

Родственные слова

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем «сок-/соч-/сач-»

Этимология

Происходит от праслав. *sòkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. сокъ (греч. χυλός), укр. сік (род. п. со́ку), белор. сок, болг. сок, сербохорв. со̑к (род. п. со̏ка), словенск. sọ̑k (род. п. sо̣̑kа, sоkа̑), польск. sok, в.-луж., н.-луж. sоk «чечевица». Восходит к праиндоевр. *s(w)okʷ «сок, смола». Родственно лит. sakaĩ мн. «древесная смола», др.-прусск. sackis — то же; др. ступень чередования: латышск. svek̨i мн. «смола», алб. gjak «кровь», греч. ὀπός «сок».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

биологическая жидкость
напиток из отжатых плодов
квинтэссенция

Анаграммы

Библиография

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. со́к со́кі
Р. со́ку со́каў
Д. со́ку со́кам
В. со́к со́кі
Тв. со́кам со́камі
М. со́ку со́ках

сок

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a^/be по зализняковской классификации).

Корень: -сок-.

Произношение

Семантические свойства

 
Сок [2]

Значение

  1. биол. сок (биологическая жидкость) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. сок (напиток, пищевой продукт) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

  1. ?
  2. ?

Гипонимы

  1. ?
  2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *sòkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. сокъ (греч. χυλός), укр. сік (род. п. со́ку), белор. сок, болг. сок, сербохорв. со̑к (род. п. со̏ка), словенск. sọ̑k (род. п. sо̣̑kа, sоkа̑), польск. sok, в.-луж., н.-луж. sоk «чечевица». Восходит к праиндоевр. *s(w)okʷ «сок, смола».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

Ед. сок
Ед. об. сока
Ед. суб. сокът
Мн. сокове
Мн. сов. соковете
Числ. сока
Зв.

сок

Существительное, мужской род, склонение 1.

Корень: -сок-.

Произношение

Семантические свойства

 
Сок [2]

Значение

  1. биол. сок (биологическая жидкость) ◆ стомашен сок — желудочный сок ◆ дървесен сок — древесный сок
  2. сок (напиток, пищевой продукт) ◆ гроздов сок — виноградный сок ◆ портокалов сок — апельсиновый сок

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

  1. ?
  2. ?

Гипонимы

  1. ?
  2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *sòkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. сокъ (греч. χυλός), укр. сік (род. п. со́ку), белор. сок, болг. сок, сербохорв. со̑к (род. п. со̏ка), словенск. sọ̑k (род. п. sо̣̑kа, sоkа̑), польск. sok, в.-луж., н.-луж. sоk «чечевица». Восходит к праиндоевр. *s(w)okʷ «сок, смола».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

сок

Существительное, мужской род.

Корень: -сок-.

Произношение

Семантические свойства

 
Сок [2]

Значение

  1. биол. сок (биологическая жидкость) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. сок (напиток, пищевой продукт) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

  1. ?
  2. ?

Гипонимы

  1. ?
  2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *sòkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. сокъ (греч. χυλός), укр. сік (род. п. со́ку), белор. сок, болг. сок, сербохорв. со̑к (род. п. со̏ка), словенск. sọ̑k (род. п. sо̣̑kа, sоkа̑), польск. sok, в.-луж., н.-луж. sоk «чечевица». Восходит к праиндоевр. *s(w)okʷ «сок, смола».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

со̑к
(sok)

Существительное, мужской род.

Корень: -сок-.

Произношение

Семантические свойства

 
Сок [2]

Значение

  1. биол. сок (биологическая жидкость) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. сок (напиток, пищевой продукт) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. перен. суть, сущность ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

  1. ?

Гиперонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?

Гипонимы

  1. ?
  2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *sòkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. сокъ (греч. χυλός), укр. сік (род. п. со́ку), белор. сок, болг. сок, сербохорв. со̑к (род. п. со̏ка), словенск. sọ̑k (род. п. sо̣̑kа, sоkа̑), польск. sok, в.-луж., н.-луж. sоk «чечевица». Восходит к праиндоевр. *s(w)okʷ «сок, смола».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография