фотография

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	фотогра́фия	фотогра́фии
Р.	фотогра́фии	фотогра́фий
Д.	фотогра́фии	фотогра́фиям
В.	фотогра́фию	фотогра́фии
Тв.	фотогра́фией фотогра́фиею	фотогра́фиями
Пр.	фотогра́фии	фотогра́фиях

фо-то-гра́-фи·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -фото-; корень: -граф-; суффикс: -иj; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [fətɐˈɡrafʲɪɪ̯ə] 

  (файл)

  мн. ч. [fətɐˈɡrafʲɪɪ]

Семантические свойства

Значение

1. фотогр. вид деятельности и комплекс технологий, связанный с получением изображений реальных объектов на светочувствительных материалах с целью их дальнейшего воспроизведения ◆ Фотография — это прекрасное изобретение, посредством которого каждый из нас может передавать другим в верной копии всё, чем было заинтересовано его зрение .. Н. Г. Чернышевский, «Новости литературы, искусств, наук и промышленности», 1854 г. [Викитека] ◆ Потом пришёл Костя с фотографическим аппаратом. В последнее время он увлекался фотографией и каждый день по нескольку раз снимал всех в доме .. А. П. Чехов, «Три года», 1895 г. [НКРЯ] ◆ Я снова буду заниматься фотографией, снимать простые и тихие виды и сына: как он ходит, как он смеётся и шалит. Л. Н. Андреев, «Красный смех», 1904 г. [Викитека]
2. фотогр. то же, что фото; фотоснимок изображение, полученное с помощью таких технологий ◆ В простенке .. висела фотография самой Фенечки, совершенно не удавшаяся: какое-то безглазое лицо напряжённо улыбалось в тёмной рамочке .. И. С. Тургенев, «Отцы и дети», 1862 г. [НКРЯ] ◆ Красный альбом не представлял ничего особенного, потому что состоял из самых обыкновенных фотографий во вкусе старых холостяков: женское тело фигурировало здесь в самой откровенной форме. В синем альбоме были помещены карточки всевозможных женщин, собранных сюда со всего света. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Горное гнездо», 1884 г. [Викитека] ◆ К этому письму была приложена фотография, изображавшая молодого мужчину с бритым лицом, в широкополой шляпе и с пледом, перекинутым через плечо. А. П. Чехов, «Скучная история», 1889 г. [НКРЯ] ◆ Он молча садился в гостиной и, взявши со стола альбом, начинал внимательно рассматривать потускневшие фотографии каких-то неизвестных мужчин в широких панталонах и цилиндрах и дам в кринолинах и в чепцах .. А. П. Чехов, «Дуэль», 1891 г. [НКРЯ] ◆ На стенах висели фотографии. Илья Ильф, Евгений Петров, «Одноэтажная Америка», 1936 г. [НКРЯ] ◆ Судя по тому, что он бережно хранил семейные фотографии и благоговейно показывал их друзьям, он любил родителей, братьев и сестёр .. Н. М. Гершензон-Чегодаева, «Воспоминания дочери», 1952–1971 гг. [НКРЯ]
3. перен., разг. предприятие, учреждение, специализирующееся на съёмке и печати фотографий [2] ◆ В тот же день Аглая Фёдоровна повела сына в фотографию. ⟨…⟩ После долгих совещаний решили снять Буланина во весь рост. А. И. Куприн, «На переломе (Кадеты)», 1900 г. [МАС]
4. перен. то, что является слишком прямолинейным, буквальным воспроизведением, копированием действительности в творчестве художника, писателя и т. п. ◆ Не то у Лермонтова: каждое его стихотворение представляет собою, так сказать, фотографию его душевного состояния в данную минуту. Н. К. Михайловский, «Герой безвременья», 1891 г. [НКРЯ] ◆ Она [картина] будет простой фотографией с натуры, .. если не будет освещена философским мировоззрением автора и не будет носить глубокого смысла жизни, в какой бы форме это ни проявилось. И. Е. Репин, «Далёкое близкое», 1912–1917 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: фото, фотографирование
2. фото, фотка, фотокарточка, фотоснимок, снимок, карточка
3. фотоателье, фотомастерская
4. ?

Антонимы

1. —
2. —
3. —
4. —

Гиперонимы

1. технология, деятельность
2. изображение
3. предприятие, учреждение, мастерская, ателье
4. —

Гипонимы

1. фотографирование; астрофотография, микрофотография, макрофотография, радиофотография
2. дагеротип (дагерротип)
3. —
4. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: фотограф, фотографирование; фото, фотка, фотик прилагательные: фотографический глаголы: фотографировать, сфотографировать наречия: фотографически

Этимология

Происходит от франц. photographie «фотография», далее из др.-греч. φῶς (род. п. φωτός) «свет» + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• фотография на память
• фотография на паспорт
• моментальная фотография
• цветная фотография
• чёрно-белая фотография

Перевод

вид деятельности и технология

Азербайджанскийaz: fotoqrafiya Албанскийsq: fotografi ж. Английскийen: photography Арабскийar: تصوير (taSwiir) м., فوتوغرافيا (futughrafíyya) ж. Арагонскийan: fotografía ж. Армянскийhy: լուսանկարչություն (lusankarch’ut’yun) Астурийскийast: fotografía ж. Африкаансaf: fotografie Баварскийbar: Photographie Бамбараbm: kɔtɛba Баскскийeu: argazkigintza Башкирскийba: фотография Белорусскийbe: фатаграфія ж. Болгарскийbg: фотография ж. Боснийскийbs: fotografija ж. Бретонскийbr: luc'hskeudennerezh Валлийскийcy: ffotograffiaeth Валлонскийwa: fotografeye Варайскийwar: pagritrato; fotograpiya Венгерскийhu: fényképezés Восточнофризскийstq: Photographie Гаитянскийht: fotografi Галисийскийgl: fotografía ж. Греческийel: φωτογραφία ж. Грузинскийka: ფოტოგრაფია Жемайтскийsgs: puortėgrapėjė (portėgrapėjė) ж. Ивритhe: צילום (tzilém) Идишyi: פֿאָטאָגראַפֿיע (fotografie) ж. Идоиio: fotografado Индонезийскийid: fotografi Интерлингваиia: photographia Исландскийis: ljósmyndun Испанскийes: fotografía ж.; toma de vistas Итальянскийit: fotografia ж. Казахскийkk: фотография Каталанскийca: fotografia ж. Киргизскийky: фотография Китайский (упрощ.): 摄影 (shèyǐng) Корейскийko: 사진술 (sajinsul) Корсиканскийco: fotugrafia Кумыкскийkum: фотография Латышскийlv: fotogrāfija ж. Лезгинскийlez: фотография Литовскийlt: fotografija ж. Македонскийmk: фотографија ж. Малайскийms: fotografi Мальтийскийmt: fotografija Неаполитано-калабрийскийnap: fotografia Немецкийde: Fotografieren ср., Fotografie ж. Ненецкийyrk: фотография Нидерландскийnl: fotografie Норвежскийno: fotografi Нормандскийroa-nor: photographie Окситанскийoc: fotografia Персидскийfa: عکاسی (akkâsi) Пикардскийpcd: fotografie Польскийpl: fotografia ж. Португальскийpt: fotografia ж. Румынскийro: fotografie Сардинскийsc: fotografìa Сербскийsr (кир.): фотографија ж. Сербскийsr (лат.): fotografija ж. Сицилийскийscn: fotugrafìa Словацкийsk: fotografovanie ср. Словенскийsl: fotografija ж. Сунданскийsu: fotografi Тагальскийtl: potograpiya Таджикскийtg: фотография, суратгирӣ, аккосӣ Турецкийtr: fotoğrafçılık Туркменскийtk: fotografiýa Удмуртскийudm: туспуктэм Узбекскийuz: fotografiya Украинскийuk: фотогра́фія (uk) ж., світля́рство (uk) ж. Финскийfi: valokuvaus Французскийfr: photographie ж., photo ж. Фризскийfy: fotografy Фриульскийfur: fotografie Хиндиhi: छायाचित्र (chāyācitr), फ़ोटोग्राफ़ी (foṭogrāfī) ж. Хорватскийhr: fotografija ж. Чешскийcs: fotografování ср., fotografie ж. Чувашскийcv: фотографи Шведскийsv: fotografi (sv) общ. Эвенкийскийevn: фотография Эрзянскийmyv: фотография Эсперантоиeo: foto Эстремадурскийext: fotografia Яванскийjv: fotografi Якутскийsah: фотография Японскийja: 写真撮影 (shashin satsuei), 写真術 (shashinjutsu), 撮影 (さつえい, satsuei)

снимок

Албанскийsq: fotografi Английскийen: photograph, photo; snapshot, picture Арабскийar: صورة (Suura) ж., صورة شمسية (Suura shamsiyya) Армянскийhy: լուսանկար (lusankar) Баварскийbar: Foto Башкирскийba: фотография Белорусскийbe: фатаграфія ж. Бенгальскийbn: ফটোগ্রাফ (fôţograf), ফটো (fôţo) Болгарскийbg: фотография ж. Венгерскийhu: fotó, fénykép Греческийel: φωτογραφία ж. Грузинскийka: ფოტოგრაფია; ფოტო Идишyi: פֿאָטאָגראַפֿיע (fotografie) ж. Идоиio: fotografuro Ингушскийinh: фотосурт Интерлингваиia: photographia Испанскийes: fotografía ж., foto ж. Итальянскийit: foto ж., fotografia ж. Казахскийkk: сурет; фотосурет Каталанскийca: fotografia ж. Китайский (упрощ.): 照片 (zhàopiàn); 相片 (xiàngpiān) Корейскийko: 사진 (sajin) Латинскийla: photographia ж. Лезгинскийlez: фотографиядин суьрет Немецкийde: Foto ср. , -s , Aufnahme ж., Fotografie ж., Photograph Норвежскийno: fotografi Осетинскийos: къам Польскийpl: fotografia ж. Португальскийpt: fotografia ж.; foto ж., chapa ж. Словацкийsk: fotografia ж., fotka ж. Словенскийsl: fotografija ж. Таджикскийtg: акс, сурати фотографӣ Татарскийtt (лат.): räsem Турецкийtr: fotoğraf, resim Туркменскийtk: fotosurat; surat Украинскийuk: фотогра́фія (uk) ж., світли́на (uk) ж. Финскийfi: valokuva Французскийfr: photographe м. ж. Цыганскийrom: патрин Чешскийcs: fotografie ж., snímek м., fotka ж. Шведскийsv: fotografi (sv) ср., foto (sv) ср. Эрзянскийmyv: фотография Эсперантоиeo: foto, fotografaĵo Якутскийsah: фотография, хаартыска Японскийja: 写真 (shashin)

учреждение, предприятие

Английскийen: photographer's (studio) Белорусскийbe: фатаграфія ж. Испанскийes: fotografía ж. Итальянскийit: studio м. fotografico Немецкийde: Fotoatelier ср., Photografie ж. Осетинскийos: фотографи, хуызисӕн Португальскийpt: fotografia ж.; fotógrafo м. Таджикскийtg: фотография, корхонаи суратгирӣ, дӯкони аккосӣ Турецкийtr: fotoğrafhane, foto stüdyosu Украинскийuk: фотогра́фія (uk) ж., світля́рня (uk) ж. Французскийfr: atelier м. de photographie Чешскийcs: fotoateliér м. Шведскийsv: fotograf (sv) общ., fotoateljé (sv) общ. Эсперантоиeo: fotejo Якутскийsah: фотография Японскийja: 写真館 (shashinkan), 写真スタジオ (shashinsutajio)

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	фотография	фотографиялар
Прит.	фотографияның	фотографияларҙың
Д.	фотографияға	фотографияларға
В.	фотографияны	фотографияларҙы
М.	фотографияла	фотографияларҙа
Исх.	фотографиянан	фотографияларҙан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е фотографиям фотографиябыҙ 2-е фотографияң фотографияғыҙ 3-е фотографияһы фотографияһы

фо-то-гра-фия

Существительное.

корень: -фотография-

Семантические свойства

Значение

1. фотография (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. адъектив. фотографический ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. фотография, далее от франц. photographie «фотография», далее из др.-греч. φῶς (род. п. φωτός) «свет» + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	фотография	фотографии
опред.	фотография фотографията	фотографиите
счётн.	—
зват.	—

фо-тог-ра-фия

Существительное, женский род, склонение 47.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. фотография (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. photographie «фотография», далее из др.-греч. φῶς (род. п. φωτός) «свет» + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	фотография	фотографиялар
Р.	фотографияның	фотографиялардың
Д.	фотографияға	фотографияларға
В.	фотографияны	фотографияларды
М.	фотографияда	фотографияларда
Исх.	фотографиядан	фотографиялардан
Тв.	фотографиямен	фотографиялармен

фотография

Существительное.

Корень: -фотография-.

Семантические свойства

Значение

1. фотография (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. фотография, далее из франц. photographie «фотография», далее из др.-греч. φῶς (род. п. φωτός) «свет» + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	фотография	фотографиялар
Прит.	фотографиянын	фотографиялардын
Н.	фотографияга	фотографияларга
В.	фотографияны	фотографияларды
М.	фотографияда	фотографияларда
Исх.	фотографиядан	фотографиялардан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е фотографиям фотографиябыз 2-е фотографияң фотографияңар 2 веж. фотографияңыз фотографияңыздар 3-е фотографиясы фотографиясы

фотография

Существительное.

Корень: -фотография-.

Семантические свойства

Значение

1. фотография (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. фотография, далее из франц. photographie «фотография», далее из др.-греч. φῶς (род. п. φωτός) «свет» + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..

Кумыкский

Морфологические и синтаксические свойства

фотография

Существительное.

Корень: -фотография-.

Семантические свойства

Значение

1. фотография (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. фотография, далее из франц. photographie «фотография», далее из др.-греч. φῶς (род. п. φωτός) «свет» + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..

Лезгинский

Морфологические и синтаксические свойства

фотография

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. фотография (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. фотография, далее из франц. photographie «фотография», далее из др.-греч. φῶς (род. п. φωτός) «свет» + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..

Ненецкий

Морфологические и синтаксические свойства

фотография

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. фотография (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. фотография, далее из франц. photographie «фотография», далее из др.-греч. φῶς (род. п. φωτός) «свет» + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..

Ногайский

Морфологические и синтаксические свойства

фотография

Существительное.

Корень: -фотография-.

Семантические свойства

Значение

1. фотография (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. адъектив. фотографический ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. фотография, далее из франц. photographie «фотография», далее из др.-греч. φῶς (род. п. φωτός) «свет» + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..

Таджикский

Морфологические и синтаксические свойства

фотография

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. фотография (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. фотография, далее из франц. photographie «фотография», далее из др.-греч. φῶς (род. п. φωτός) «свет» + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	фотография	фотографиялар
Прит.	фотографияның	фотографияларның
Д.	фотографияга	фотографияларга
В.	фотографияны	фотографияларны
М.	фотографияда	фотографияларда
Исх.	фотографиядан	фотографиялардан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е фотографиям фотографиябыз 2-е фотографияң фотографиягыз 3-е фотографиясы фотографиясы

фотография

Существительное.

Корень: -фотография-.

Семантические свойства

Значение

1. фотография (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. адъектив. фотографический ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. фотография, далее из франц. photographie «фотография», далее из др.-греч. φῶς (род. п. φωτός) «свет» + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..

Эвенкийский

Морфологические и синтаксические свойства

фотография

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. фотография (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. фотография, далее из франц. photographie «фотография», далее из др.-греч. φῶς (род. п. φωτός) «свет» + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..

Эрзянский

Морфологические и синтаксические свойства

фотография

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. фотография (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. фотография, далее из франц. photographie «фотография», далее из др.-греч. φῶς (род. п. φωτός) «свет» + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

фотография

Существительное.

Корень: -фотография-.

Семантические свойства

Значение

1. фотография (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. фотография, далее из франц. photographie «фотография», далее из др.-греч. φῶς (род. п. φωτός) «свет» + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..