шило

Русский

шило (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ши́ло	ши́лья
Р.	ши́ла	ши́льев
Д.	ши́лу	ши́льям
В.	ши́ло	ши́лья
Тв.	ши́лом	ши́льями
Пр.	ши́ле	ши́льях

ши́-ло

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a^ по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -ши-; суффикс: -л; окончание: -о ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈʂɨɫə], мн. ч. [ˈʂɨlʲɪ̯ə]

Семантические свойства

Несколько видов шильев [1]

Значение

1. инструмент для прокалывания отверстий; заострённая спица или игла на рукоятке ◆ Потом, взяв шило своей большой, в крупных жилах рукой с широко расставленными суставами большого и указательного пальцев, неловко и с трудом воткнул его в розоватую сырую кожу. И. А. Бунин, «Сверчок», 1911) г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Наборщик берёт шило и начинает выковыривать неверно поставленные буквы. А. С. Серафимович, «Как создаётся газета», 1900 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ На нём были слесарские штаны на широких подтяжках, с разными карманчиками, откуда выглядывал весь набор: отвёртки, шило, клещи, секатор, молоток и гвозди, на манер газырей. Михаил Гиголашвили, «Чёртово колесо», 2007 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. перен., разг. алкогольный напиток, разведённый спирт ◆ Пили так называемое «шило» — разведённый спирт, пели песни под мерный скрип расшатанных переборок и тяжкие удары волн. А. М. Городницкий, «И жить ещё надежде», 2001 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Заметь, любые барыги спокойно днём приезжают «шило» закупать, а этому темнота понадобилась. Виктор Мясников, «Водка», 2000 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Плеснул чуток себе на руку, растёр ладонями и понюхал — гидролизный спирт, «шило» самого плохого качества. Виктор Мясников, «Водка», 2000 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. —
2. —

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. инструмент, приспособление
2. алкоголь

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: шильце пр. существительные: шилохвост прилагательные: шильный глаголы: шить

Список всех слов с корнем «-ши-/-шв-/-шев-/-шов-»
существительные: шило, шитьё, шов, вышивание, вышивка, сшивка прилагательные: сшивной, вышивальный глаголы: шить, шиться, вышивать, вышиваться, вышить, вышиться, зашивать, зашиваться, зашить, зашиться, прошивать, сшивать, сшиваться, сшить, сшиться, ушивать, ушиваться, ушить, ушиться наречия: шито, шито-крыто

Этимология

Происходит от праслав. *šidlо, от кот. в числе прочего произошли: русск., укр. ши́ло, белор. шы́ло, болг. ши́ло, сербохорв. ши̏ло, словенск. šílо «шило, иголка хвойного дерева», чешск. šídlо «шило», словацк. šidlo, польск. szydło, в.-луж. šidło, н.-луж. šуdłо, полабск. saidlǘ. Праслав. *šidlо от šiti (см. шить). Родственно лат. sūbulа «шило» (из *sūdhla), др.-в.-нем. siulа «шило, иголка» (из *siudhlā). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

в жопе шило шило в жопе с шилом в жопе в заднице шило шило в заднице с шилом в заднице менять шило на мыло менять шило на свайку шила в мешке не утаишь шило в мешке не утаишь

Перевод

инструмент

Английскийen: awl, stitching awl Белорусскийbe: шыло ср. Болгарскийbg: шило ср. Вьетнамскийvi: giùi Галисийскийgl: subela Идоиio: aleno Испанскийes: lezna Итальянскийit: punteruolo, lesina Китайский (традиц.): 錐子 Китайский (упрощ.): 锥子 (zhuī zi) Латышскийlv: īlens Немецкийde: Ahle ж. =, -n, реже Pfriem м. -s, -e Нидерландскийnl: priem Польскийpl: szydło ср. Финскийfi: naskali Французскийfr: alêne, tire-point, tire-pointe Шведскийsv: syl (sv) общ. Эсперантоиeo: aleno

Омоформы

ши́ла род.п.,ед.ч. → прош.вр.,ед.ч.,жен.р. →

ши́ло им./вин.п.,ед.ч. →сущ. шило прош.вр.,ед.ч.,ср.р. →глаг. шить

шило (глагол)

ши́-ло

• МФА: [ˈʂɨlə]

• форма прошедшего времени третьего лица единственного числа изъявительного наклонения глагола шить ◆ Полицейские нас не трогали, население вязало партизанам носки, рукавицы, шило другую тёплую одежду, готовило продовольствие и под видом дровосеков переправляло. Александр Царев, «Я Иван колхозный…», 2003 г. // «Звезда» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

Ед.	шило
Ед. об.	шило
Ед. суб.	шилото
Мн.	шила
Мн. сов.	шилата
Числ.	—
Зв.	—

ши-ло

Существительное, средний род, склонение 54.

Корень: --.

Семантические свойства

Шило

Значение

1. шило (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: шия

Этимология

Происходит от праслав. *šidlо, от кот. в числе прочего произошли: русск., укр. ши́ло, белор. шы́ло, болг. ши́ло, сербохорв. ши̏ло, словенск. šílо «шило, иголка хвойного дерева», чешск. šídlо «шило», словацк. šidlo, польск. szydło, в.-луж. šidło, н.-луж. šуdłо, полабск. saidlǘ. Праслав. *šidlо от šiti (см. шить). Родственно лат. sūbulа «шило» (из *sūdhla), др.-в.-нем. siulа «шило, иголка» (из *siudhlā). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.