Морфологические и синтаксические свойства ще- ка́
Существительное , неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3f', ё // 3f, ё по классификации А. А. Зализняка ). В сочетаниях типа за́ щеку ударение может падать на предлог; слово «щека » при этом превращается в клитику .
Корень: -щек- ; окончание: -а [Тихонов, 1996 ] .
Произношение МФА : ед. ч. [ɕːɪˈka ] мн. ч. [ˈɕːɵkʲɪ ]Семантические свойства Щека [1] Значение анат. часть лица человека, морды животного между скулой, нижней челюстью, ухом и носом ◆ Правая щека ◆ Левая щека ◆ Впалые щёки ◆ Красные щёки ◆ Холодные щёки техн. часть конструкции или сооружения ◆ В каждой щеке барабана, начиная с 16МС, должны быть выполнены пазы или отверстия для захвата барабана крюками грузоподъёмного устройства. рег. (в Сибири) берег реки, образующий с другим таким же берегом ущелье ◆ Здесь долина делается изломанной, река бежит «в щеках » через бурные пенистые пороги. В. К. Арсеньев , «Сквозь тайгу», 1930 г. [НКРЯ ] техн. плоскость тисков ◆ Давление на поршень через толкатель передавалось на щеку тисков компрессионного аппарата, вторая щека закреплялась на раме неподвижно. Я. Л. Цивьян, В. Е. Райхинштейн, «Межпозвонковые диски. Некоторые аспекты физиологии и биомеханики», 1977 г. [Google Книги ] Синонимы ланита (устар.)—
—
губка Антонимы Гиперонимы часть тела —
берег Гипонимы —
— Холонимы лицо Родственные слова Этимология Происходит от праформы, предположительно родственной др.-исл. skegg «борода ; окончание носа судна», skagi м. «мыс »; ср. : укр. щока щека », пащека «пасть ; скула », белор. пащека челюсть (особенно нижняя )», польск. szczeka , szczęka скула ; челюсть ».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания Перевод боковая часть лица
Азербайджанский az : yanaq Албанский sq : faqe Английский en : cheek Арабский ar : خد Армянский hy : այտ (ayt)Африкаанс af : wang Башкирский ba : яңаҡ Белорусский be : шчака ж. Болгарский bg : буза Венгерский hu : arc , orca Гавайский haw : pāpālina Галисийский gl : fazula , meixela , moufa Греческий el : μάγουλο ср. Грузинский ka : ლოყა (loqa)Гуджарати gu : ગાલ (gāla)Гэльский gd : gruaidh ж. , pluic ж. Датский da : kind Древнегреческий † grc : γενειάς ж. , γένυς ж. (челюсть); γνάθος ж. ; κόρρη ж. (висок); σιαγών ж. Иврит he : לחי (lekhi) м. Идиш yi : באַק (bak) ж. Идо и io : vango Ингушский inh : басилг Индонезийский id : pipi Интерлингва и ia : gena Ирландский ga : grua Испанский es : mejilla ж. , carrillo м. papo м. Итальянский it : guancia ж. , gota ж. Казахский kk : бет ; жақ ; ұрт Карачаево-балкарский krc : жыякъ Каталанский ca : galta Киргизский ky : бет Китайский (упрощ.): 腮 , 頰 (sāi); 颊 (jiá); 颐 (yí)Коми-пермяцкий koi : рожабан Корейский ko : 뺨 Крымскотатарский crh : yanaq Курдский ku : gep Латгальский ltg : byuds Латинский la : bucca ж. ; gena ж. Латышский lv : vaigs Литовский lt : skruostas ; žandas Люксембургский lb : Bak м. Македонский mk : образ м. Малайский ms : pipi Мокшанский mdf : щёка Монгольский mn : хацар Немецкий de : Wange ж. =, -n; реже, двусм. Backe ж. =, -nНидерландский nl : wang Норвежский no : kinn Окситанский oc : gauta Осетинский os : рус , уадул , ӕхсӕрфарс ; бӕздайнӕ (диг.)Польский pl : policzek Португальский pt : face ж. , bochecha ж. , maçã do rosto Румынский ro : obraz м. Сербский sr (кир.): образ м. Словацкий sk : tvár ж. , líce ср. Словенский sl : lice Тагальский tl : pisngi Таджикский tg : рӯ , рухсор Тайский th : แก้ม (gâem)Татарский tt : яңак Телугу te : చెంప (cheMpa)Турецкий tr : yanak Туркменский tk : ýaňak Удмуртский udm : бам Уйгурский ug : مەڭز Украинский uk : щока Урду ur : گال (gāl) м. Фарерский fo : kinn ж. Финский fi : poski Французский fr : joue ж. Фризский fy : wang Хорватский hr : obraz м. Цыганский rom : чям Чешский cs : tvář ж. , líčko ср. Чукотский ckt : ылпылгын , (внутренняя) вынуқ Шведский sv : kind Шорский cjs : наақ Эрзянский myv : чамабока , чамаумарь Эсперанто и eo : vango Эстонский et : põsk Якутский sah : иэдэс Японский ja : 頬 (ほお)
рабочая поверхность тисков
Для улучшения этой статьи желательно : Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»
