Русский

Морфологические и синтаксические свойства

  наст. прош. повелит.
Я вдохновля́ю вдохновля́л
вдохновля́ла
Ты вдохновля́ешь вдохновля́л
вдохновля́ла
вдохновля́й
Он
Она
Оно
вдохновля́ет вдохновля́л
вдохновля́ла
вдохновля́ло
Мы вдохновля́ем вдохновля́ли
Вы вдохновля́ете вдохновля́ли вдохновля́йте
Они вдохновля́ют вдохновля́ли
Пр. действ. наст. вдохновля́ющий
Пр. действ. прош. вдохновля́вший
Деепр. наст. вдохновля́я
Деепр. прош. вдохновля́в, вдохновля́вши
Пр. страд. наст. вдохновля́емый
Пр. страд. прош.
Будущее буду/будешь… вдохновля́ть

вдох-нов-ля́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — вдохновить. Участники ситуации, описываемой с помощью вдохновлять:   субъект (им. п.),   экспериенцер (вин. п.),  состояние, действие (на + вин. п.).

Корень: -вдохновл-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. пробуждать или вызывать в ком-либо, чём-либо творческий подъём, прилив творческих сил ◆ И это ― истинный оратор, который убеждает и вдохновляет не разнообразием многословия, а силой и глубиной своего чувства. Л. И. Шестов, «Шекспир и его критик Брандес», 1898 г. [НКРЯ]
  2. побуждать к каким-либо действиям, поступкам; воодушевлять на что-либо ◆ Выходила боярыня сына, выхолила его и молодцом молодца с божьим благословением и материнской молитвою пятнадцати лет выслала его в Питер служить государыне, слава великих дарований которой вдохновляла и радовала Плодомасову в её пустынном захолустье. Н. С. Лесков, «Старые годы в селе Плодомасове», 1862 г. [НКРЯ] ◆ Современные демократии явно вырождаются и никого уже не вдохновляют. Н. А. Бердяев, «Демократия, социализм и теократия», 1924 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. частичн.: окрылять
  2. воодушевлять

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из вдохнуть (в- + дохнуть), далее из др.-русск. дъхнути от праслав. *dъxnǫti, суфф. производного от *dъxati, далее от праслав. *duxъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѹхъ (греч. πνοή, πνεῦμα, ψυχή), русск. дух, укр. дух (род. п. ду́ху), болг. дух (ъ́т), сербохорв. ду̑х (род. п. ду̏ха), словенск. dȗh, чешск. duch, польск. duch, в.-луж., н.-луж. duch. Другая ступень чередования: русск. до́хну́ть (*dъxnǫti). Продолжает и.-е. *dhoṷso-, ср. лит. daũsos «воздух», с другой ступенью вокализма — лит. dvãsė «дух, душа», dvesiù, dvė̃sti «дохнуть», греч. θεός «бог» (*θεσός), θέειον «сера» (*θεσειον); см. дво́хать, далее англ. deer, готск. 𐌳𐌹𐌿𐍃 «зверь», др.-в.-нем. tior «животное».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

пробуждать или вызывать в ком-либо, чём-либо творческий подъём, прилив творческих сил
побуждать к каким-либо действиям, поступкам; воодушевлять на что-либо

Библиография