Русский

править

переводить I

править

Морфологические и синтаксические свойства

править
  наст. прош. повелит.
Я перевожу́ переводи́л
переводи́ла
Ты перево́дишь переводи́л
переводи́ла
переводи́
Он
Она
Оно
перево́дит переводи́л
переводи́ла
переводи́ло
Мы перево́дим переводи́ли
Вы перево́дите переводи́ли переводи́те
Они перево́дят переводи́ли
Пр. действ. наст. переводя́щий
Пр. действ. прош. переводи́вший
Деепр. наст. переводя́
Деепр. прош. переводи́в, переводи́вши
Пр. страд. наст. переводи́мый
Будущее буду/будешь… переводи́ть

пе-ре-во-ди́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c. Соответствующий глагол совершенного вида — перевести.

Приставка: пере-; корень: -вод-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть.

Произношение

править

Семантические свойства

править

Общее прототипическое значение — способствовать переходу какого-либо объекта из одного места или состояния в другое.

Значение

править
  1. ведя, перемещать в другое место, через какое-то пространство ◆ Переводить старушек через улицы.
  2. перен. назначать на другую должность ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. переосмыслять текст, созданный на исходном языке, и выражать его средствами другого, конечного языка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. перен. выражать в других единицах, знаках ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. перен. разг. расходовать, уничтожать, тратить (часто впустую, безрезультатно) ◆ Переводить продукты понапрасну.
  6. перен., фин. пересылать деньги ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  7. перен., спец. получать изображение на какой-либо поверхности, переместив его с заготовки, шаблона ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

править
  1. преобразовывать, трансформировать, переносить, перекладывать
  2. транслировать, перелагать, передавать
  3. преобразовывать, конвертировать
  4. расходовать, уничтожать.

Антонимы

править
  1. сохранять, оставлять
  2. -
  3. -
  4. накапливать, наращивать, запасать

Гиперонимы

править
  1. изменять, перемещать
  2. преобразовывать

Гипонимы

править

Родственные слова

править
Ближайшее родство

Этимология

править

Происходит от водить, из праслав. *voditi, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. водити (др.-греч. ἄγειν), русск. водить, укр. води́ти, болг. во́дя «вожу», сербохорв. во̀дити, словенск. vóditi, чешск. vodit, словацк. vodiť, польск. wodzić; восходит к праиндоевр. *wedʰ-. Связано чередованием с веду́, вести́. Родственно лит. vadýti, yadaũ, латышск. vadît, vadu, авест. vāđayeiti «ведёт», vađrya- «на выданье (о девушках)», ирл. fedim «веду, несу», кимр. dyweddïo «женюсь»; ср. знач. уво́д «тайное венчание у староверов» (Мельников), др.-русск. водити жену «жениться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

править

Перевод

править
преобразовывать, перемещать
перекладывать текст на другой язык

Анаграммы

править

переводить II

править

Морфологические и синтаксические свойства

править
  будущ. прош. повелит.
Я перевожу́ переводи́л
переводи́ла
Ты перево́дишь переводи́л
переводи́ла
переводи́
Он
Она
Оно
перево́дит переводи́л
переводи́ла
переводи́ло
Мы перево́дим переводи́ли перево́дим
перево́димте
Вы перево́дите переводи́ли переводи́те
Они перево́дят переводи́ли
Пр. действ. прош. переводи́вший
Деепр. прош. переводи́в, переводи́вши
Пр. страд. прош. перево́женный

пе-ре-во-ди́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c. Соответствующий глагол несовершенного вида — перевести.

Приставка: пере-; корень: -вод-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть.

Произношение

править

Семантические свойства

править

Значение

править
  1. поводить многих или по многим местам ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

править

Антонимы

править

Гиперонимы

править

Гипонимы

править

Родственные слова

править
Ближайшее родство

Этимология

править

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

править

Перевод

править
Список переводов

Библиография

править