весть

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ве́сть	ве́сти
Р.	ве́сти	весте́й
Д.	ве́сти	вестя́м
В.	ве́сть	ве́сти
Тв.	ве́стью	вестя́ми
Пр.	ве́сти	вестя́х

весть

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8e по классификации А. А. Зализняка).

Образует омоформы с глаголом вести.

Корень: -весть- ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: ед. ч. [vʲesʲtʲ] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈvʲesʲtʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. известие, сообщение ◆ А к Святославу вести послать было неможно, понеже все проходы и пути были заняты. В. Н. Татищев, «История российская в семи томах. Том второй», 1750 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. известие, извещение, новость, сообщение, уведомление, ведомость, повестка, сведение, молва, слух

Антонимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: вестник, вестовой, весточка, повесть, повествование прилагательные: известный, повествовательный глаголы: ведать, оповестить, повествовать наречия: вестимо

Этимология

Происходит от глагола ведать, далее от праслав. *vědti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вѣдѣти, русск. ведать, укр. відати, словенск. védeti, чешск. vědět, словацк. vedieť, польск. wiedzieć, в.-луж. wjedźeć, н.-луж. wjeźeś «знать». Отсюда наст. вр. ст.-слав. вѣмь, вѣси, вѣстъ / вѣ и т. д., чешск. vím, víš и т. д., далее, др.-русск., ст.-слав. вѣдѣ «я знаю»; чередование гласных представлено в видеть. Древний перф. ст.-слав. вѣдѣ с индоевр. окончанием ср. з. -ai, как в лат. vīdī, соответствует греч. οἶδα «я знаю», др.-инд. vḗda — то же, авест. vaēda, готск. 𐍅𐌰𐌹𐍄 (wait) «я знаю», арм. gitem — то же. Ср., далее, вѣдѣти с др.-прусск. waidimai «мы знаем», лит. véiʒdmi «я вижу». Другая ступень гласного представлена в др.-в.-нем. wiʒʒan «знать», готск. 𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽 (witan), др.-инд. vidā́ «знание», vidvā́n «знающий», авест. viđvā̊, греч. εἰδώς. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• (не) бог весть
• без вести пропавший
• благая весть
• вести с полей
• не весть что, не весть как
• невесть что
• пропавший без вести

Перевод

Список переводов
Древнегреческий†grc: μύθος

Мокшанский

Морфологические и синтаксические свойства

весть

Наречие.

Корень: -весть-.

Семантические свойства

Значение

1. (один) раз, однажды, как-то, как-то раз ◆ Весть минь якаме пялост. — Однажды мы ходили к ним. А. К. Имяреков, «Мокшанско-русский словарь. Начальная школа», 1953

Синонимы

1. кода-бъди

Родственные слова

Ближайшее родство
наречия: вестевок, вестенге

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• аф весть
• весть аф весть

Библиография

• В. И. Щанкина, А. М. Кочеваткин, С. А. Мишина Русско-мокшанско-эрзянский словарь = Рузонь-мокшень-эрзянь валкс, Рузонь-мокшонь-эрзянь валкс / Ю. А. Мишанин. — Саранск : Поволжский центр культур финно-угорских народов, 2011. — С. 191, 318, 401. — 532 с. — 1000 экз. — ISBN 978-5-91940-080-6.
• В. И. Щанкина Мокшанско-русский, русско-мокшанский словарь = Мокшень-рузонь валкс. — Саранск : Мордовское книжное издательство, 1993. — С. 27, 91. — 448 с. — 3000 экз. — ISBN 5-7595-0578-5.
• А. К. Имяреков Мокшанско-русский словарь. Начальная школа = Мокшанско-русскяй словарь. Начальнай школанди. — Саранск : Мордовское книжное издательство, 1953. — С. 24. — 128 с. — 3000 экз.

Эрзянский

Морфологические и синтаксические свойства

весть

Наречие.

Корень: -весть-.

Семантические свойства

Значение

1. (один) раз, однажды ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• В. И. Щанкина, А. М. Кочеваткин, С. А. Мишина Русско-мокшанско-эрзянский словарь = Рузонь-мокшень-эрзянь валкс, Рузонь-мокшонь-эрзянь валкс / Ю. А. Мишанин. — Саранск : Поволжский центр культур финно-угорских народов, 2011. — С. 318, 401. — 532 с. — 1000 экз. — ISBN 978-5-91940-080-6.