Морфологические и синтаксические свойства
править
про-пе́ть
Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 12b. Соответствующие глаголы несовершенного вида — петь, пропева́ть.
Приставка: про-; корень: -пе-; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].
- воспроизвести, исполнить голосом (музыкальный фрагмент, музыкальное произведение); спеть ◆ Сначала пропели поздравительную песню, поминали имена дяди и тётки; потом плясовую. Э. И. Стогов, Записки жандармского штаб-офицера эпохи Николая I, 1870–1880 г гг. [НКРЯ] ◆ Она пропела свою любимую музыкальную фразу из Херубиниевской оперы, бросилась на постель, засмеялась от радостной мысли, что она сейчас заснёт. Л. Н. Толстой, «Война и мир», Том второй, 1867–1869 г гг. [НКРЯ]
- проиграть (о музыкальных инструментах) ◆ Уже давно смолкла труба, а он всё слушал её, бережно храня тишину. Но, видимо, каждому труба пропела своё. — Мы — солдаты, — сказал Лапшин твёрдо и встал. Г. Я. Бакланов, «Июль 41 года», 1964 г. [НКРЯ] ◆ Вкрадчиво пропела скрипка. Карл Левитин, «Изреченная мысль», Встреча вторая // «Знание — сила», 2009 г. [НКРЯ]
- перен. произнести, проговорить, сказать нараспев ◆ И он захохотал и пропел, как она: «Подпоручик! пропляши со мной, голубчик!» И. С. Тургенев, «Вешние воды», 1872 г. [НКРЯ] ◆ «Ах, Альберт Геннадьевич, Альберт Геннадьевич!» ― пропела хозяйка. О. О. Павлов, «Карагандинские девятины, или Повесть последних дней» // «Октябрь», 2001 г. [НКРЯ]
- обычно без дополн.; издать непродолжительные певучие звуки (о птицах) ◆ И говорит ему Иисус: истинно говорю тебе, что ты ныне, в эту ночь, прежде нежели дважды пропоёт петух, трижды отречёшься от Меня. // «Библия Мк. 14:30», 1816–1862 г
- разг. потерять от пения (голос) ◆ Пропетый голос.
- тж. без дополн.; петь в течение какого-либо времени ◆ Пропели весь вечер. ◆ Пропеть в опере три сезона.
- перен. издать певучий, мелодичный или однотонный звук ◆ Она открыла фортепьяно, пропела несколько нот, но Дубровский под предлогом головной боли извинился, перервал урок и, закрывая ноты, подал ей украдкою записку. А. С. Пушкин, «Дубровский», 1833 г. [НКРЯ]
- перен. известить, сообщить о чём-либо звуками ◆ Петухи безнадёжно пропели о рассвете. Б. А. Садовской, «В двадцать пятом году», 1913 г. [НКРЯ]
- провести некоторое время в пении, занимаясь пением ◆ Попрыгунья Стрекоза // Лето красное пропела; // Оглянуться не успела, // Как зима кати́т в глаза. И. А. Крылов, «Стрекоза и муравей», 1808 г. [НКРЯ]
- потерять, утратить из-за пения ◆ «Счастливое дитя! — думал Райский, любуясь ею, — проснёшься ли ты, или проиграешь и пропоёшь жизнь под защитой бабушкиной „судьбы“?» И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г. [НКРЯ] ◆ «Всё пропели, пропили, прогуляли, не шейте нам теперь новой „аморалки“». Светлана Васильева, «Триптих с тремя неизвестными» // «Октябрь», 2001 г. [НКРЯ]
- спеть
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
- —
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
- исполнить
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
| Список всех слов с корнем пе
|
|
|
- существительные: певец, певица, певичка, певун, певунья, певучесть, певческая, певчество, певчий, пение, пенье, песельник, песельница, песенка, песенник, песенница, песенность, песнь, песня, петие, петье; воспевание, воспеватель, выпевание, допевание, запев, запевала, запевалка, запевальщик, запевание, запевка, запевность, напев, напевание, напевность, опевание, отпевание, перепев, перепевание, перепевка, подпевка, попевка, подпевала, подпевание, подпеватель, припев, припевание, припевка, припевочка, пропетие, распев, распевание, распевец, распевка, распевность, спевка; песнетворчество, песнопевец, песнопение, песнословие, песнотворчество, песнотворец, псалмопевец, псальмопевец, псалмопение, сладкопевец, сладкопевность, сладкопение
- прилагательные: певучий, певческий, певчий, песельный, песенный, петый; запевный, запетый, напевный, отпевальный, попесенный, распевный; сладкопевный, народно-песенный
- глаголы: петь, петься, певать, певаться; воспевать, воспеваться, воспеть, воспеться, вспевать, вспеть, выпевать, выпеваться, выпеть, выпеться, допевать, допеваться, допеть, допеться, запевать, запеваться, запеть, запеться, напевать, напеваться, напеть, напеться, опевать, опеть, отпевать, отпеваться, отпеть, перепевать, перепеваться, перепеть, перепеться, попевать, попеть, подпевать, подпеть, припевать, припеваться, припеть, припеться, пропевать, пропеваться, пропеть, распевать, распеваться, распеть, распеться, спевать, спеваться, спеть, спеться
- наречия: певуче, песенно; запевно, напевно, нараспев, припеваючи, распевно; сладкопевно
|
Из про- + петь, далее от праслав. *pěti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пѣти, пою, ст.-слав. пѣти, поѭ (др.-греч. ᾄδειν, ψάλλειν), русск. петь, пою, укр. пі́яти, пі́ю, белор. пець, пе́ю, болг. поя́, пе́я, макед. пее, сербохорв. пjе̏вати, словенск. pẹ́ti, pójem, чешск. pět, zpívat, словацк. spievať, польск. рiаć, pieję, śpiewać, др.-польск. рiеć, роję, в.-луж. spěwać, н.-луж. spiwaś. Отсюда: певе́ц, пету́х, пе́сня. Дальнейшие сближения недостоверны. Предполагали связь с греч. παιάν, ион. παιήων, атт. παιών, -ῶνος «пеан, гимн в честь Аполлона, который начинается словами ἰη παιήων». О. Трубачёв комментирует: слав. pěti, роjǫ должно объясняться как первонач. каузатив от глаг. piti, русск. пить, ср. тождество форм пою́ «даю пить» и пою́ «издаю голосом музыкальные звуки». Переход значений «поить» > «петь, воспевать» восходит, т. обр., к языческому обряду жертвенного возлияния. Ср. родство др.-инд. juhóti «льёт» и hávatē «призывает». Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
править
| воспроизвести, исполнить голосом; спеть
|
|
|
|
| проиграть (о музыкальных инструментах)
|
|
|
| произнести, проговорить, сказать нараспев
|
|
|
|
| издать непродолжительные певучие звуки (о птицах)
|
|
|
| потерять от пения (голос)
|
|
|
| издать певучий, мелодичный или однотонный звук
|
|
|
| петь в течение какого-либо времени
|
|
|
| известить, сообщить о чём-либо звуками
|
|
|
| издать певучий, мелодичный или однотонный звук
|
|
|
| провести некоторое время в пении, занимаясь пением
|
|
|
|
| потерять, утратить из-за пения
|
|
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
- Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
- Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»
|
