задеть

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	заде́ну	заде́л заде́ла	—
Ты	заде́нешь	заде́л заде́ла	заде́нь
Он Она Оно	заде́нет	заде́л заде́ла заде́ло	—
Мы	заде́нем	заде́ли	заде́нем заде́немте
Вы	заде́нете	заде́ли	заде́ньте
Они	заде́нут	заде́ли	—
Пр. действ. прош.	заде́вший
Деепр. прош.	заде́в, заде́вши
Пр. страд. прош.	заде́тый

за-де́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 15a. Соответствующий глагол несовершенного вида — задева̀ть.

Производное: ??.

Корень: -заде-; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [zɐˈdʲetʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. коснуться кого-либо или чего-либо при движении ◆ Из соседней комнаты вылетела большая тёмная птица и тихонько задела крылом лысину буфетчика. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», роман в 2-х частях. — Часть первая. — Глава 18. „Неудачливые визитёры“, 1928–1940 гг. [НКРЯ] ◆ Утром, да когда ещё не выспишься, движения не точны, разбалансированы — то опрокинешь соль, то заденешь рукавом халата чашку весов. Михаил Румер-Зараев, «Диабет», 2000 г. [НКРЯ]
2. ранить, слегка повредить при ранении (о пуле, осколке и т. п.) ◆ Попав в грудь, пуля задела верхушку лёгкого и вышла из спины. А. Б. Троицкий, «Удар из прошлого», 2000 г. [НКРЯ] ◆ Меня и на этот раз не задело. А. Я. Левин, «Свидетельство: Брест, 21 июня 1941 — Берлин, 1 мая 1945. Днепр — Волга — Потомак», в 2-х частях, часть 2: «Окончание» (2008–2014) // «Еврейская Старина», сетевой альманах. — Выпуск № 1 (80). — 2014 г. [НКРЯ]
3. перен. затронуть, поразить (о болезненном процессе) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации). [НКРЯ]
4. перен. повлиять на судьбу, оказать какое-либо воздействие на кого-либо или на что-либо ◆ В общем, административная реформа уже началась и краешком задела и Саратовскую область. Маргарита Спиричева, «Сенсация в госуправлении», 2003 г. [НКРЯ]
5. перен. взволновать, встревожить, обеспокоить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации). [НКРЯ]
6. перен. обидеть, раздразнить ◆ Тогда мне показалось, что он делает это нарочно — то ли в расчёте на мою ностальгию, то ли просто чтобы меня задеть. Вера Белоусова, «По субботам не стреляю», 2000 г. [НКРЯ]
7. перен. коснуться кого-либо или чего-либо в разговорах, сообщении, изложении и т. п. (обычно связанного с чем-либо неприятным) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. коснуться
2. оцарапать, подранить
3. затронуть
4. затронуть, охватить
5. взволновать
6. обидеть, раздразнить
7. затронуть, коснуться

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: задетый глаголы: задевать

Список всех слов с корнем -деж/-дёж/-дежд/-де/-дё
уменьш.-ласк. формы: одёжка, одёжечка, одеяльце уничиж. формы: одежонка существительные: одевание, одежда, одеяло, одеяние, одёвка, одёжа, поддёвка, пододеяльник, раздевалка, раздевальня, спецодежда прилагательные: неодетый, неодёваный, одеянный, одетый, одёванный, одёжный, приодетый, раздетый глаголы: вдевать, вдеваться, вдеть, вдеться, девать, деваться, деть, деться, задевать, задеваться, задеть, задеться, надевать, надеваться, надеть, надеться, одеять, одеяться, одевать, одеваться, одеть, одеться, переодевать, переодеваться, переодеть, переодеться, пододеть, приодевать, приодеваться, приодеть, приодеться, раздевать, раздеваться, раздеть, раздеться

Этимология

Из за- + деть, далее от праслав. *dedi̯ǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣти, дѣѭ (стар. деждѫ), ст.-слав., др.-русск. дѣꙗти, дѣлати, русск. деть, дену; деять, укр. дíти, дíну, болг. дя́на «кладу», сербохорв. дjе̏не̑м, дjе̏ти, словенск. dė́nem, dė́ti, чешск. ději, dít «деть», словацк. diať, польск. dzieję, dziać «делать; девать», в.-луж. dźeć «прясть; ткать», н.-луж. źaś — то же; восходит к праиндоевр. *dʰeh₁-. Ст.-слав. деждѫ — 1 л. ед., др.-русск. дежеть — 3 л. ед.; праслав. *dedi̯ǫ сохранило в наст. врем. стар. редуплицированную основу. Слав. dějǫ, děnǫ — новообразования. Ср. лит. dedù; стар. demì «кладу», dė́ti, латышск. dēt, санскр. dádhāti «кладёт», авест. dađāiti — то же, греч. τίθημι, буд. θήσω «кладу; ставлю» лат. faciō, fēcī «делаю» (греч. ἔθηκα); другая ступень чередования: др.-в.-нем. tuon, др.-сакс. do^n «делать» (ср. нем. tun, англ. do, deed). Сюда же ст.-слав. благодѣть δῶρον, χάρις, лит. dė́tis «ноша», готск. gadēþs «дело», др.-в.-нем. ta^t «дело»; ср. также одёжа, оде́жда, де́ло. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• задеть за живое
  • за живое задеть
• хуем задеть

Перевод

коснуться кого-либо или чего-либо при движении
Английскийen: touch Белорусскийbe: зачапіць Украинскийuk: зачепити Французскийfr: toucher, frôler

ранить, слегка повредить при ранении
Английскийen: brush (against); hit (against), strike (against) Французскийfr: atteindre, blesser

затронуть, поразить
Английскийen: affect Французскийfr: affecter

взволновать, встревожить, обеспокоить
Французскийfr: toucher, piquer

обидеть, раздразнить
Английскийen: offend, hurt Французскийfr: blesser, heurter, choquer, froisser, vexer