РусскийПравить

Морфологические и синтаксические свойстваПравить

  наст. прош. повелит.
Я ню́хаю ню́хал
ню́хала
Ты ню́хаешь ню́хал
ню́хала
ню́хай
Он
Она
Оно
ню́хает ню́хал
ню́хала
ню́хало
Мы ню́хаем ню́хали
Вы ню́хаете ню́хали ню́хайте
Они ню́хают ню́хали
Пр. действ. наст. ню́хающий
Пр. действ. прош. ню́хавший
Деепр. наст. ню́хая
Деепр. прош. ню́хав, ню́хавши
Пр. страд. наст. ню́хаемый
Пр. страд. прош.
Будущее буду/будешь… ню́хать

ню́-хать

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — понюхать.

Корень: -нюх-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

ПроизношениеПравить

Семантические свойстваПравить

ЗначениеПравить

  1. вдыхать носом воздух с целью воспринять, обнаружить, распознать какой-либо запах (запахи) ◆ Собаки нюхали её долго и основательно, потому что в сукне накопилось запахов больше, чем в парфюмерной лавке, и разобрать, который из них принадлежит Ивлету, могли только собаки, уважающие честь носа. А. С. Грин, «На склоне холмов», 1910 г. [НКРЯ] ◆ Он первый приносил едва распустившиеся фиалки, незабудки, ландыши, радовался на них, давал всем нюхать. И. А. Бунин, «Освобождение Толстого», 1937 г. [НКРЯ] ◆ Но слабы глаза у оленя — он не видит, как подбирается к нему человек с винтовкой, — зато ноздри хороши. Олень пугливо нюхает воздух. Запахи тревожные, зловещие: пахнет человеком. Б. Л. Горбатов, «Большая вода», 1939 г. [НКРЯ] ◆ Ох, и вино! Такого отродясь пить не доводилось. Крепкое будто да густое, а дух от него: век бы нюхал. П. П. Бажов, «Тяжелая витушка», 1939 г. [НКРЯ] ◆ Старик тщательно рассматривал эти письма и даже нюхал их, будто они могли пахнуть тропическими плодами. К. Г. Паустовский, «Повесть о жизни. Начало неведомого века», 1956 г. [НКРЯ]
  2. вдыхать через нос лекарственные средства ◆ Широко открыли фрамуги, положили Лельку на кушетку, лекарская помощница расстегнула у девушки бюстгальтер, давала ей нюхать нашатырный спирт. В. В. Вересаев, «Сестры», 1928—1931 г. [НКРЯ]
  3. употреблять наркотики, вдыхая через нос ◆ Кроме того, обращаю ваше внимание на кокаин, который вы опять нюхаете без меры. Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго», 1945—1955 г. [НКРЯ] ◆ Прохор нюхал табак, и от этого его седые жидкие усы возле носа были покрыты темно-коричневыми пятнами. А. И. Свирский, «Рыжик», 1901 г. [НКРЯ]
  4. перен., разг. разведывать, выискивать, выслеживать что-либо; вынюхивать ◆ Ягужинский был и полковник и генерал-майор, но, во-первых, был он «государевым оком». Это око смотрело, и нос лез во всё, и весьма нюхал, и ревизовал. Ничего не боясь. Потому что он был дебошан и горлодер. Он был площадной человек, никому не похлебствовал, лез, высматривал. Ю. Н. Тынянов, «Восковая персона», 1930 г. [НКРЯ]

СинонимыПравить

  1. частичн.: обонять
  2. вынюхивать, совать нос

АнтонимыПравить

  1. -
  2. -

ГиперонимыПравить

  1. ощущать, анализировать
  2. вдыхать

ГипонимыПравить

  1. -

Родственные словаПравить

Ближайшее родство

ЭтимологияПравить

Происходит от праслав. , от кот. в числе прочего произошли: русск. нюхать (с X века), укр. ню́хати, белор. ню́хаць, болг. ню́шкам, ню́шна – то же, сербохорв. њу̏шити, њу̏ши̑м «нюхать», њу̏шкати, чешск. če-nichati «нюхать (о животных)», польск. niuch «понюшка табаку», niuchać «нюхать», в.-луж. nuchać – то же, н.-луж. nuchaś — то же. Связи этих слов неясны. Возможна связь с *ǫхаti (см. уха́ть) и перенос -n- с некоторых предлогов. Ср. сню́хать «вынюхать» из *сън-ѫхати. Наличие мягкости можно объяснить экспрессивной палатализацией. Болг. слово в таком случае должно было бы быть заимствовано из сербохорв., а польск. — из вост.-слав. Предполагают также праслав. *njuхati (из *neuks-) и считают его родственным готск. bi-niuhsjan «выслеживать», англос. niosan, др.-в.-нем. niusen, нж.-нем. nysseln. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетанияПравить

ПереводПравить

вдыхать носом воздух с целью воспринять, обнаружить, распознать какой-либо запах
вдыхать через нос лекарственные, наркотические и др. средства

БиблиографияПравить

  • Урысон Е. В. Проблемы исследования языковой картины мира: Аналогия в семантике // Часть I. Языковое представление об устройстве человека («наивная анатомия»). Глава 3. Модель восприятия в русском языке М.: ИРЯ РАН — Языки славянской культуры, 2003, с. 87-88.