разговаривать

Русский

разговаривать I

Морфологические и синтаксические свойства

  наст. прош. повелит.
Я разгова́риваю разгова́ривал
разгова́ривала
Ты разгова́риваешь разгова́ривал
разгова́ривала
разгова́ривай
Он
Она
Оно
разгова́ривает разгова́ривал
разгова́ривала
разгова́ривало
Мы разгова́риваем разгова́ривали
Вы разгова́риваете разгова́ривали разгова́ривайте
Они разгова́ривают разгова́ривали
Пр. действ. наст. разгова́ривающий
Пр. действ. прош. разгова́ривавший
Деепр. наст. разгова́ривая
Деепр. прош. разгова́ривав, разгова́ривавши
Будущее буду/будешь… разгова́ривать

раз-го-ва́-ри-вать

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующего глагола совершенного вида нет.

Приставка: раз-; корень: -говар-; суффикс: -ива; глагольное окончание: -ть. [Тихонов, 1996]

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. то же, что говорить (в разных значениях) ◆ Леонардо, как настоящий провидец, писал в «Дневниках»: «Люди будут разговаривать друг с другом из самых отдалённых стран и друг другу отвечать, как будто находясь рядом». Ольга Антонова, «Держащий путь на звезду», Сбываются пророчества Леонардо да Винчи, 25 декабря 2002 г. // «Известия» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Мой младший [слова] «я» и «моё» в 1,5 [года] уже говорил, хотя по-настоящему и сейчас в 2 [года] и 1 [месяц] не разговаривает ещё. «Речь», 2012 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. перен., обычно с отрицанием поддерживать общение, считать возможным общаться с кем-либо ◆ ― Крутишься тут под ногами. ― С тобой не разговариваю! ― Не разговариваешь, так и не лезь. В. Ф. Тендряков, «Ухабы», 1956 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

  1. говорить
  2. частичн.: общаться, беседовать

Антонимы

  1. молчать
  2. ?

Гиперонимы

  1. общаться
  2. взаимодействовать

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из раз- + -говаривать (говорить), далее от праслав. *govorъ, от кот. в числе прочего произошли: укр. говорити, болг. го́вор «разговор», гово́ря «говорю», сербохорв. го̏во̑p «речь, разговор», гово́рити «разговаривать», словенск. gȏvor, govoríti, чешск. hovor, hovořit, словацк. hovoriť, кашубск. gævær «голос, язык», в.-луж. howrić «глухо звучать, бушевать». Другая ступень чередования: польск. gwar «шум, говор», gwara «диалект, говор». Родственно также латышск. gaura «болтовня», gaurat, -ãju «свистеть; бушевать», gavile^t, -ẽju «буйно ликовать; петь (о соловье)», лит. gauju, gauti «выть», gaudžiù, gaũsti «звучать», др.-в.-нем. gikewen «звать», англос. cíegan (из *kaujan) — то же, гутнийск. kaum «вой», др.-в.-нем. kûma «жалоба», др.-инд. jṓguvē «издаю звук, кричу», gavatē «звучит», греч. γόος «жалоба», γοάω «жалуюсь, плачу». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

говорить
поддерживать общение

разговаривать II

Морфологические и синтаксические свойства

  наст. прош. повелит.
Я разгова́риваю разгова́ривал
разгова́ривала
Ты разгова́риваешь разгова́ривал
разгова́ривала
разгова́ривай
Он
Она
Оно
разгова́ривает разгова́ривал
разгова́ривала
разгова́ривало
Мы разгова́риваем разгова́ривали
Вы разгова́риваете разгова́ривали разгова́ривайте
Они разгова́ривают разгова́ривали
Пр. действ. наст. разгова́ривающий
Пр. действ. прош. разгова́ривавший
Деепр. наст. разгова́ривая
Деепр. прош. разгова́ривав, разгова́ривавши
Пр. страд. наст. разгова́риваемый
Пр. страд. прош.
Будущее буду/будешь… разгова́ривать

раз-го-ва́-ри-вать

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — разговорить.

Приставка: раз-; корень: -говар-; суффикс: -ива; глагольное окончание: -ть. [Тихонов, 1996]

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. прост. то же, что отговаривать от чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. вызывать в ком-либо желание говорить, побуждать к разговору, рассказу ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. отговаривать, разубеждать
  2. ?

Антонимы

  1. уговаривать

Гиперонимы

  1. убеждать
  2. побуждать

Гипонимы

Родственные слова

Аналогично разговаривать I.

Этимология

Аналогично разговаривать I.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

отговаривать
вызывать желание говорить