Русский

править

Морфологические и синтаксические свойства

править

ху́-ень-ки

Частица; неизменяемое.

Производное: хуй ➔ хуj + еньк + и (суффиксальный).

Корень: -хуj-; суффиксы: -еньк.

Произношение

править
  • МФА: [ˈxu(ɪ̯)ɪnʲkʲɪ]

Семантические свойства

править

Значение

править
  1. обсц. выражает отрицание ◆  — Колю в плен брали! ¶ — Взяли? ¶ — Хуеньки! — первый раз в жизни выразился Коля Рындин сквозь плач. В. П. Астафьев, «Прокляты и убиты», 1990–1994 гг. ◆ Тварь, сама за себя не отвечает, думает, что приблатнённые пиздюки ей заслон организуют. Хуеньки, сладенькая! Мне сейчас никакие блатари не страшны, я сам страшнее ядерной войны. Олег Лукошин, «Каждый ублюдок достоин счастья», 2012 г.
  2. обсц. выражает невозможность ◆ В ярославскую тюрьму // Залетели гуленьки! // Залететь-то залетели, // А оттуда — хуеньки! Частушка
  3. обсц. выражает отказ ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

править
  1. нет; обсц.: хуюшки
  2. никак; обсц.: хуюшки
  3. нет, никогда, ни за что, ни в коем случае, ни при каких условиях; разг.: нетушки, шиш, фиг, фигу, фигу с дрыгой, фигушки, держи карман шире, ни за какие коврижки; жарг., мол.: а банана не хочешь?, а тайгу тебе не пропылесосить?, а спину тебе вареньем не намазать?, а спинку Вам крыжовенным вареньем не намазать?, а в рот тебе не плюнуть жёваной морковкой?, а шнурки тебе не погладить?, а в носе не засвистит?; разг., сниж.: в рот тебе ноги у дороги!; эвф.: хрена, хренушки, хрен тебе, хрен тебе в зубы, хрен тебе в грызло, хрен тебе на лысый череп, хера, хер тебе, хер тебе в зубы, а хрена с марципанами не хотите?, а попа не слипнется?, а попка не слипнется?, а писюн тебе в фантик не завернуть?, а ху-ху не хо-хо?; эвф., шутл.: а липка не спопнется?; жарг.: а вафлю в грызло не хочешь?; комп. жарг., шутл. или ирон.: а клавиатуру пожевать не хочешь?; вульг.: а в жопу не задует?, а жопа не слипнется?, а жопу тебе маслом не намазать?, а на грудь тебе не насрать?, тебе в рот не поссать, чтобы морем пахло?; обсц.: хуя, хуёв, хуёв тачку и дров водокачку, хуёв тебе тачку и дров водокачку, хуюшки, хуй тебе, хуй тебе в зубы, хуй тебе в глотку, хуй тебе в грызло, хуй тебе на лысый череп, хуй ему, хуй ей, хуй вам, хуй вам, всё нам, хуй вам в глаз, хуй вам в жопу, хуй им, хуй в рот, хуй тебе в рот, хуй ему в рот, хуй ей в рот, хуй вам в рот, хуй им в рот, хуй в рыло, хуй тебе в рыло, хуй ему в рыло, хуй ей в рыло, хуй им в рыло, хуй на рыло, хуй на рыло, чтоб сердце не ныло, хуй тебе на рыло, хуй ему на рыло, хуй ей на рыло, хуй вам на рыло, хуй им на рыло, хуй на ны, а хуй на ны, не видел у шпаны?, хуй тебе на воротник, а хуй вам не нужен на воротник, чтоб стоял?, а хуй Вам на воротник не нужен, чтоб стоял?, а хуй тебе в газету не завернуть?, а хуй тебе в газетку не завернуть?, а хуй вам в газету не завернуть?, а хуй вам в газетку не завернуть?, а хуй тебе в фантик не завернуть?, а хуй тебе не отсосать?, а хуем по́ лбу тебе не постучать?, а хуем по́ лбу — не щекотно?, а хуёв тебе на рассаду не дать?, а в подмышку тебя не выебать?, хуй вам в сердце, а вот хуем по губе; обсц., прост.: хуй имя, хуй имям в рот, хуй имям в рыло, хуй имям на рыло; табу: а подзалупного творога не завернуть?, залупу тебе на воротник, чтобы шея не потела

Антонимы

править
  1. да
  2. ?
  3. хорошо, ладно; разг.: лады

Гиперонимы

править
  1. ?
  2. ?
  3. ?

Гипонимы

править
  1. ?
  2. ?
  3. ?

Родственные слова

править
Ближайшее родство
Список всех слов с корнем -хуj-/-ху-/-х-

Этимология

править

Суффиксное производное от существительного хуй, далее от праславянского *xujь, которое продолжает индоевропейское *ks-ou-j- со значением «шип, колючка, иголка». Корень *kes-/kos-/ks- «резать, протыкать». Ближайший родственник в русском — слово «хвоя». Такой же индоевропейский корень в русских словах коса, косить, час, чеснок и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

править

Перевод

править
выражает отрицание
выражает невозможность
выражает отказ

Библиография

править
  • Квеселевич Д. И. Толковый словарь ненормативной лексики русского языка. — М. : АСТ : Астрель, 2003. — 1024 с. — ISBN 5-17-018913-3.