Викисловарь

чёрный

(перенаправлено с «чёрные»)
Слово чёрный входит в список Сводеша-200 (176).

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
муж. р. ср. р. жен. р.
Им.чёрныйчёрноечёрнаячёрные
Р.чёрногочёрногочёрнойчёрных
Д.чёрномучёрномучёрнойчёрным
В.    одуш.чёрногочёрноечёрнуючёрных
неод. чёрный чёрные
Т.чёрнымчёрнымчёрной чёрноючёрными
П.чёрномчёрномчёрнойчёрных
Кратк. формачёренчерно́черна́черны́

чёр-ный

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a/b. Сравнительная степень — черне́е, черне́й, почерне́е, почерне́й.

Непроизводное [Тихонов, 2003].

Корень: -чёрн-; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ˈt͡ɕɵrnɨɪ̯] 
    (файл)
    мн. ч. [ˈt͡ɕɵrnɨɪ]

Семантические свойства

  Чёрный цвет
 
Чёрная [1], [7] шахматная фигура

Значение

  1. ахроматический оттенок, отсутствие светового потока от объекта; имеющий предельно тёмный, без оттенков, цвет [≈ 1][≠ 1][▲ 1][▼ 1] ◆ Чёрный цвет.
  2. перен. мрачный, жуткий, траурный, неприятный [≈ 2][≠ 2][▲ 2][▼ 2] ◆ Для нас настали чёрные дни. ◆ Он описывает случившееся в самых чёрных тонах.
  3. субстантивир. то же, что негр [≈ 3][≠ 3][▲ 3][▼ 3] ◆ Старый бродяга в Аддис-Абебе, // Покоривший многие племена, // Прислал ко мне чёрного копьеносца // С приветом, составленным из моих стихов. Н. С. Гумилёв, «Мои читатели», 1921 г. [Викитека]
  4. тж. субстантивир. имеющий тёмный цвет кожи [≈ 4][≠ 4][▲ 4][▼ 4] ◆ Остальные братья в мать, мать была крупная женщина, и братья высоченные — за сто восемьдесят сантиметров, костлявые, чёрные, как цыгане… А. Н. Рыбаков, «Тяжёлый песок», 1975–1977 гг. [НКРЯ]
  5. субстантивир., груб. то же, что лицо кавказской национальности [≈ 5][≠ 5][▲ 5][▼ 5] ◆ Чёрным на рынке меня не отдадут. В. И. Старовойтов, «Новогодняя рапсодия»
  6. о хлебе: ржаной [≈ 6][≠ 6][▲ 6][▼ 6] ◆ Зайчатину наре́зать на порции, посолить, поперчить, обвалять в муке и выложить в горшок, чередуя мясо с ломтиками свиного жира, рубленым луком и кусочками чёрного хлеба. Рецепты национальных кухонь: Германия, 2000–2005 гг. [НКРЯ]
  7. субстантивир., мн. ч. сторона в некоторых настольных играх, таких как шахматы, шашки, «Мафия» и пр [≈ 7][≠ 7][▲ 7][▼ 7] ◆ На взятие следует мат в два хода, поэтому чёрные сдались. Дармен Садвакасов, «Изучил сто, сыграл восемь» // «64 — Шахматное обозрение», 15 ноября 2004 г. [НКРЯ]
  8. перен. нелегальный; противозаконный [≈ 8][≠ 8][▲ 8][▼ 8] ◆ Чёрный рынок. ◆ Чёрный нал.
  9. перен. предосудительный, не вызывающий одобрения, основанный на негативной информации [≈ 9][≠ 9][▲ 9][▼ 9] ◆ Чёрные предвыборные технологии оказались единственным сюжетом, устойчиво работающим в обстоятельствах новой России: пьеса была написана несколько лет назад, но по-прежнему смотрится очень свежо. Алексей Филиппов, «Продавцы воздуха», Производственная тема-2002 в Новом драматическом театре // «Известия», 23 сентября 2002 г. [НКРЯ]
  10. разг. черноволосый; темноволосый [≈ 10][≠ 10][▲ 10][▼ 10] ◆ За ней приехал высокий чёрный парень, и они вместе куда-то испарились. В. С. Токарева, «Своя правда» // «Новый Мир», № 9, 2002 г. [НКРЯ]
  11. имеющий болезненный, утомлённый вид [≈ 11][≠ 11][▲ 11][▼ 11] ◆ Потом он выползал весь чёрный, брёл домой, там ещё сколько-то приходил в себя и являлся опять в больницу, становясь опять блистательным хирургом. А. И. Слаповский, «Гибель гитариста», 1994–1995 гг. [НКРЯ] ◆ Об испытательных площадках и говорить нечего — там был сущий ад, и всё-таки изнурённо и упрямо работали чёрные, на себя непохожие офицеры и солдаты. И. Грекова, «На испытаниях», 1967 [НКРЯ]
  12. устар. о строении курной, отапливаемый печью без трубы [≈ 12][≠ 12][▲ 12][▼ 12] ◆ Чёрная изба. ◆ Чёрная баня.
  13. металл. о металлах и сплавах, металлургии имеющий в основе железо [≈ 13][≠ 13][▲ 13][▼ 13] ◆ Основу экспорта составляют чёрные металлы и изделия из них, лесоматериалы, грузовые автомобили. Марина Ленская, «Приглашаем в Забайкалье!», 2002.06.13 // «Вечерняя Москва» [НКРЯ]

Синонимы

  1. ↑ пречёрный,; частичн.: агатовый, антрацитовый, аспидный, вороной, гагатовый, жуковый, смоляной, траурный, угольный, эбеновый
  2. ↑ мрачный, жуткий, траурный
  3. ↑ негр, чернокожий; частичн.: африканец; груб. черномазый; бран. черножопый
  4. ↑ темнокожий
  5. ↑ частичн.: кавказец; груб. зверёк; разг., шутл.: загорелый
  6. ↑ ржаной
  7. ↑ —
  8. ↑ нелегальный; противозаконный, тёмный
  9. ↑ —
  10. ↑ темноволосый
  11. ↑ утомлённый
  12. ↑ курной
  13. ↑ —

Антонимы

  1. ↑ белый
  2. ↑ —
  3. ↑ белый
  4. ↑ —
  5. ↑ —
  6. ↑ белый
  7. ↑ белые, реже – красные
  8. ↑ —
  9. ↑ —
  10. ↑ —
  11. ↑ свежий, бодрый
  12. ↑ белый
  13. ↑ цветной

Гиперонимы

  1. ↑ цвет
  2. ↑ неприятный
  3. ↑ человек, цветной
  4. ↑ ?
  5. ↑ человек
  6. ↑ ?
  7. ↑ —
  8. ↑ незаконный
  9. ↑ предосудительный
  10. ↑ брюнет
  11. ↑ плохо выглядящий
  12. ↑ отапливаемый
  13. ↑ металлический

Гипонимы

  1. ↑ аспидно-чёрный, бархатно-чёрный, бело-чёрный, блестяще-чёрный, глянцево-чёрный, густо-чёрный, дегтярно-чёрный, жгуче-чёрный, землисто-чёрный, иссиза-чёрный, иссиня-чёрный, лаково-чёрный, лилово-чёрный, матово-чёрный, свинцово-чёрный, серебристо-чёрный, угольно-чёрный
  2. ↑ —
  3. ↑ афроамериканец, банту, бушмен, зулус, масай
  4. ↑ загорелый, чернокожий
  5. ↑ абхазец, азербайджанец, армянин, грузин, дагестанец, чеченец
  6. ↑ —
  7. ↑ —
  8. ↑ теневой
  9. ↑ —
  10. ↑ черноволосый
  11. ↑ —
  12. ↑ —
  13. ↑ —

Родственные слова

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем -черн⁽ʲ⁾-/-чёрн-

Этимология

Из праслав. *čьrnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. чрьнъ (μέλας), русск. чёрный, укр. чорний, белор. чорны, болг. черен, чърн, макед., сербохорв. црн, ж. цр́на, црни, словенск. čŕn, чешск. černý, словацк. čierny, польск. czarny, кашубск. czôrny, в.-луж. čorny, н.-луж. carny, силез. czŏrny, полабск. cárne «чёрный»; из *čьrхnъ, восходит к праиндоевр. *kerǝs-, ср.: лит. Kirsnà (название реки), др.-прусск. kirsnan «чёрный», др.-инд. kr̥ṣṇás «чёрный», далее сюда же лит. kéršas «чёрно-белый, пятнистый», kéršė «корова-пеструха», kéršis «вол пёстрой масти», karšìs «лещ», kiršlỹs «хариус», шв., норв. harr — то же (прагерм. *harzu-). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

Перевод

цвет

Метаграммы

Библиография

  • Волкова, Н. И. Семантическая структура прилагательного чёрный и его производных в русских говорах / О. А. Черепанова (отв. ред.) // История русского языка и севернорусские говоры : Межвузовский сборник научных трудов. — Сыктывкар: Сыктывкарский государственный университет, 1994. — С. 94–100.
Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»
Источник — https://ru.wiktionary.org/w/index.php?title=чёрный&oldid=13554100