Открыть главное меню

РусскийПравить

Морфологические и синтаксические свойстваПравить

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. свѐрхчелове́к свѐрхчелове́ки
Р. свѐрхчелове́ка свѐрхчелове́ков
Д. свѐрхчелове́ку свѐрхчелове́кам
В. свѐрхчелове́ка свѐрхчелове́ков
Тв. свѐрхчелове́ком свѐрхчелове́ками
Пр. свѐрхчелове́ке свѐрхчелове́ках

свѐрх-че-ло-ве́к

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка). Встречается также вариант образования супплетивных форм мн. ч.: свѐрхлю́ди, свѐрхлюде́й, свѐрхлю́дям, свѐрхлюде́й, свѐрхлюдьми́, свѐрхлю́дях[1], хотя далеко не все словари его признаю́т[2].

Приставка: сверх-; корень: -человек-.

ПроизношениеПравить

  • МФА: ед. ч. [ˌsvʲerxt͡ɕɪɫɐˈvʲek], мн. ч. [ˌsvʲerxt͡ɕɪɫɐˈvʲekʲɪ] или [ˌsvʲerˈxlʲʉdʲɪ]

Семантические свойстваПравить

ЗначениеПравить

  1. филос. метафорический концепт, фиксирующий образ человека, преодолевшего самообусловленность собственной естественной природой и достигшего состояния качественно иного существа ◆ Сверхчеловек — смысл земли. Пусть же ваша воля говорит: да будет сверхчеловек смыслом земли! Фридрих Ницще, «Так говорил Заратустра»
  2. сильная личность, чьи воля, желания и поступки не подчиняются никаким ограничениям ◆ Возомнил себя сверхчеловеком.
  3. разг. выдающийся, великий человек ◆ Талант и достижения Леонардо да Винчи позволяют назвать его сверхчеловеком.
  4. публиц. немец, гитлеровец, фашист ◆ «Будет и на нашей улице праздник!» — говорили мы в самые тяжкие моменты войны, когда древние русские города попирал сапог завоевателя, а гитлеровские сверхчеловеки уже мечтали с высоты Кузнецкого моста поплевывать в Москву-реку и гулять в тени развесистой клюквы по бывшей Красной площади. Д. Нагишкин, «Созвездие Стрельца», 1965 г.

СинонимыПравить

  1. юберменш, белокурая бестия, ариец

АнтонимыПравить

  1. унтерменш, недочеловек

ГиперонимыПравить

  1. концепт, образ
  2. личность, человек
  3. человек
  4. человек, немец

ГипонимыПравить

Родственные словаПравить

ЭтимологияПравить

Калька с нем. Übermensch, из über «над, сверх» и Mensch «человек». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетанияПравить

ПереводПравить

ПримечанияПравить

  1. См. Борунова и др. 1985, Лопатин 2004.
  2. Например, Зализняк 1987, Ожегов 1988, Кузнецов 2009 дают мн. ч. только сверхчеловеки. См. также комментарий в Клюс 1999: «Русский синоним — сверхчеловек — был вполне приемлем, но устаревшая форма множественного числа — сверхчеловеки (никогда — сверхлюди) также могла восприниматься русским слухом как нелепая и даже грамматически неправильная» (с. 111).

БиблиографияПравить

  • С. Н. Борунова, В. Л. Воронцова, Н. А. Еськова. Орфоэпический словарь русского языка / ред. Р. И. Аванесов. М.: «Русский язык», 1983.
  • А. А. Зализняк. Грамматический словарь русского языка. М.: «Русский язык», 1987.
  • Э. Клюс. Ницше в России / перев. Л. В. Харченко. Спб.: «Академический проект», 1999.
  • С. А. Кузнецов (гл. ред.). Большой толковый словарь русского языка. 2009. Электронная версия на сайте gramota.ru.
  • В. В. Лопатин (отв. ред.) Русский орфографический словарь. 2001–2007. Электронная версия на сайте gramota.ru.
  • С. И. Ожегов. Словарь русского языка. М.: «Русский язык», 1988.