живот

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	живо́т	животы́
Р.	живота́	живото́в
Д.	животу́	живота́м
В.	живо́т	животы́
Тв.	живото́м	живота́ми
Пр.	животе́	живота́х

жи-во́т

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -живот- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ʐɨˈvot] 

  (файл)

  мн. ч. [ʐɨvɐˈtɨ]

Семантические свойства

Живот [1]

Значение

1. анат. нижняя передняя часть туловища человека, также нижняя часть туловища некоторых животных ◆ Тогда Шишлин как-то воровато усмехнулся, расстегнул пиджак, рубашку, поднял майку, обнажил живот. А. А. Азольский, «Лопушок», 1998 г. [НКРЯ] ◆ Корнилов стоял молча и зло, докрасна растирал ледяной водой живот, грудь и шею. Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей», 1978 г. [НКРЯ]
2. разг. то же, что желудок ◆ Хотя съел я пока лишь ветку тархуна, поднялось чувство, будто набил живот пресной селёдкой. Нодар Джин, «Учитель», 1980–1998 гг. [НКРЯ] ◆ И тут запинающемуся Рубахину приходится тяжело лгать: мол, ему кажется, у стрелка́ живот скрутило. В. С. Маканин, «Кавказский пленный», 1995 г. [НКРЯ] ◆ Сами изволите знать, если б у неё, скажем, живот болел или какая внутренность, ну, тогда порошки и капли, а то ведь в ней простуда! А. П. Чехов, «Скрипка Ротшильда», 1894 г. [НКРЯ]
3. устар., высок. то же, что жизнь ◆ Я думаю, в этом и есть противоречие между теми, кто служит, живота не жалея, как в песне поётся, и теми, кто управляет теми, кто служит. Светлана Бабаева, «Олег Газманов: „Я пою офицерам…“», 2003.10.03 // «Известия» [НКРЯ] ◆ По прочтении молитвы, архиерей или произносит речь или говорит: «Благословите мя отцы святии и братия, и простите мне грешному, елика согреших в сей день и во вся дни живота моего: словом, делом, помышлением и всеми моими чувствы», и после этого кланяется в землю. Диомидов Сергей, «Указатель порядка архиерейских служений», 1915 г. [НКРЯ]
4. устар. одуш. животное, живое существо ◆ Извозчик поворачивает к Вильгельму лукавое лицо: — Дорога дурная, ваше сиятельство, да и живот от немолодой, если правду говорить. Ю. Н. Тынянов, «Кюхля», 1925 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. пузо, брюхо, чрево, утроба
2. желудок
3. жизнь
4. скот, живность

Антонимы

1. частичн.: спина
2. —
3. —
4. частичн.: падаль

Гиперонимы

1. часть тела
2. о́рган
3. существование
4. организм, создание, тварь [1]

Гипонимы

1. —
2. —
3. —
4. простейшее, одноклеточное, многоклеточное, позвоночное, беспозвоночное, млекопитающее, зверь, птица, земноводное, членистоногое, насекомое, рыба

Этимология

Происходит от праслав. *životъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. животъ «жизнь, имущество, животное», ст.-слав. животъ (др.-греч. ζωή), укр. живіт -ота́ «живот», болг. живот «жизнь», сербохорв. жѝвот -òта «жизнь, мошонка», словенск. živòt -ótа «тело», чешск. život «жизнь», словацк. živôt, польск. żywot, в.-луж. žiwot «тело». Праслав. форма восходит к праиндоевр. *gʷei(w)o- «жить»; ср.: лит. gyvatà «жизнь, образ жизни, усадьба», др.-прусск. giwato «жизнь», греч. βίοτος, βιοτή «жизнь, средства к жизни», лат. vitа (из *vīvitā), валл. bywyd «жизнь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• бабочки в животе
• вздутие живота
• книга живота
• надрывать живот
• не щадя живота своего
• острый живот
• пивной живот
• пластика живота
• плоский живот
• положить живот
• танец живота

Пословицы и поговорки

• богат Мирошка, а животов — собака да кошка
• бог дал живот, бог даст и здоровье
• взяло кота поперек живота
• держи голову в холоде, живот в голоде, а ноги в тепле!
• ешь, покамест живот свеж

Перевод

часть туловища

Айнскийain (кана): ホン Айнскийain (лат): hon Английскийen: belly, stomach Арабскийar: بطن Боснийскийbs: trbuh Бурятскийbua: гэдэһэн Волапюкиvo: bälid Датскийda: mave, bug Идоиio: gizardo, stomako, ventro Испанскийes: abdomen Итальянскийit: ventre м., pància ж. Квеньяфqya: kumba Киргизскийky: ич Китайский (традиц.): 腹部 Китайский (упрощ.): 腹部 (пиньинь: fùbù) Латинскийla: venter м., uterus м., uterum ср. Мериамulk: kem Науруna: ije, bwereton Немецкийde: Bauch м. -s, Bäuche Персидскийfa: شکم Польскийpl: brzuch Праславянскийр: červo Сербскийsr (кир.): трбух Сербскийsr (лат.): trbuh Словенскийsl: trebuh м. Сомалийскийso: calool Старославянский†cu (кириллица): чрѣво Таджикскийtg: шикам Тофаларскийkim: иъшті Турецкийtr: karın Удмуртскийudm: кӧт Узбекскийuz: qorin Украинскийuk: живіт Фарерскийfo: magi м., búkur м. Финскийfi: maha Французскийfr: ventre м. Хорватскийhr: trbuh Церковнославянскийchu-ru: чрѣво Чешскийcs: břicho Шведскийsv: buk, mage, liv Эсперантоиeo: abdomeno Эстонскийet: kõht Японскийja: 腹 (はら)

Анаграммы

• Житов

Библиография

• Копорская Е.С. Семантические соотношения книжнославянской и исконно русской лексики в русском литературном языке конца XXVI - начала XIX вв. (процессы семантической аналогии). Автореферат кандидатской диссертации. Москва, 1973.

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	живот	животи
опред.	живота животът	животите
счётн.	живота
зват.	—

жи-вот

Существительное, мужской род, склонение 7.

Корень: -жив-; суффикс: -от.

Произношение

• МФА: [ʒi'vɔt]

Семантические свойства

Значение

1. жизнь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. смърт

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: животно прилагательные: жив глаголы: живея

Этимология

Происходит от праслав. *životъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. животъ «жизнь, имущество, животное», ст.-слав. животъ (др.-греч. ζωή), укр. живіт -ота́ «живот», болг. живот «жизнь», сербохорв. жѝвот -òта «жизнь, мошонка», словенск. živòt -ótа «тело», чешск. život «жизнь», словацк. živôt, польск. żywot, в.-луж. žiwot «тело». Праслав. форма восходит к праиндоевр. *gʷei(w)o- «жить»; ср.: лит. gyvatà «жизнь, образ жизни, усадьба», др.-прусск. giwato «жизнь», греч. βίοτος, βιοτή «жизнь, средства к жизни», лат. vitа (из *vīvitā), валл. bywyd «жизнь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

Ед.
Ед. (опр.)
Мн.
Мн. (опр.)
Числ.
Зв.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. жизнь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Этимология

^?

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

лат: život

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	живот	животи
Р.	живота	живота
Д.	животу	животима
В.	живот	животе
Зв.	животе	животи
Тв.	животом	животима
М.	животу	животима

жи-вот

Существительное, мужской род.

Корень: -жив-; суффикс: -от.

Произношение

• МФА: [ʒǐʋot]

Семантические свойства

Значение

1. жизнь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. смрт

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: жив глаголы: живети

Этимология

Происходит от праслав. *životъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. животъ «жизнь, имущество, животное», ст.-слав. животъ (др.-греч. ζωή), укр. живіт -ота́ «живот», болг. живот «жизнь», сербохорв. жѝвот -òта «жизнь, мошонка», словенск. živòt -ótа «тело», чешск. život «жизнь», словацк. živôt, польск. żywot, в.-луж. žiwot «тело». Праслав. форма восходит к праиндоевр. *gʷei(w)o- «жить»; ср.: лит. gyvatà «жизнь, образ жизни, усадьба», др.-прусск. giwato «жизнь», греч. βίοτος, βιοτή «жизнь, средства к жизни», лат. vitа (из *vīvitā), валл. bywyd «жизнь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Словио

Морфологические и синтаксические свойства

	ед. ч.	мн. ч.
И. (объект)	живот	животис
Р. (субъект)	животуф	животифс

живот

Существительное. живот (лат: zxivot)

Существительное

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. жизнь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. жизн

Антонимы

1. смерт

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: живот-изба, животспособност прилагательные: животйу, животподобйу, животопасйу, животспособйу наречия: животспособуо

Этимология

^?