Викисловарь

рыба

рыба в Википедии
рыба на Викискладе
Слово рыба входит в список Сводеша-200 (45).
Статья недели 22/2009.

Русский

рыба I

В Викиданных есть лексема рыба (L59518).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. ры́ба ры́бы
Р. ры́бы рыб
Д. ры́бе ры́бам
В. ры́бу рыб
Тв. ры́бой
ры́бою 		ры́бами
Пр. ры́бе ры́бах

ры́-ба

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Непроизводное [Тихонов, 2003].

Корень: -рыб-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

 
Рыбы [1]

Значение

  1. зоол., ихтиол., в т. ч. собир. обитающее в пресной или солёной воде (ручьях, реках, озёрах, морях, океанах) холоднокровное позвоночное животное, дышащее жабрами, с конечностями в виде плавников и с кожей, обычно покрытой чешуёй ◆ Старик ловил неводом рыбу .. А. С. Пушкин, «Сказка о рыбаке и рыбке», 1833 г. [НКРЯ] ◆ Крупная хищная рыба: щуки, большие окуни, головли … хватают [приманку] беспрестанно. А. Н. Островский, Письмо А. Н. Майкову, 30 апреля 1880 г. [МАС] ◆ У берегов запруды плавали в ряске ленивые рыбы. К. Г. Паустовский, «Сказочник», 1955 г. [НКРЯ] ◆ Вот промысловые породы рыб: сельдь, треска, палтус, навага, камбала, сёмга и т. д. Ю. П. Казаков, Северный дневник, 1960 г. [НКРЯ]
  2. собир. добытая, выловленная или выращенная рыба [I.1.], сохраняемая живой и предназначенная для продажи ◆ На полу в больших чанах плавала живая рыба — стерляди, налимы, окуни, язи. Максим Горький, «Трое», 1901 г. [НКРЯ] ◆ Запрещается продажа продовольственных и непродовольственных товаров с автомашин, кроме специализированных автолавок, автомагазинов, изотермических ёмкостей, автоаквариумов для продажи живой рыбы и т. п. Деловая папка // «Вечерняя Москва», 1998 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. —
  2. ?

Антонимы

  1. —
  2. —

Гиперонимы

  1. позвоночное, животное
  2. позвоночное, животное

Гипонимы

  1. акула, лещ, карась, пескарь, щука, плотва, осётр, белуга, тунец, окунь, удильщик, плотва, сом, налим, хариус, форель, омуль, камбала, минтай, сельдь, салака, снеток, корюшка, судак, угорь, скат, ёрш, минога, кефаль, пиранья, пангасиус, тилапия, простипома, горбуша, кета, сёмга, лосось, язь, сиг
  2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем -рыб⁽ʲ⁾-

Этимология

Происходит от праслав. *ryba, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. рꙑба (др.-греч. ἰχθῦς), др.-русск. рыба, укр. риба, белор. рыба, болг. риба, сербохорв. риба, словенск. ríba, чешск., словацк. rуbа, польск., в.-луж., н.-луж. rуbа, полабск. roibó. Сравнивают с др.-в.-нем. rûрра, rûpa «гусеница», также «налим», ср.-в.-нем. ruрре, rûpe «налим». Сюда не относится лат. rubetа «жаба». Слав. слово, по-видимому, представляет собой табуистическое название вместо более древнего zъvь, соответствовавшего лит. žјuvìs «рыба», греч. — ἰχθῦς — то же, арм. jukn, которое ввиду созвучия с глаг. звать рыбаки избегали употреблять. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

Перевод

обитающее в воде холоднокровное позвоночное животное
добытая, выловленная или выращенная рыба [I.1.], сохраняемая живой и предназначенная для продажи

Анаграммы

Библиография

рыба II

В Викиданных есть лексема рыба (L309315).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. ры́ба ры́бы
Р. ры́бы рыб
Д. ры́бе ры́бам
В. ры́бу ры́бы
Тв. ры́бой
ры́бою 		ры́бами
Пр. ры́бе ры́бах

ры́-ба

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Непроизводное [Тихонов, 2003].

Корень: -рыб-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. ед. ч. добытая, выловленная рыба [I.1., I.2.] в качестве промысла, улова ◆ Хищнический улов рыбы в низовьях Амура скупщиками, отправляющими рыбу в Европу, лишил 5 000 местных рыбаков пропитания. Вести // «Новости дня», 26 октября 1903 г. [НКРЯ]
  2. кулин., ед. ч. употребляемое в пищу мясо рыбы [I.1., I.2.] ◆ На столе стоял .. пирог с рыбой, пирог с малиной и ещё что-то лежало, что я не мог различить сыздали. Ф. М. Решетников, Очерки обозной жизни, 1867 г. [НКРЯ]
  3. кулин. кушанье, блюдо приготовленное из мяса рыбы [I.1., I.2.] ◆ Обед весь состоял из рыбы: уха, жареная рыба и гомар чудовищных размеров и блестящих красок. И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?

Антонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?

Гиперонимы

  1. улов
  2. мясо, пища
  3. кушанье, еда

Гипонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем -рыб⁽ʲ⁾-

Этимология

Происходит от праслав. *ryba, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. рꙑба (др.-греч. ἰχθῦς), др.-русск. рыба, укр. риба, белор. рыба, болг. риба, сербохорв. риба, словенск. ríba, чешск., словацк. rуbа, польск., в.-луж., н.-луж. rуbа, полабск. roibó. Сравнивают с др.-в.-нем. rûрра, rûpa «гусеница», также «налим», ср.-в.-нем. ruрре, rûpe «налим». Сюда не относится лат. rubetа «жаба». Слав. слово, по-видимому, представляет собой табуистическое название вместо более древнего zъvь, соответствовавшего лит. žјuvìs «рыба», греч. — ἰχθῦς — то же, арм. jukn, которое ввиду созвучия с глаг. звать рыбаки избегали употреблять. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

Перевод

добытая, выловленная рыба [I.1., I.2.] в качестве промысла, улова
употребляемое в пищу мясо рыбы [I.1., I.2.]
кушанье, блюдо, приготовленное из мяса рыбы [I.1., I.2.]

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

рыба III

В Викиданных есть лексема рыба (L59518).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. ры́ба ры́бы
Р. ры́бы рыб
Д. ры́бе ры́бам
В. ры́бу рыб
Тв. ры́бой
ры́бою 		ры́бами
Пр. ры́бе ры́бах

ры́-ба

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Непроизводное [Тихонов, 2003].

Корень: -рыб-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. разг., пренебр. вялый, неэнергичный или бесстрастный, равнодушный ко всему человек ◆ [Мать] под венец пошла с самым спокойным видом …, так что сама уж Татьяна Павловна назвала её тогда рыбой. Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г. [МАС]
  2. жарг. на флоте: молодой матрос ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. крим. жарг. хитрый человек ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. крим. жарг. девушка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?
  2. юнга
  3. ?
  4. ?

Антонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?

Гиперонимы

  1. человек
  2. матрос
  3. человек
  4. девушка

Гипонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

вялый, неэнергичный или бесстрастный, равнодушный ко всему человек
молодой матрос
хитрый человек
девушка

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

рыба IV

В Викиданных есть лексема рыба (L309315).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. ры́ба ры́бы
Р. ры́бы рыб
Д. ры́бе ры́бам
В. ры́бу ры́бы
Тв. ры́бой
ры́бою 		ры́бами
Пр. ры́бе ры́бах

ры́-ба

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Непроизводное.

Корень: -рыб-; окончание: -а.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. разг. предварительно отобранный материал для какой-либо творческой, интеллектуальной деятельности; заготовка ◆ Розов по болванке дорабатывал пьесу: из «рыбы» возникали новые реплики. М. М. Козаков, «Актёрская книга», 1978–1995 гг. [НКРЯ]
  2. разг. в игре в домино: комбинация костей в змейке; позиция, при которой с обоих концов выложенного ряда костяшек оказываются одинаковые по числу очков костяшки, после чего игра считается законченной и каждый игрок подсчитывает количество очков на оставшихся у него костяшках ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. в издательском деле, медиа-индустрии и т. п.: суррогат, имитация, бессмысленный материал, используемый как заполнитель ◆ Композитор при написании песни взял вместо стихов рыбу.
  4. прост. то, что сделано (собрано, соединено) для обмана ◆  — Вместо машинописи подсунули рыбу.
  5. крим. жарг. патруль ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. набросок, черновик
  2. ?
  3. бессмыслица, пустышка
  4. фальшивка
  5. ?

Антонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?

Гиперонимы

  1. материал; заготовка
  2. комбинация; позиция
  3. материал; суррогат, имитация, заполнитель
  4. подлог
  5. патруль

Гипонимы

  1. ?
  2. ?
  3. lorem ipsum
  4. ?
  5. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

предварительно отобранный материал для какой-либо творческой, интеллектуальной деятельности; заготовка
комбинация костей в змейке; позиция, при которой с обоих концов выложенного ряда костяшек оказываются одинаковые по числу очков костяшки
суррогат, имитация, бессмысленный материал, используемый как заполнитель
то, что сделано (собрано, соединено) для обмана
патруль

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

ры́-ба

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. рыба (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. —

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *ryba, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. рꙑба (др.-греч. ἰχθῦς), др.-русск. рыба, укр. риба, белор. рыба, болг. риба, сербохорв. риба, словенск. ríba, чешск., словацк. rуbа, польск., в.-луж., н.-луж. rуbа, полабск. roibó. Сравнивают с др.-в.-нем. rûрра, rûpa «гусеница», также «налим», ср.-в.-нем. ruрре, rûpe «налим». Сюда не относится лат. rubetа «жаба». Слав. слово, по-видимому, представляет собой табуистическое название вместо более древнего zъvь, соответствовавшего лит. žјuvìs «рыба», греч. — ἰχθῦς — то же, арм. jukn, которое ввиду созвучия с глаг. звать рыбаки избегали употреблять. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:
Источник — https://ru.wiktionary.org/w/index.php?title=рыба&oldid=12193989