выходить

Русский

вы́ходить

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	вы́хожу	вы́ходил вы́ходила	—
Ты	вы́ходишь	вы́ходил вы́ходила	вы́ходи
Он Она Оно	вы́ходит	вы́ходил вы́ходила вы́ходило	—
Мы	вы́ходим	вы́ходили	вы́ходим вы́ходимте
Вы	вы́ходите	вы́ходили	вы́ходите
Они	вы́ходят	вы́ходили	—
Пр. действ. прош.	вы́ходивший
Деепр. прош.	вы́ходив, вы́ходивши
Пр. страд. прош.	вы́хоженный

вы́-хо-дить

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4a. Соответствующий глагол несовершенного вида — выхаживать.

Приставка: вы-; корень: -ход-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [ˈvɨxədʲɪtʲ]

Семантические свойства

Значение

1. заботясь и ухаживая, вылечить, воспитать кого-либо ◆ Когда бабушка была маленькой, они с тётей Маней осиротели. — Она, старшая, вы́ходила меня… Не дала росто́чку засохнуть без тепла и без влаги. А. Г. Алексин, «Раздел имущества», 1979 г. [НКРЯ] ◆ Он [Колька] снова вы́ходил пса. Другой раз совхозный грузовик на повороте сшиб зазевавшегося приёмыша, задев его бампером. И Колька опять лечил, опять спасал пса от смерти. Г. У. Садулаев, «Бич Божий» (2010) // «Знамя», 2008 г.
2. перен. обдумать, придумать, выдумать, изобрести что-либо во время ходьбы ◆ В бессмысленных прогулках она вы́ходила целую теорию отрицания мира, дурацкого, бредового, поганейшего мира, жить по законам которого она решительно отказывалась. Л. Е. Улицкая, «Казус Кукоцкого», "Путешествие в седьмую сторону света" // «Новый Мир», 2000 г. [НКРЯ]
3. перен., разг. выпросить, выклянчить что-либо у кого-либо ◆  — Откуда у него деньги-то, баба Маня, не пойму я? — Так выходил у меня, обещал дверку у печи подладить, дров наколоть, сена привезти, а сам и не показывается, злодей!

Синонимы

1. вылечить, воспитать, выпестовать
2. обдумать, придумать, выдумать, изобрести
3. выпросить, выклянчить

Антонимы

1. угробить, загубить, потерять
2. —
3. —

Гиперонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Гипонимы

1. —
2. —
3. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: выхаживание глаголы: выхаживать

Список всех слов с корнем ход⁽ʲ⁾-/хож-/хаж-/хождʲ-
имена собственные: Скороход фамилии: Выходцев, Иноходцев, Ходов топонимы: Находка, Ходынка пр.  существительные: ход; ходики, ходка, ходовик, ходок, ходочка, ходуля, ходун, ходунки, ходьба, хожатый, хождение, хожденье; безвыходность, безысходность, восход, восходитель, восходительница, восхождение, восхожденье, всход, всходня, всхожесть, вход, вхождение, вхожденье, выхаживание, выхаживанье, выход, выходец, выходка, выходник, выходной, доход, доходец, доходишко, доходность, доходчивость, доходяга, заприходование, захаживание, захаживанье, заход, заходка, захождение, израсходование, израсходованность, исход, исходник, исхождение, находка, находочка, находчивость, находчик, находчица, нахождение, нахожденье, невсхожесть, невыход, недорасход, недоходчивость, неизрасходование, ненаходчивость, необходимость, непереходность, непохожесть, непроходимость, несходность, несходство, несхождение, несхожденье, неуход, неухоженность, нехождение, нехожденье, нисхождение, нисхожденье, обход, обходик, обходчик, обходчица, обхождение, обхожденье, отход, отходняк, перехаживание, прихожанин, прихожанка, прохожий, прохожая, прихожая, переход, перехождение, подход, полуход, поход, похождение, похожденье, похожесть, приход, прихожанин, прихожанка, прихожая, происхождение, происхожденье, прохаживание, прохаживанье, проход, проходимец, проходимость, проходка, проходчик, проходчица, прохождение, прохожденье, прохожий, расхаживание, расхаживанье, расход, расходник, расхождение, расхожденье, снисходительность, снисхождение, снисхожденье, сход, сходка, сходность, сходство, схождение, схожденье, схоженность, схожесть, ухажёр, ухажёрство, ухаживание, ухаживанье, ухаживатель, уход, ухоженность, ухожь, ухожье; дизель-электроход; агитпоход, атомоход, бокоход, болотоход, босохождение, быстроходность, вездеход, вездеходка, вездеходчик, газотурбоход, газоход, гетеропереход, гомопереход, горнопроходчик, горнопроходчица, горовосходитель, двуходка, двухходовка, двухходовочка, дымоход, дюноход, землепроходец, зерноотходы, иноходец, иноходка, иноходчик, иноходь, канатоходец, контрход, культпоход, ледоход, лозоходец, лозоходство, лунопроходец, луноход, малодоходность, малоходность, марсоход, местонахождение, местонахожденье, металлоотходы, многоходовка, многоходовочка, мореход, мореходец, мореходка, мореходность, мореходство, мотоснегоболотоход, несамоходность, несудоходность, неудобопроходимость, новоприходец, одноходовка, одноходовочка, пароход, пароходик, пароходчик, первовосходитель, первовосхождение, первовосхожденье, плотоход, прямохождение, прямохожденье, самоход, самоходка, самоходочка, скороход, снегоболотоход, снохождение, снохожденье, судоходность, теплоход, теплоходик, трёхходовка, трёхходовочка прилагательные: ходиковый, ходкий, ходовой, ходульный, хожалый; ухажёрский, ухаживающий; хоженный-перехоженный; безвыходный, бездоходный, безотходный, безысходный, бесприходный, беспроходный, восходящий, всходчивый, всхожий, входной, выходной, довсходовый, доисходный, доходный, доходчивый, исходный, находчивый, небездоходный, небезотходный, небезысходный, небесприходный, невосходящий, невсхожий, невходной, невхожий, невыходной, недоходный, недоходчивый, незаприходованный, незаходимый, незаходящий, неизрасходованный, неисходимый, неисходный, неисхоженный, ненаходчивый, необиходный, необходимый, необходительный, неотходный, непереходный, непереходящий, неподходящий, непреходящий, неприходящий, непроходимый, непроходной, непроходный, неснисходительный, неснисходительнее, неснисходительней, несходный, неходовой, нисходящий, поснисходительнее, поснисходительней, походный, приходской, приходящий, расходный, снисходительный, снисходительнее, снисходительней, поснисходительнее, поснисходительней; быстроходный, вездеходный, высокодоходный, высокопроходимый, газотурбоходный, газоходный, гетеропереходный, гомопереходный, горнопроходческий, двухходовой, двухходовый, длинноходный, заднепроходный, запроходной, землепроходческий, короткоходный, легкопроходимый, ледоходный, луноходный, малодоходный, малоотходный, малоподходящий, мимоходный, многоходовый, мореходный, небыстроходный, невездеходный, невысокодоходный, неледоходный, немимоходный, немореходный, несамоходный, несудоходный, неудобопроходимый, однопроходный, одноходовой, одноходовый, переходный, переходящий, самоходный, снегоболотоходный, судоходный, трёхходовой, трёхходовый глаголы: ходить, ходиться, хаживать, хаживаться, дорасходовать, дорасходоваться, заприходовать, заприходоваться, заскороходить, израсходовать, израсходоваться, оприходовать, оприходоваться, перерасходовать, перерасходоваться, приходовать, приходоваться, расходовать, расходоваться, сов. вид   сов. вид, возвр. несов. вид   несов. вид, возвр. входить входиться  —  — восходить восходиться  —  — всходить  —  —  — выходить выходиться выхаживать выхаживаться  — довходиться  —  —  — довыходиться довыхаживать довыхаживаться  —  —  — дозахаживаться дорасходить дорасходиться дорасхаживать дорасхаживаться  —  — доухаживать доухаживаться доходить доходиться  —  — заходить заходиться захаживать  — исходить исходиться исхаживать исхаживаться находить находиться  —  — недоходить недоходиться недохаживать  — нисходить  —  —  — обходить обходиться обхаживать обхаживаться отходить отходиться отхаживать  — переходить переходиться перехаживать  — перезаходить  —  —  — повыходить повыходиться повыхаживать повыхаживаться подоходить  —  —  — подрасходить подрасходиться  —  — подходить  —  —  — позаходить  — позахаживать  — понаходить понаходиться  —  — пообходить пообходиться пообхаживать  — поприходить  —  —  — порасходить порасходиться порасхаживать порасхаживаться поуходить поуходиться поухаживать  — походить  — похаживать  — приходить приходиться прихаживать  —  —  — проухаживать  — проходить проходиться прохаживать прохаживаться расходить расходиться расхаживать расхаживаться сходить сходиться  —  — уходить уходиться ухаживать ухаживаться причастия: ходивший, ходящий деепричастия: ходив, ходивши предикативы: хожено; хожено-перехожено; необходимо наречия: ходко; безвыходно, безысходно, впроход, доходно, недоходно, доходчиво, недоходчиво, находчиво, ненаходчиво, недоходчиво, неисходно, необходимо, неподходяще, подходяще, непроходимо, несходно, по-походному, ухоженно, неухоженно, неходко; иноходью, мимоходом

Этимология

Из вы- + ходить, далее от праслав. *xodъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód. Связано с индоевр. корнем *sed- «ходить, сидеть»; х- произошло из s- после приставок реr-, pri-, u-; ср. знач. др.-инд. āsad- «ступить, пойти, достигать», utsad- «отходить, выходить, исчезать», авест. āhad- «подходить». Родственно греч. ὁδός «путь», греч. ὁδίτης «странник», греч. ὁδεύω «странствую». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

выходить идею, выходить теорию, выходить рифму, выходить ритм выходить из себя выходить из строя выходить обманом, обманом выходить

Перевод

заботясь и ухаживая, вылечить, воспитать кого-либо
Украинскийuk: виходити

обдумать, придумать, выдумать, изобрести что-либо во время ходьбы

выпросить, выклянчить что-либо у кого-либо

выходи́ть

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	выхожу́	выходи́л выходи́ла	—
Ты	выхо́дишь	выходи́л выходи́ла	выходи́
Он Она Оно	выхо́дит	выходи́л выходи́ла выходи́ло	—
Мы	выхо́дим	выходи́ли	—
Вы	выхо́дите	выходи́ли	выходи́те
Они	выхо́дят	выходи́ли	—
Пр. действ. наст.	выходя́щий
Пр. действ. прош.	выходи́вший
Деепр. наст.	выходя́
Деепр. прош.	выходи́в, выходи́вши
Будущее	буду/будешь… выходи́ть

вы-хо-ди́ть

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c. Соответствующий глагол совершенного вида — вы́йти.

Приставка: вы-; корень: -ход-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [vɨxɐˈdʲitʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. идя, покидать [I] пределы чего-либо ◆ Когда я выходил из магазина, туда прошёл тоже странный человечек. А. Г. Битов, «Люди, которых я не знаю», 1960 г. [НКРЯ] ◆ Если пробку вынимать постепенно, растворённый газ выходит из бутылки медленно и вода остаётся спокойной. В. Ажажа, «Открытие профессора Келлера» // «Спортсмен-подводник», 1964 г. [НКРЯ] ◆ Поскольку из вагона выходить было запрещено, то, понятно, табачный дым стоял коромыслом, но мы не винили моряков. Л. В. Вертинская, «Синяя птица любви», 2004 г. [НКРЯ]
2. появляться, оказываться где-либо, идя откуда-либо ◆ Он выходит на улицу, и я за ним, а карета сзади нас по улице едет. Н. С. Лесков, «Воительница», 1866 г. [НКРЯ] ◆ Меня интересовало, куда она ходит — хоть и не настолько, чтобы я стал за ней шпионить, но в достаточной степени, чтобы заставить меня выходить на балкон с биноклем в руках через несколько минут после её ухода… В. О. Пелевин, «Ника», 1992 г. [НКРЯ]
3. покидать транспорт, добравшись до места назначения ◆ Я выхожу из самолёта в нью-йоркском аэропорту, и кто-то, улыбаясь, называет меня мистером. Анатолий Эфрос, «Профессия: режиссер», 1975–1987 г гг. [НКРЯ]
4. возникать, происходить, случаться как следствие чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. разг. приходить к концу в результате употребления, иссякать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. разг. оканчиваться, истекать (о сроке чего-либо) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. издаваться, появляться для общественного пользования ◆ Газета выходит ежедневно.
8. перен. вступать в брак, становиться чьей-либо женой ◆ Выходи за меня!
9. перен., безл. то же, что удаваться ◆ А у нас всё вышло!
10. выбывать из состава, переставать участвовать в чём-либо; переставать находиться в заключении, в заточении ◆ Выходить из тюрьмы. ◆ Я знал его ещё до этого, мне его поручили встретить, когда он выходил в ссылку из Петербургского арестного дома. Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей», часть 4, 1978 г. [НКРЯ] ◆ Выходить из команды.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: выход, выходка, ход прилагательные: выходной глаголы: выйти

Список всех слов с корнем ход⁽ʲ⁾-/хож-/хаж-/хождʲ-
имена собственные: Скороход фамилии: Выходцев, Иноходцев, Ходов топонимы: Находка, Ходынка пр.  существительные: ход; ходики, ходка, ходовик, ходок, ходочка, ходуля, ходун, ходунки, ходьба, хожатый, хождение, хожденье; безвыходность, безысходность, восход, восходитель, восходительница, восхождение, восхожденье, всход, всходня, всхожесть, вход, вхождение, вхожденье, выхаживание, выхаживанье, выход, выходец, выходка, выходник, выходной, доход, доходец, доходишко, доходность, доходчивость, доходяга, заприходование, захаживание, захаживанье, заход, заходка, захождение, израсходование, израсходованность, исход, исходник, исхождение, находка, находочка, находчивость, находчик, находчица, нахождение, нахожденье, невсхожесть, невыход, недорасход, недоходчивость, неизрасходование, ненаходчивость, необходимость, непереходность, непохожесть, непроходимость, несходность, несходство, несхождение, несхожденье, неуход, неухоженность, нехождение, нехожденье, нисхождение, нисхожденье, обход, обходик, обходчик, обходчица, обхождение, обхожденье, отход, отходняк, перехаживание, прихожанин, прихожанка, прохожий, прохожая, прихожая, переход, перехождение, подход, полуход, поход, похождение, похожденье, похожесть, приход, прихожанин, прихожанка, прихожая, происхождение, происхожденье, прохаживание, прохаживанье, проход, проходимец, проходимость, проходка, проходчик, проходчица, прохождение, прохожденье, прохожий, расхаживание, расхаживанье, расход, расходник, расхождение, расхожденье, снисходительность, снисхождение, снисхожденье, сход, сходка, сходность, сходство, схождение, схожденье, схоженность, схожесть, ухажёр, ухажёрство, ухаживание, ухаживанье, ухаживатель, уход, ухоженность, ухожь, ухожье; дизель-электроход; агитпоход, атомоход, бокоход, болотоход, босохождение, быстроходность, вездеход, вездеходка, вездеходчик, газотурбоход, газоход, гетеропереход, гомопереход, горнопроходчик, горнопроходчица, горовосходитель, двуходка, двухходовка, двухходовочка, дымоход, дюноход, землепроходец, зерноотходы, иноходец, иноходка, иноходчик, иноходь, канатоходец, контрход, культпоход, ледоход, лозоходец, лозоходство, лунопроходец, луноход, малодоходность, малоходность, марсоход, местонахождение, местонахожденье, металлоотходы, многоходовка, многоходовочка, мореход, мореходец, мореходка, мореходность, мореходство, мотоснегоболотоход, несамоходность, несудоходность, неудобопроходимость, новоприходец, одноходовка, одноходовочка, пароход, пароходик, пароходчик, первовосходитель, первовосхождение, первовосхожденье, плотоход, прямохождение, прямохожденье, самоход, самоходка, самоходочка, скороход, снегоболотоход, снохождение, снохожденье, судоходность, теплоход, теплоходик, трёхходовка, трёхходовочка прилагательные: ходиковый, ходкий, ходовой, ходульный, хожалый; ухажёрский, ухаживающий; хоженный-перехоженный; безвыходный, бездоходный, безотходный, безысходный, бесприходный, беспроходный, восходящий, всходчивый, всхожий, входной, выходной, довсходовый, доисходный, доходный, доходчивый, исходный, находчивый, небездоходный, небезотходный, небезысходный, небесприходный, невосходящий, невсхожий, невходной, невхожий, невыходной, недоходный, недоходчивый, незаприходованный, незаходимый, незаходящий, неизрасходованный, неисходимый, неисходный, неисхоженный, ненаходчивый, необиходный, необходимый, необходительный, неотходный, непереходный, непереходящий, неподходящий, непреходящий, неприходящий, непроходимый, непроходной, непроходный, неснисходительный, неснисходительнее, неснисходительней, несходный, неходовой, нисходящий, поснисходительнее, поснисходительней, походный, приходской, приходящий, расходный, снисходительный, снисходительнее, снисходительней, поснисходительнее, поснисходительней; быстроходный, вездеходный, высокодоходный, высокопроходимый, газотурбоходный, газоходный, гетеропереходный, гомопереходный, горнопроходческий, двухходовой, двухходовый, длинноходный, заднепроходный, запроходной, землепроходческий, короткоходный, легкопроходимый, ледоходный, луноходный, малодоходный, малоотходный, малоподходящий, мимоходный, многоходовый, мореходный, небыстроходный, невездеходный, невысокодоходный, неледоходный, немимоходный, немореходный, несамоходный, несудоходный, неудобопроходимый, однопроходный, одноходовой, одноходовый, переходный, переходящий, самоходный, снегоболотоходный, судоходный, трёхходовой, трёхходовый глаголы: ходить, ходиться, хаживать, хаживаться, дорасходовать, дорасходоваться, заприходовать, заприходоваться, заскороходить, израсходовать, израсходоваться, оприходовать, оприходоваться, перерасходовать, перерасходоваться, приходовать, приходоваться, расходовать, расходоваться, сов. вид   сов. вид, возвр. несов. вид   несов. вид, возвр. входить входиться  —  — восходить восходиться  —  — всходить  —  —  — выходить выходиться выхаживать выхаживаться  — довходиться  —  —  — довыходиться довыхаживать довыхаживаться  —  —  — дозахаживаться дорасходить дорасходиться дорасхаживать дорасхаживаться  —  — доухаживать доухаживаться доходить доходиться  —  — заходить заходиться захаживать  — исходить исходиться исхаживать исхаживаться находить находиться  —  — недоходить недоходиться недохаживать  — нисходить  —  —  — обходить обходиться обхаживать обхаживаться отходить отходиться отхаживать  — переходить переходиться перехаживать  — перезаходить  —  —  — повыходить повыходиться повыхаживать повыхаживаться подоходить  —  —  — подрасходить подрасходиться  —  — подходить  —  —  — позаходить  — позахаживать  — понаходить понаходиться  —  — пообходить пообходиться пообхаживать  — поприходить  —  —  — порасходить порасходиться порасхаживать порасхаживаться поуходить поуходиться поухаживать  — походить  — похаживать  — приходить приходиться прихаживать  —  —  — проухаживать  — проходить проходиться прохаживать прохаживаться расходить расходиться расхаживать расхаживаться сходить сходиться  —  — уходить уходиться ухаживать ухаживаться причастия: ходивший, ходящий деепричастия: ходив, ходивши предикативы: хожено; хожено-перехожено; необходимо наречия: ходко; безвыходно, безысходно, впроход, доходно, недоходно, доходчиво, недоходчиво, находчиво, ненаходчиво, недоходчиво, неисходно, необходимо, неподходяще, подходяще, непроходимо, несходно, по-походному, ухоженно, неухоженно, неходко; иноходью, мимоходом

Этимология

Из вы- + ходить, далее от праслав. *xodъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód. Связано с индоевр. корнем *sed- «ходить, сидеть»; х- произошло из s- после приставок реr-, pri-, u-; ср. знач. др.-инд. āsad- «ступить, пойти, достигать», utsad- «отходить, выходить, исчезать», авест. āhad- «подходить». Родственно греч. ὁδός «путь», греч. ὁδίτης «странник», греч. ὁδεύω «странствую». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

выходить замуж выходить из себя выходить из строя выходить из народа не выходить из головы

Перевод

идя, покидать [I] пределы чего-либо

Английскийen: go out, come out, walk out Болгарскийbg: излизам Венгерскийhu: kijár, kijön, kimegy Греческийel: βγαίνω Датскийda: komme ud Индонезийскийid: keluar Испанскийes: salir, ir fuera Итальянскийit: uscire Казахскийkk: шыгу Корейскийko: 나오다 Латинскийla: exeo Литовскийlt: išlipti Малагасийскийmg: miboroaka, mivoaka Немецкийde: ausgehen, herauskommen Нидерландскийnl: uitgaan, uitkomen Норвежскийno: komme ut, stige ut Польскийpl: wychodzić Португальскийpt: sair Румынскийro: ieși Сербскийsr (кир.): излазити Суахилиsw: ondoka Таджикскийtg: баромадан Татарскийtt: чыгарга Тивtiv: due Турецкийtr: çıkmak Украинскийuk: виходити Финскийfi: mennä ulos Французскийfr: sortir Чешскийcs: vychazet Шведскийsv: gå ut Эсперантоиeo: eliri Эстонскийet: välja minema

появляться, оказываться где-либо, идя откуда-либо

покидать транспорт, добравшись до места назначения

возникать, происходить, случаться как следствие чего-либо

приходить к концу в результате употребления, иссякать

оканчиваться, истекать

издаваться, появляться для общественного пользования
Украинскийuk: виходити

вступать в брак, становиться чьей-либо женой

удаваться

выбывать из состава, переставать участвовать в чём-либо; переставать находиться в заключении, в заточении