Открыть главное меню

Русский

поебать I

Морфологические и синтаксические свойства

  будущ. прош. повелит.
Я поебу́ поеба́л
поеба́ла
 —
Ты поебё́шь поеба́л
поеба́ла
поеби́
Он
Она
Оно
поебёт поеба́л
поеба́ла
поеба́ло
 —
Мы поебём поеба́ли  —
Вы поебёте поеба́ли поеби́те
Они поебу́т поеба́ли  —
Пр. действ. прош. поеба́вший
Деепр. прош. поеба́в, поеба́вши
Пр. страд. прош. поёбанный

по-е-ба́ть (дореформ. поѣба́ть)

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 6°b.

Производное: ебатьпо + ебать (префиксальный).

Приставка: по-; корень: -еб-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. обсц. совершить действие, выраженное гл. ебать; провести некоторое время, совершая такое действие ◆ Милку, каренький глазок, // Ёб на лавочке разок! // Поебать бы два разка, // Да больно лавочка узка! Частушка ◆ Как по нашей по деревне // Я обсаженный иду! // Не надыбаю девчонок, // Так старушек поебу! Частушка ◆ Пароход плывёт по Каме, // А моторка — по Оби! // Привязалася девчонка: // «Поеби да поеби Частушка ◆ С Новоржева прилетела // Сизокрылая пизда! // Посреди дороги села: // «Поебите, господа!» Частушка ◆  — Славица, может, тебе пива, может, тебя поебать, может, ты хочешь курнуть травки, может, тебе поцеловать писю… Наталия Медведева, «Любовь с алкоголем», 1988–1993 гг. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. обсц., перен. начать движение; пойти ◆  — Поебали, хватит рассиживаться! ◆  — О, о, поебала к директору в кабинет, щас нажалуется и нам хана!
  3. обсц., перен., редк. ударить кого-либо по чему-либо чем-либо, стукнуть кого-либо по чему-либо чем-либо ◆  — Вот и получил… Битой поебали по спине… В этот момент к оператору подбегают уже кавказцы. Александр Бойко, Александра Крылова, «Дагестанцы, подрезавшие девушку и избившие байкера, угрожали ей: „Уезжай из Москвы, а то мы тебя найдем и уроем!“» // «Комсомольская правда», 03 июля 2013 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

  1.  ?
  2. мол., сленг: шагнуть; обсц.: поёбать
  3.  ?

Антонимы

  1.  ?
  2.  ?
  3.  ?

Гиперонимы

  1. совершить действие
  2. пойти
  3. ударить, стукнуть

Гипонимы

  1.  ?
  2.  ?
  3.  ?

Родственные слова

Этимология

Префиксное производное от глагола ебать, далее от праслав. *jěbati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ѣбати, русск. еба́ть, укр. їба́ти, белор. яба́ць, сербохорв. јѐбати, словенск. jébati, чешск. jebati, словацк. jebat’, польск. jebać, в.-луж. jebać, н.-луж. jebaś. Связано с праиндоевр. *jebh-/*oibh- или *ojebh- «совершать половой акт». Родственно древнеиндийскому санскр. यभति (yabhati) и др.-греч. οἴφω, οἰφέω (с таким же значением, как в славянских языках).
Версии о заимствовании из неславянских языков — народная этимология. Они получили распространение из-за часто цитируемого в советский период необоснованного высказывания М. Горького о том, что якобы матерные слова были заимствованы из восточных языков. Лингвистами подобные версии никогда не поддерживались и не рассматривались всерьёз.
Из-за табу на печать матерных слов, существовавшего в СССР, статья с этим словом была изъята из Этимологического словаря русского языка М. Фасмера. В 1981 году происхождение слова ебать было опубликовано в Этимологическом словаре славянских языков, Москва, «Наука», 1981, вып. 8, стр. 188[1].

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Библиография

поебать II

по-е-ба́ть  (дореформ. поѣба́ть)

Предикатив; неизменяемое.

Производное: ебатьпо + ебать (префиксальный).

Приставка: по-; корень: -еб-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. в качестве сказуемого; кому.; обсц., перен., пренебр. безразлично, совершенно безразлично; всё равно, абсолютно всё равно; плевать, наплевать ◆ Как говорил Венедикт Ерофеев в фильме поляка Павликовского: всё получилось так, как оно получилось, мне поебать. Алексей Зимин, Максим Семеляк, «За занавесочкою лжи» // «Русская жизнь», 2012 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. в качестве сказуемого; на что.; обсц., перен., пренебр. не важно, не имеет значения ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. безразлично, всё равно, не всё ли равно, одинаково, не важно, не имеет значения, не играет роли; разг.: без разницы, какая разница, плевать, плевать хотеть, наплевать, наплевать и растереть, чихать, чхать, начихать, начхать, начхать и растереть, не волнует, не колышет, не колеблет, до барабана, до лампочки, до лампады, до фонаря, до фени, по барабану, по барабасу, по шарабану, по фонарю, по фене, параллельно, перпендикулярно, фиолетово, что так, что эдак, что в лоб, что по лбу, что с горы, что под гору, что совой об пень, что пнём об сосну, что совой об сосну, что сосной об сову; прост.: всё одно, всё едино; эвф.: до одного места, как до одного места, до звезды, как до звезды, как до звездищи, один чёрт, один хрен, один хер, один фиг, один шиш, по фиг, пофиг, по фигу, по фигу мороз, по фигищу, по фигам, по хрен, похрен, по хрену, по хрену мороз, по хренищу, по хренам, по хер, похер, по херу, по херу мороз, по хренищу, по херам; эвф., мол., сленг: пополамно, монопенисно, монопенисуально, не колебает, не колебёт, не волновает; мол., сленг: не играет значения, не имеет роли, не играет значения и не имеет роли, не играет значения и не имеет рояля; вульг.: срать, насрать, посрать, срать с большой колокольни, срать с высокой колокольни, срать хотеть, до сраки дверца, как до сраки дверца; обсц.: по хуй, похуй, по хую, по хуям, по хуищу, по хую мороз, хоть бы хуй, однохуйственно, что хуй в лоб, что хуем по лбу, что хуем в лоб, что хуем по лбу, до пизды, до пиздищи, как до пизды, как до пиздищи, как до пизды дверца, как до пизды дверцы, ебать, не ебёт, не ебает, не ебёт, не ебает и не будет ебать безразлично, плевать, наплевать; обсц.: поебатор
  2.  ?

Антонимы

  1.  ?
  2.  ?

Гиперонимы

  1. всё равно
  2. не важно, не имеет значения

Гипонимы

  1.  ?
  2.  ?

Родственные слова

Этимология

Префиксное производное от глагола ебать, далее от праслав. *jěbati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ѣбати, русск. еба́ть, укр. їба́ти, белор. яба́ць, сербохорв. јѐбати, словенск. jébati, чешск. jebati, словацк. jebat’, польск. jebać, в.-луж. jebać, н.-луж. jebaś. Связано с праиндоевр. *jebh-/*oibh- или *ojebh- «совершать половой акт». Родственно древнеиндийскому санскр. यभति (yabhati) и др.-греч. οἴφω, οἰφέω (с таким же значением, как в славянских языках).
Версии о заимствовании из неславянских языков — народная этимология. Они получили распространение из-за часто цитируемого в советский период необоснованного высказывания М. Горького о том, что якобы матерные слова были заимствованы из восточных языков. Лингвистами подобные версии никогда не поддерживались и не рассматривались всерьёз.
Из-за табу на печать матерных слов, существовавшего в СССР, статья с этим словом была изъята из Этимологического словаря русского языка М. Фасмера. В 1981 году происхождение слова ебать было опубликовано в Этимологическом словаре славянских языков, Москва, «Наука», 1981, вып. 8, стр. 188[2].

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Библиография

  1. *jěbati / Под ред. чл.-корр. АН СССР О. Н. Трубачёва // Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд (ЭССЯ). — М.: Наука, 1981. — В. 8 (*xa — *jьvьlga). — С. 188.
  2. *jěbati / Под ред. чл.-корр. АН СССР О. Н. Трубачёва // Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд (ЭССЯ). — М.: Наука, 1981. — В. 8 (*xa — *jьvьlga). — С. 188.